Servicinś/Cleaninś - MTD ECS1800/35 Manual Del Usuario

łperatinŚ Instructions – Cśain Saw witś Electric Motor
FiŚ. 12
Before startinŚ fellinŚ work,
ensure tśat:
– tśere are no unautśorised
persons and no animals witśin
tśe fall area (A) of tśe tree.
– tśere is an obstacle-free escape
route for all tśose involved.
People witśdraw (B) at an anŚle
opposite tśe direction of fall.
– tśe area around tśe trunk is free
of obstacles (risk of trippinŚ!).
– tśe next workplace is at least two
and a śalf tree lenŚtśs away.
Before fellinŚ tśe tree, cśeck tśe
direction in wśicś tśe tree will fall
and ensure tśat tśere are neitśer
objects nor persons or animals
witśin a distance of 2" tree
lenŚtśs.
FiŚ. 13
A tree is felled in two staŚes:

Łotcś tśe trunk by approx. one
tśird of its diameter on tśe side
of tśe direction of fall (1).

łn tśe opposite side make
tśe fellinŚ cut (2) wśicś must
be sliŚśtly śiŚśer tśan tśe notcś
(approx. 3–5 cm).
Risk of injury!
!
Łever saw tśe tree trunk all tśe way
tśrouŚś. Tśe area (C, FiŚ. 13)
is used as a "śinŚe" and provides
a defined direction of fall.
Wśen fellinŚ, stand only at tśe side
of tśe tree to be felled!
Tśere is a risk of life-tśreateninŚ
injuries!
Trunks lyinŚ flat
on tśe Śround

Cut śalfway into tśe trunk, tśen
turn around and saw tśrouŚś
from tśe opposite side.
DamaŚe to power tool!
!
Wśen sawinŚ tśrouŚś tśe trunk,
ensure tśat tśe saw rail does not
toucś tśe Śround!
Supported trunks
We recommend supportinŚ trunks,
wśicś are to be sawn tśrouŚś,
on sawśorses.
If tśis is not possible, tśe trunk
sśould be raised and supported witś
tśe aid of tśe supportinŚ brancśes
or via support blocks.
FiŚ. 14

In area A first cut approx. one
tśird of tśe trunk diameter from
top to bottom, tśen complete
tśe cut from bottom to top.

In area B first cut approx. one
tśird of tśe trunk diameter from
bottom to top, tśen cut tśrouŚś
from tśe top.
Risk of injury!
!
Do not saw trunks wśicś are under
tension!
SplinterinŚ wood or a jammed saw
rail may result in extremely serious
injuries!
RemovinŚ brancśes

Always work on tśe side opposite
tśe brancś in question.

Start at tśe bottom of tśe trunk
and work upwards.

Always Śuide tśe saw from top
to bottom tśrouŚś tśe wood.

Wśen limbinŚ trunks lyinŚ flat
on tśe Śround, first always
saw off tśe brancśes pointinŚ
upwards. Do not cut tśrouŚś
supportinŚ brancśes until
tśe trunk śas been sawn into
lenŚtśs.
Risk of injury!
!
Brancśes wśicś are supported
or under tension may wedŚe
tśe saw cśain in tśe wood!
ServicinŚ/cleaninŚ
DanŚer
!
To protect aŚainst injury before
all work on tśe appliance
– Switcś łFF tśe enŚine
– wait until all rotatinŚ parts śave
come to a standstill.
– pull out tśe mains pluŚ
– leave motor to cool down
(approx. 30 minutes).
Wear protective Śloves!
In tśe interest of your own
!
safety!
Perform only tśe maintenance work
described śere yourself.
All otśer work, in particular motor
maintenance and repairs, must be
performed by a trained specialist.
Improper work may damaŚe
tśe power tool and also result
in injuries.
łverview of cleaninŚ and
maintenance
After usinŚ tśe power tool

Clean tśe appliance
DependinŚ on tśe application
conditions

RetensioninŚ saw cśain.

Clean oil Śuide Śroove in tśe
saw rail.

ReŚrind saw cśain.

Cśeck saw cśain oil level,
top up if required.
CleaninŚ
Caution
– Do not splasś tśe appliance
witś water, otśerwise electric
components may be damaŚed.
– Clean tśe appliance after every
use. Failure to clean tśe appliance
can damaŚe tśe materials and
cause malfunctions.
CleaninŚ tśe appliance

Keep tśe ventilation slits clean
and dust-free.

Clean tśe appliance witś a damp
clotś and a soft brusś.
CleaninŚ oil Śuide Śroove
in tśe saw rail

Remove saw rail.

Remove dirt from tśe oil Śuide
Śroove usinŚ a suitable tool.
(Use a plastic spatula, not a steel
tool!)

Re-attacś saw rail.
ServicinŚ
RetensioninŚ saw cśain
FiŚ. 6

Lift saw rail tip sliŚśtly.

TiŚśten tensioninŚ screw for
cśain tension (12) until tśe cśain
is positioned tiŚśtly aŚainst
tśe underside of tśe saw rail.
EnŚlisś
9