REVELL Phantom MUSTANG Manual De Instrucciones página 4

04726
Benötigte Farben / Used Colors
Benötigte Farben Peintures nécessaires
Required colours Benodigde kleuren
A B
anthrazit, matt 9 aluminium, metallic 99
anthracite grey, matt aluminium, metallic
anthracite, mat aluminium, métalique
antraciet, mat aluminium, metallic
antracita, mate aluminio, metalizado
antracite, fosco alumínio, metálico
antracite, opaco alluminio, metallico
antracit, matt aluminium, metallic
antrasiitti, himmeä alumiini, metallikiilto
koksgrå, mat aluminium, metallak
antrasitt, matt aluminium, metallic
‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
antracyt, matowy aluminium, metaliczny
ανθρακ , µατ αλουµιν ου, µεταλλικ
antrasit, mat alüminyum, metalik
antracit, matná hliníková, metalíza
antracit, matt alumínium, metáll
tamno siva, mat aluminijum, metalik
I J
ocker, matt 88 olivgrün, seidenmatt 361
ochre brown, matt olive green, silky-matt
ocre, mat vert olive, satiné mat
oker, mat olijfgroen, zijdemat
ocre, mate verde aceituna, mate seda
ocre, fosco verde azeitona, fosco sedoso
ocra, opaco verde oliva, opaco seta
ockra, matt olivgrön, sidenmatt
okra (keltamulta), himmeä oliivinvihreä, silkinhimmeä
okker, mat olivgrøn, silkemat
oker, matt olivengrønn, silkematt
Óı‡, χÚÓ‚˚È ÁÂÎÂÌ˚È ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
ochra, matowy oliwkowy, jedwabisto-matowy
χρα, µατ πρ σινο ελι ς, µεταξωτ µατ
koyu kavuniçi, mat zeytin yeflili, ipek mat
okrově žlutá, matná olivově zelená, hedvábně matná
okker, matt olívzöld, selyemmatt
oker, mat oliva zelena, svila mat
Kabel auf angegebene Länge schneiden
Cut wiring to length
Coupez la tuyauterie à la longueur désirée
Snij buis op lengte af
Cortar el cable a la longitud indicada
Cortar o cabo no comprimento indicado
Tagliare il cavo alla lunghezza indicata
Skär av kabeln till angiven längd
Leikkaa johdin annettuun pituuteen
Ledningen tilskæres til den foreskrevne længde
Kutt av kabel til angitt lengde
éÚÂÁ‡Ú¸ ͇·Âθ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ‰ÎËÌ˚
Obciąć przewód na podaną długość
κ ψτε το καλ διο στο µ κος που σας δ νεται
Kabloyu verilen uzunlukta kesin
Kabel odříznout na uvedenou délku
a kábelt a megadott hosszúságúra kell vágni
Odsekati kabel na naznačeno dolžino
PAGE 4
Pinturas necesarias Colori necessari Tarvittavat värit
Tintas necessárias Använda färger Du trenger følgende farger
C D
gelb, matt 15 hautfarbe, matt 35
yellow, matt flesh, matt
jaune, mat couleur chair, mat
geel, mat huidskleur, mat
amarillo, mate color piel, mate
amarelo, fosco côr da pele, fosco
giallo, opaco colore pelle, opaco
gul, matt hudfärg, matt
keltainen, himmeä ihonvärinen, himmeä
gul, mat hudfarve, mat
gul, matt hudfarge, matt
ÊÂÎÚ˚È, χÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
żółty, matowy cielisty, matowy
κ τρινο, µατ χρ µα δ ρµατος, µατ
sar›, mat ten rengi, mat
žlutá, matná barva kůže, matná
sárga, matt bőrszínű, matt
rumena, mat barva kože, mat
K
hellgrau, seidenmatt 371
light grey, silky-matt
gris clair, satiné mat
lichtgrijs, zijdemat
gris claro, mate seda
cinzento claro, fosco sedoso
grigio chiaro, opaco seta
ljusgrå, sidenmatt
vaaleanharmaa, silkinhimmeä
lysegrå, silkemat
lysgrå, silkematt
Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
jasnoszary, jedwabisto-matowy
ανοιχτ γκρι, µεταξωτ µατ
aç›k gri, ipek mat
světlešedá, hedvábně matná
világosszürke, selyemmatt
svetlo siva, svila mat
Nødvendige farger Potrzebne kolory
Απαιτο µενα χρ µατα
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Í‡ÒÍË
E F
Gelboliv, matt 42 silber, metallic 90
Yellow olive, matt silver, metallic
Olive jaunâtre, mat argent, métalique
Geelolijf, mat zilver, metallic
Amarillo oliva, mate plata, metalizado
Amarelo-oliva, mate prata, metálico
Giallo oliva, opaco argento, metallico
Guloliv, matt silver, metallic
Oliivinkeltainen, matta hopea, metallikiilto
Gul oliven, mat sølv, metallak
Guloliven, matt sølv, metallic
ÜÂÎÚÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È ÒÂ·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
Oliwkowożółty, matowy srebro, metaliczny
Κ τρινο λαδ , µατ ασηµ , µεταλλικ
Sary zeytin yeflili, mat gümüfl, metalik
Sárgás olajzöld, matt stříbrná, metalíza
Žlutoolivová, matná ezüst, metáll
Rumenoolivna, brez leska srebrna, metalik
L M
blau, matt 56
feuerrot, seidenmatt 330
blue, matt
fiery red, silky-matt
bleu, mat
rouge feu, satiné mat
blauw, mat
rood helder, zijdemat
azul, mate
rojo fuego, mate seda
azul, fosco
vermelho vivo, fosco sedoso
blu, opaco
rosso fuoco, opaco seta
blå, matt
eldröd, sidenmatt
sininen, himmeä
tulipunainen, silkinhimmeä
blå, mat
ildrød, silkemat
blå, matt
ildrød, silkematt
ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È
Ó„ÌÂÌÌÓ-Í‡ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
niebieski, matowy
czerwony ognisty, jedwabisto-mat.
µπλε, µατ
κ κκινο φωτι ς, µεταξωτ µατ
mavi, mat
atefl k›rm›z›s›, ipek mat
modrá, matná
ohnivě červená, hedvábně matná
kék, matt
tűzpiros, selyemmatt
plava, mat
ogenj rdeča, svila mat
Gerekli renkler Szükséges színek.
Potřebné barvy Potrebne barve
G H
Erde dunkel, matt 82
messing, metallic 92
Dark earth, matt
brass, metallic
Terre foncée, mat
laiton, métalique
Donkeraardkleurig, mat
messing, metallic
Color tierra oscuro, mate
latón, metalizado
Terra-escuro, mate
latão, metálico
Terra scura, opaco
ottone, metallico
Jord mörk, matt
mässing, metallic
Mullanruskea, matta
messinki, metallikiilto
Mørk jord, mat
messing, metallak
Jord mørk, matt
messing, metallic
íÂÏÌ˚È ÁÂÏÎflÌÓÈ, χÚÓ‚˚È
·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
Ciemnoziemny, matowy
mosiądz, metaliczny
Γ ινο σκο ρο, µατ
ορε χαλκου, µεταλλικ
Toprak koyu, mat
pirinç, metalik
Földszínű, matt
mosazná, metalíza
Zemitě tmavá, matná
sárgaréz, metáll
Prstena temna, brez leska
mesing, metalik
N O
rost, matt 83 weiß, matt 5
rust, matt white, matt
rouille, mat blanc, mat
roest, mat wit, mat
orín, mate blanco, mate
ferrugem, fosco branco, fosco
color ruggine, opaco bianco, opaco
rost, matt vit, matt
ruoste, himmeä valkoinen, himmeä
rust, mat hvid, mat
rust, matt hvit, matt
ʇ‚˜Ë̇, χÚÓ‚˚È ·ÂÎ˚È, χÚÓ‚˚È
rdzawy, matowy biały, matowy
χρ µα σκουρι ς, µατ λευκ , µατ
pas rengi, mat beyaz, mat
rezavá, matná bílá, matná
rozsda, matt fehér, matt
rjava, mat bela, mat