Página 1
Version 1.0 Published June 2020 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 2
AUSTRALIA ONLY Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage caused by our goods. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
Página 3
H470M-STX Motherboard Layout CPU_FAN1 DC Jack USB 3.2 Gen1 USB_3 CLRMOS1 Mic In USB 3.2 Gen1 USB_2 USB 3.2 Gen1 T: USB_4 PANEL1 B: USB_5 PLED PWRBTN USB_8_9 USB 3.2 Gen1 USB_1 HDLED RESET Top: USB 3.2 Gen1 T: USB_6...
Front Panel No. Description No. Description Headphone/Headset Jack (AUDIO1) USB 3.2 Gen1 Type-C Port (USB_2) USB 3.2 Gen2 Type-A Port (USB_1) Microphone Input (AUDIO2)
H470M-STX Rear Panel No. Description No. Description DC Jack HDMI Port (Supports 19V DC Power Adapters) USB 3.2 Gen1 Type-A Ports D-Sub Port (USB_4_5) USB 3.2 Gen1 Type-C Port (USB_3) USB 3.2 Gen1 Type-A Ports (Supports USB Type-C Alt Mode) (USB_6_7) DisplayPort 1.4...
Chapter 1 Introduction Thank you for purchasing H470M-STX motherboard. In this documentation, Chapter 1 and 2 contains the introduction of the motherboard and step-by-step installation guides. Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated, the content of this documentation will be subject to change without notice.
Página 9
H470M-STX 1.2 Specifications Platform • Mini-STX Form Factor • Supports 10 Gen Intel® Core Processors (Socket 1200) • Digi Power design • 4 Power Phase design • Supports Intel® Turbo Boost Max 3.0 Technology ® Chipset • Intel H470 Memory • Dual Channel DDR4 Memory Technology...
Página 10
• Four graphics output options: D-Sub, HDMI, DisplayPort 1.4 and DisplayPort 1.4 (over USB Type-C Alt Mode) * Supports up to 3 displays simultaneously • Supports HDMI 1.4 with max. resolution up to 4K x 2K (4096x2160) @ 30Hz • Supports D-Sub with max. resolution up to 1920x1200 @ 60Hz • Supports DisplayPort 1.4 with max.
Página 11
H470M-STX Rear Panel • 1 x DC Jack (Compatible with the 19V power adapter)* * Please use 120W power adapter for 65W CPU and 90W power adapter for 35W CPU. • 1 x D-Sub Port • 1 x HDMI Port • 1 x DisplayPort 1.4...
Página 12
• Microsoft® Windows® 10 64-bit Certifica- • FCC, CE tions • ErP/EuP ready (ErP/EuP ready power supply is required) Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using third-party overclocking tools.
Página 13
H470M-STX Chapter 2 Installation This is a Mini-STX form factor motherboard. Before you install the motherboard, study the configuration of your chassis to ensure that the motherboard fits into it. Pre-installation Precautions Take note of the following precautions before you install motherboard components or change any motherboard settings.
Página 14
2.1 Installing the CPU 1. Before you insert the 1200-Pin CPU into the socket, please check if the PnP cap is on the socket, if the CPU surface is unclean, or if there are any bent pins in the socket. Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found.
Página 16
Please save and replace the cover if the processor is removed. The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service.
Página 17
H470M-STX 2.2 Installing the CPU Fan and Heatsink...
Página 18
2.3 Installing Memory Modules (SO-DIMM) This motherboard provides two 260-pin DDR4 (Double Data Rate 4) SO-DIMM slots. It is not allowed to install a DDR, DDR2 or DDR3 memory module into a DDR4 slot; otherwise, this motherboard and SO-DIMM may be damaged. The SO-DIMM only fits in one correct orientation.
Página 20
2.4 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on the pins, the jumper is “Short”. If no jumper cap is placed on the pins, the jumper is “Open”. Clear CMOS Jumper Short: Clear CMOS (CLRCMOS1) Open: Default 2-pin Jumper...
Página 21
H470M-STX 2.5 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these headers and connectors. Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage to the motherboard. System Panel Header...
Página 22
MONO Speaker Header Please connect the chassis Front_L- speaker to this header. (4-pin SPEAKER1) Front_L+ Front_R+ (see p.1, No. 6) Front_R- Serial ATA3 Connectors These two SATA3 (see p.2, No. 9 and 10) connectors support SATA data cables for internal storage devices with up to Signal Name Signal Name...
Página 23
H470M-STX Audio Header This Audio header allows you to (5-pin AUDIO3) connect the audio cable for head- Audio-R (see p.1, No. 7) phone. Audio-L Jack detect...
Página 24
2.6 M.2 WiFi/BT Module and Intel® CNVi (Integrated WiFi/BT) Installation Guide The M.2, also known as the Next Generation Form Factor (NGFF), is a small size and versatile card edge connector that aims to replace mPCIe and mSATA. The M.2 Socket (Key E) supports type 2230 WiFi/BT module and Intel®...
Página 25
H470M-STX Step 3 Gently insert the WiFi/BT module or Intel® CNVi (Integrated WiFi/ BT) into the M.2 slot. Please be aware that the module only fits in one orientation. Step 4 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place.
Página 26
2.7 M.2_SSD (NGFF) Module Installation Guide (M2_1) The M.2, also known as the Next Generation Form Factor (NGFF), is a small size and versatile card edge connector that aims to replace mPCIe and mSATA. The Ultra M.2 Socket supports type 2280 M.2 SATA3 6.0 Gb/s module and M.2 PCI Express module up to Gen3 x4 (32 Gb/s).
1 Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Motherboards H470M-STX. In dieser Dokumentation enthalten Kapitel 1 und 2 die Motherboard-Vorstellung sowie Schritt-für-Schritt- Installationsanleitungen. Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS-Software aktualisiert werden können, kann der Inhalt dieser Dokumentation ohne Ankündigung geändert werden.
Página 30
• Vier Grafikkarten-Ausgangsoptionen: D-Sub, HDMI, DisplayPort 1.4 und DisplayPort 1.4 (über USB Type-C Alt Mode) * Unterstützt bis zu 3 Displays gleichzeitig • Unterstützt HDMI 1.4 mit maximaler Auflösung von 4K x 2K (4096 x 2160) bei 30 Hz • Unterstützt D-Sub mit maximaler Auflösung von 1920 x 1200 bei 60 Hz • Unterstützt DisplayPort 1.4 mit maximaler Auflösung von 4K x 2K (4096 x 2304) bei 60 Hz...
Página 31
H470M-STX Rückblende, • 1 x Gleichstromanschluss (mit 19-Volt-Netzteil kompatibel)* * Verwenden Sie bitte das 120-Watt-Netzteil für die 65-Watt-CPU und das 90-Watt-Netzteil für die 35-Watt-CPU. • 1 x D-Sub-Port • 1 x HDMI-Port • 1 x DisplayPort 1.4 • 4 x USB-3.2 Gen1-Typ-A-Port (unterstützt Schutz gegen elektrostatische Entladung) • 1 x USB-3.2 Gen1-Typ-C-Port (unterstützt Schutz gegen...
Página 32
Betriebs- • Microsoft® Windows® 10, 64 Bit system Zertifi- • FCC, CE zierungen • ErP/EuP ready (ErP/EuP ready-Netzteil erforderlich) Bitte beachten Sie, dass mit einer Übertaktung, zu der die Anpassung von BIOS-Einstellungen, die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von Übertaktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen, bestimmte Risiken verbunden sind.
Página 33
H470M-STX 1.3 Jumpereinstellung Die Abbildung zeigt, wie die Jumper eingestellt werden. Wenn die Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „kurzgeschlossen“. Wenn keine Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „offen“. CMOS-löschen-Jumper Kurzgeschlossen: CMOS löschen (CLRCMOS1)
Página 34
1.4 Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse sind KEINE Jumper. Bringen Sie KEINE Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen an. Durch Anbringen von Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen können Sie das Motherboard dauerhaft beschädigen. Systemblende-Stiftleiste Verbinden Sie Ein-/Austaste, PLED+ PLED- (9-polig, PANEL1)
Página 35
H470M-STX Mono-Lautsprecher- Bitte verbinden Sie den Front_L- Stiftleiste Gehäuselautsprecher mit dieser Front_L+ Stiftleiste. Front_R+ (4-polig, SPEAKER1) Front_R- (siehe S. 1, Nr. 6) Serial-ATA-III-Anschlüsse Diese beiden SATA-III- (siehe S. 2, Nr. 9 und 10) Anschlüsse unterstützen SATA-Datenkabel für interne Signalname Signalname Speichergeräte mit einer Datenüb...
Página 36
Audiosteckleiste An diese Audio-Stiftleiste können (5-polig, AUDIO3) Sie das Audiokabel für einen Audio-R (siehe S. 1, Nr. 7) Kopfhörer anschließen. Audio-L Jack detect...
H470M-STX 1 Introduction Merci d'avoir acheté cette carte mère H470M-STX. Dans cette documentation, les Chapitres 1 et 2 sont consacrés à la présentation de la carte mère et à son installation étape par étape. Les spécifications de la carte mère et du logiciel BIOS pouvant être mises à jour, le contenu de ce document est soumis à...
Página 38
1.2 Spécifications Plateforme • Facteur de forme Mini-STX ème Processeur • Prend en charge les processeurs 10 génération Intel® Core (socket 1200) • Digi Power design • Alimentation à 4 phases • Prend en charge la technologie Intel® Turbo Boost Max 3.0 Chipset • Intel®...
Página 39
H470M-STX • Quatre options de sortie graphique : D-Sub, HDMI, DisplayPort 1.4 et DisplayPort 1.4 (sur USB Type-C mode Alt) * Prend en charge jusqu'à 3 écrans simultanément • Prend en charge la technologie HDMI 1.4 avec résolution maximale de 4K x 2K (4096x2160) @ 30 Hz • Prend en charge le mode D-Sub avec une résolution maximale de...
Página 40
Connectique du • 1 x prise CC (Compatible avec l'adaptateur secteur 19 V)* panneau arrière * Veuillez utiliser un adaptateur secteur 120 W pour le CPU 65 W et un adaptateur secteur 90 W pour le CPU 35 W. • 1 x port D-Sub • 1 x port HDMI • 1 x DisplayPort 1.4 • 4 x port USB 3.2 Gen1 type A (Protection contre les décharges...
H470M-STX Surveillance du • Détection de la température du processeur matériel • Tachéomètre ventilateur processeur • Ventilateur silencieux processeur (réglage automatique de la vitesse du ventilateur du châssis d’après la température du processeur) • Contrôle multi-vitesses du ventilateur du processeur • Détection CHÂSSIS OUVERT...
Página 42
1.3 Configuration des cavaliers (jumpers) L’illustration ci-dessous vous renseigne sur la configuration des cavaliers (jumpers). Lorsque le capuchon du cavalier est installé sur les broches, le cavalier est « court-circuité ». Si le capuchon du cavalier n’ e st pas installé sur les broches, le cavalier est « ouvert ». Cavalier Clear CMOS Court-circuité : Fonction Clear (CLRCMOS1)
Página 43
H470M-STX 1.4 Embases et connecteurs de la carte mère Les embases et connecteurs situés sur la carte NE SONT PAS des cavaliers. Ne placez JAMAIS de capuchons de cavaliers sur ces embases ou connecteurs. Placer un capuchon de cavalier sur ces embases ou connecteurs endommagera irrémédiablement votre carte mère.
Página 44
Embase de haut-parleur Veuillez brancher le haut-parleur Front_L- MONO du châssis sur cette embase. Front_L+ Front_R+ (SPEAKER1 à 4 broches) Front_R- (voir p.1, No. 6) Connecteurs Serial ATA3 Ces deux connecteurs SATA3 (voir p.2, No. 9 et 10) prennent en charge les câbles de données SATA pour les Nom du Nom du...
Página 45
H470M-STX Prise audio Cette embase audio vous permet (AUDIO3 à 5 broches) de raccorder le câble audio pour Audio-R (voir p.1, No. 7) le casque. Audio-L Jack detect...
1 Introduzione Congratulazioniii per l'acquisto della scheda madre H470M-STX. In questo manuale, i capitoli 1 e 2 contengono un'introduzione alla scheda madre e le guide di installazione passo passo. Dato che le specifiche della scheda madre e del software BIOS possono essere aggiornate, il contenuto di questa documentazione sarà...
Página 47
H470M-STX 1.2 Specifiche Piattaforma • Form Factor Mini-STX • Supporta processori 10 Generation Intel® Core (Socket 1200) • Digi Power design • Potenza a 4 fasi • Supporta la tecnologia Intel® Turbo Boost Max 3.0 Chipset • Intel® H470 Memoria • Tecnologia memoria DDR4 Dual Channel...
Página 48
• Quattro opzioni di output grafico: D-Sub, HDMI, DisplayPort 1.4 e DisplayPort 1.4 (tramite modalità Alt di USB tipo C) * Supporta fino a 3 display simultaneamente • Supporta HDMI 1.4 con risoluzione massima fino a 4K x 2K (4096 x 2160) a 30 Hz • Supporta D-Sub con una risoluzione max.
Página 49
H470M-STX I/O pannello • 1 x connettore DC (compatibile con adattatori di corrente 19V)* posteriore * Utilizzare adattatori di corrente 120W per le CPU 65W e adattatori di corrente 90W per CPU 35W. • 1 x porta D-Sub • 1 x porta HDMI • 1 x DisplayPort 1.4...
Página 50
• Microsoft® Windows® 10 64 bit Certificazioni • FCC, CE • ErP/EuP Ready (è necessaria alimentazione ErP/EuP ready) Prestare attenzione al potenziale rischio previsto nella pratica di overclocking, inclusa la regolazione delle impostazioni nel BIOS, l'applicazione di tecnologia di Untied Overclocking o l'utilizzo di strumenti di overclocking di terze parti.
Página 51
H470M-STX 1.3 Impostazione jumper L'illustrazione mostra in che modo vengono impostati i jumper. Quando il cappuccio del jumper è posizionato sui pin, il jumper è "cortocircuitato". Se sui pin non è posizionato alcun cappuccio del jumper, il jumper è "aperto".
1.4 Header e connettori su scheda Gli header e i connettori sulla scheda NON sono jumper. NON posizionare cappucci del jumper su questi header e connettori. Il posizionamento di cappucci del jumper su header e connettori provocherà danni permanenti alla scheda madre. Header sul pannello del Collegare il tasto d'alimentazione, PLED+...
Página 53
H470M-STX Connettore altoparlante Collegare l'altoparlante dello Front_L- MONO chassis a questo header. Front_L+ Front_R+ (SPEAKER1 a 4 pin) Front_R- (vedere pag. 1, n. 6) Connettori Serial ATA3 Questi due connettori SATA3 (vedere pag. 2, n. 9 e 10) supportano i cavi dati SATA per dispositivi di archiviazione interna, con una velocità...
Página 54
Connettore audio Questo connettore audio permette (AUDIO3 a 5 pin) di collegare il cavo audio delle Audio-R (vedere pag. 1, n. 7) cuffie. Audio-L Jack detect...
H470M-STX 1 Introducción Gracias por adquirir la placa base H470M-STX. En esta documentación, los capítulos 1 y 2 contienen la introducción de la placa base y las guías de instalación paso a paso. Ya que las especificaciones de la placa base y el software de la BIOS podrán ser actualizados, el contenido que aparece en esta documentación estará...
1.2 Especificaciones Plataforma • Factor de forma Mini-STX • Compatible con la 10 generación de procesadores Intel® Core (Socket 1200) • Digi Power design • Diseño de 4 fases de alimentación • Admite Intel® Turbo Boost Technology 3.0 Conjunto de • Intel®...
Página 57
H470M-STX • Cuatro opciones de salida gráfica: D-Sub, HDMI, DisplayPort 1.4 y DisplayPort 1.4 (a través del modo Alt USB Tipo-C) * Admite hasta 3 pantallas simultáneamente • Compatible con HDMI 1.4 con una resolución máxima de 4K x 2K (4096x2160) a 30Hz • Admite D-Sub con una resolución máxima de 1920x1200 a 60 Hz...
Página 58
E/S en panel • 1 x Conector de CC (compatible con el adaptador de alimentación posterior de 19 V)* * Utilice un adaptador de alimentación de 120 W para CPU de 65 W y un adaptador de alimentación de 90 W para CPU de 35 W. • 1 x puerto D-Sub • 1 x puerto HDMI • 1 x DisplayPort 1.4...
H470M-STX Monitor de • Detección de temperatura en la CPU hardware • Tacómetro de ventilador de la CPU • Ventilador silencioso de la CPU (ajuste automático de la velocidad del ventilador del chasis mediante temperatura de la CPU) • Control de varias velocidades del ventilador de la CPU • Detección de CARCASA ABIERTA...
1.3 Instalación de los puentes La instalación muestra cómo deben instalarse los puentes. Cuando la tapa de puente se coloca en los contactos, el puente queda “Corto”. Si no coloca la tapa de puente en los contactos, el puente queda “Abierto”. Puente de borrado de Corto: Borrado de CMOS CMOS...
H470M-STX 1.4 Conectores y cabezales incorporados Los cabezales y conectores incorporados NO son puentes. NO coloque tapas de puente sobre estos cabezales y conectores. Si coloca tapas de puente sobre los cabezales y conectores dañará de forma permanente la placa base.
Página 62
Base de conexiones del Conecte el altavoz del chasis a Front_L- altavoz MONO este cabezal. Front_L+ Front_R+ (SPEAKER1 de 4 contactos) Front_R- (consulte la pág. 1, nº 6) Conectores Serie ATA3 Estos dos conectores SATA3 (consulte la página 2, nº 9 y admiten cables de datos SATA3 para dispositivos de almacenamiento internos con...
Página 63
H470M-STX Base de conexiones de audio Esta base de conexiones de audio (AUDIO3 de 5 contactos) permite conectar el cable de Audio-R (consulte la pág. 1, nº 7) audio para auriculares. Audio-L Jack detect...
1 Введение Благодарим вас за приобретение системной платы H470M-STX. Разделы 1 и 2 настоящего документа содержат общие сведения о системной плате и пошаговые инструкции по установке. По причине обновления характеристик системной платы и программного обеспечения BIOS содержимое настоящей документации может быть изменено без предварительного...
H470M-STX 1.2 Технические характеристики • Форм-фактор Mini-STX Платформа го ЦП • Поддержка процессоров 10 поколения Intel® Core (Socket 1200) • Digi Power design • Система питания 4 • Поддерживается технология Intel® Turbo Boost Max 3.0 Чипсет • Intel® H470 Память...
Página 66
• Четыре графических выхода: D-Sub, HDMI, DisplayPort 1.4 и DisplayPort 1.4 (через USB тип C с режимом Alt) * Поддерживается вывод одновременно на 3 монитора • Поддержка HDMI 1.4 с максимальным разрешением до 4K × 2K (4096x2160) при 30 Гц • Поддерживается...
Página 67
H470M-STX Тыловые порты • 1 вход питания постоянного тока (совместим с 19-В блоком ввода-вывода питания)* * Рекомендуется использовать адаптер питания 120 Ватт для ЦП 65 Ватт и адаптер питания 90 Ватт для ЦП 35 Ватт. • 1 порт D-Sub • 1 порт HDMI • 1 порт...
Página 68
Контроль • Датчик температуры ЦП оборудования • Тахометр вентилятора ЦП • Бесшумный вентилятор ЦП (с автоматической регулировкой скорости вращения корпусного вентилятора по температуре процессора) • Управление скоростью вращения вентилятора ЦП • Датчик вскрытия корпуса • Контроль напряжений: +12 В, +5 В, +3,3 В, Vcore ЦП Операционные...
Página 69
H470M-STX 1.3 Установка перемычек Установка перемычек показана на рисунке. При установке перемычки-колпачка на контакты перемычка «замкнута». Если перемычка-колпачок на контакты не установлена, перемычка «разомкнута». Перемычка сброса Замкнута: Сброс настроек настроек CMOS CMOS 2-контактная перемычка (CLRCMOS1) Разомкнута: По умолчанию (см. стр. 1, № 3) CLRCMOS1 используется...
Página 70
1.4 Колодки и разъемы, расположенные на системной плате Расположенные на системной плате колодки и разъемы НЕ являются перемычками. НЕ устанавливайте на эти колодки и разъемы перемычки-колпачки. Установка перемычек- колпачков на эти колодки и разъемы может вызвать неустранимое повреждение системной платы. Колодка...
Página 71
H470M-STX Колодка Предназначена для Front_L- монофонического подключения динамика Front_L+ громкоговорителя корпуса. Front_R+ Front_R- (4-контакта, SPEAKER1) (см. стр. 1, № 6) Разъемы Serial ATA3 Эти два разъема SATA3 (см. стр. 2, № 9 и 10) предназначены для подключения кабелей SATA Название Название...
Página 72
Колодка звука Эта аудиоколодка дает (5-контактный, AUDIO3) возможность подключить Audio-R (см. стр. 1, № 7) аудиокабель к гарнитуре. Audio-L Jack detect...
H470M-STX 1 Introdução Obrigado por comprar a placa mãe H470M-STX. Nesta documentação, Capítulo 1 e 2 contém a introdução da placa-mãe e guias de instalação passo a passo. Como as especificações da placa-mãe e do software do BIOS podem ser atualizadas, o conteúdo desta documentação estará...
1.2 Especificações Plataforma • Formato Mini-STX • Suporta 10 Geraão de Processadores Intel® Core (Soquete 1200) • Digi Power design • Design com 4 fases de alimentação • Suporta Tecnologia Intel® Turbo Boost Max 3.0 Chipset • Intel® H470 Memória • Tecnologia de memória DDR4 de dois canais • 2 x Slots DDR4 SO-DIMM • Suporta memória DDR4 2933/2800/2666/2400/2133, não ECC,...
Página 75
H470M-STX • Quatro opções de saída de gráficos: D-Sub, HDMI, DisplayPort 1.4 e DisplayPort 1.4 (sobre Modo Alt USB Tipo-C) * Suporta até 3 monitores simultaneamente • Suporta HDMI 1.4 com resolução máx. até 4K x 2K (4096x2160) @ 30Hz • Suporta D-Sub com resolução máxima de até...
Página 76
E/S do painel • 1 x Adaptador CC (Compatível com o adaptador de força de 19V)* posterior * Por favor, use o adaptador de força de 120W para 65W CPU e adaptador de força 90W para 35W CPU. • 1 x Porta D-Sub • 1 x Porta HDMI • 1 x DisplayPort 1.4 • 4 x Porta USB 3.2 Gen1 Tipo A (Suporta Proteção ESD)
H470M-STX • Microsoft® Windows® 10 64-bit Certificações • FCC, CE • Preparada para ErP/EuP (é necessária uma fonte de alimentação preparada para ErP/EuP) Por favor, observe que existe um certo risco envolvendo overclocking, incluindo o ajuste das definições na BIOS, a aplicação de tecnologia Untied Overclocking ou a utilização de ferramentas de overclocking de terceiros.
Página 78
1.3 Configuração dos jumpers A imagem abaixo mostra como os jumpers são configurados. Quando a tampa do jumper é colocada nos pinos, o jumper é "Curto". Se não for colocada uma tampa de jumper nos pinos, o jumper é "Aberto". Apagar o Jumper CMOS Curto: Apagar CMOS (CLRCMOS1)
H470M-STX 1.4 Suportes e conectores onboard Os conectores e suportes onboard NÃO são jumpers. NÃO coloque tampas de jumpers sobre estes terminais e conectores. Colocar tampas de jumpers sobre os terminais e conectores irá causar danos permanentes à placa-mãe. Suporte do painel de sistema Ligue o botão de alimentação,...
Página 80
Cabeçote do Alto-Falante Por favor, conecte o alto-falante Front_L- MONO do chassi a este suporte. Front_L+ Front_R+ (SPEAKER1 de 4 pinos) Front_R- (ver p.1, N.º 6) Conectores série ATA3 Estes dois conectores SATA3 (ver p.2, N.º 9 e 10) suportam cabos de dados SATA para dispositivos de Nome do Sinal Nome do Sinal...
Página 81
H470M-STX Conector de Áudio Este conector de Áudio permite (AUDIO3 de 5 pinos) que você conecte o cabo de áudio Audio-R (ver p.1, N.º 7) ao fne de ouvido. Audio-L Jack detect...
1 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup płyty głównej H470M-STX. W niniejszej dokumentacji, rozdziały 1 i 2 zawierają wprowadzenie do płyty głównej oraz przewodnik instalacji krok po kroku. Ponieważ specyfikacje płyty głównej i oprogramowanie BIOS mogą zostać zaktualizowane, zawartość tej dokumentacji może zostać zmieniona bez powiadomienia.
Página 83
H470M-STX 1.2 Specyfikacje Platforma • Współczynnik kształtu Mini-STX • Obsługa 10 Gen procesorów Intel® Core (Socket 1200) • Digi Power design • Sekcja zasilania 4 Power Phase Design • Obsługa technologii Intel® Turbo Boost Max 3.0 Chipset • Intel® H470 Pamięć...
Página 84
• Cztery opcje wyjścia grafiki: D-Sub, HDMI, DisplayPort 1.4 i DisplayPort 1.4 (przez USB Type-C Alt Mode) * Obsługa do 3 monitorów jednocześnie • Obsługa HDMI 1.4 z maks. rozdzielczością do 4K x 2K (4096x2160) przy 30Hz • Obsługa D-Sub z maks. rozdzielczością do 1920x1200 przy 60Hz • Obsługa DisplayPort 1.4 z maks.
Página 85
H470M-STX Tylny panel • 1 x gniazdo zasilania DC (zgodne z zasilaczem 19 V)* Wejścia/ * Korzystać z zasilacza 120 W dla CPU 65 W i zasilacza 90 W dla CPU Wyjścia 35 W. • 1 x port D-Sub • 1 x port HDMI • 1 x DisplayPort 1.4...
Página 86
System • Microsoft® Windows® 10 64-bitowy operacyjny Certyfikaty • FCC, CE • Gotowość do obsługi ErP/EuP (Wymagane zasilanie z gotowością obsługi ErP/EuP) Należy pamiętać, że przetaktowywanie jest związane z pewnym ryzykiem, włącznie z regulacją ustawień w BIOS, zastosowaniem Untied Overclocking Technology lub używaniem narzędzi przetaktowywania innych firm.
Página 87
H470M-STX 1.3 Ustawienia zworek Ta ilustracja pokazuje ustawienia zworek. Po umieszczeniu nasadki zworki na pinach, zworka jest “Zwarta”. Jeśli nasadka zworki nie jest umieszczona na pinach, zworka jest “Otwarta”. Zworka usuwania danych Zwarcie: Usunięcie danych z z pamięci CMOS pamięci CMOS...
Página 88
1.4 Wbudowane złącza główkowe i inne złącza Wbudowane złącza główkowe i inne złącza są bezzworkowe. NIE należy umieszczać zworek nad tymi złączami główkowymi i złączami. Umieszczanie zworek nad złączami główkowymi i złączami spowoduje trwałe uszkodzenie płyty głównej. Złącze główkowe na Do tego złącza główkowego PLED+ PLED-...
Página 89
H470M-STX Złącze główkowe Podłącz to tego złącza Front_L- głośnika MONO główkowego głośnik obudowy. Front_L+ Front_R+ (4-pinowe SPEAKER1) Front_R- (sprawdź s.1, Nr 6) Złącza Serial ATA3 Te dwa złącza SATA3 obsługują (sprawdź s.2, Nr 9 i 10) kable danych SATA dla wewnętrznych urządzeń...
Página 90
Złącze główkowe dźwięku Złącze główkowe dźwięku (5-pinowe AUDIO3) umożliwia podłączenie kabla Audio-R (sprawdź s.1, Nr 7) audio słuchawek. Audio-L Jack detect...
Página 91
H470M-STX 1 개요 H470M-STX 마더보드를 구입해 주셔서 감사합니다 . 이 문서에서 1 장과 2 장에서는 마더보드를 소개하고 단계적 설치 지침을 설명합니다 . 마더보드 규격과 BIOS 소프트웨어를 업데이트할 수도 있기 때문에 , 이 문서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다 .
Página 92
1.2 규격 • Mini-STX 폼 팩터 플랫폼 • 10 세대 Intel® Core 프로세서 지원 ( 소켓 1200) • Digi Power design • 4 개 전원 위상 구조 • Intel® Turbo Boost Max Technology 3.0 지원 • Intel® H470 칩세트 • 듀얼 채널 DDR4 메모리 기술 메모리...
Página 93
H470M-STX • 그래픽 출력 옵션 네 개 : D-Sub, HDMI, DisplayPort 1.4 및 DisplayPort 1.4 (USB 타입 -C Alt 모드의 경우 ) * 최대 3 개의 디스플레이를 동시에 지원 • HDMI 1.4 지원 ( 최대 해상도 4K x 2K (4096x2160) @ 30Hz) •...
Página 94
• SATA3 6.0 Gb/s 커넥터 2 개가 RAID (RAID 0, RAID 1, Intel 빠른 저장 장치 저장 기술 17), NCQ, AHCI • 울트라 M.2 소켓 1 개 , 타입 2280 M.2 SATA3 6.0 Gb/s 모듈 및 Gen3 M.2 PCI Express 모듈을 4 개 (32 Gb/s) 까지 지원 * * Intel®...
Página 95
H470M-STX Mini-STX 섀시 지원 목록 벤더 모델 SilverStone Technology Inc. VT01S AKasa A-STX04-A1B / A-STX04-M1B...
Página 96
1.3 점퍼 설정 그림은 점퍼를 어떻게 설정하는지 보여줍니다 . 점퍼 캡을 핀에 씌우면 점퍼가 “단락” 됩니다 . 점퍼 캡을 핀에 씌우지 않으면 점퍼가 “단선”됩니다 . Clear CMOS 점퍼 단락 : Clear CMOS (CLRCMOS1) 단선 : 기본값 2 핀 점퍼 (1 페이지 , 3 번 항목 참조 ) CLRCMOS1 을...
Página 98
모노 스피커 헤더 섀시 스피커를 이 헤더에 Front_L- 연결하십시오 . (4 핀 SPEAKER1) Front_L+ Front_R+ (1 페이지 , 6 번 항목 참조 ) Front_R- 시리얼 ATA3 커넥터 이들 두 개의 SATA3 커넥터는 (2 페이지 , 9 및 10 번 항목 최대...
Página 99
H470M-STX 오디오 헤더 이 오디오 헤더로 헤드폰용 (5 핀 AUDIO3) 오디오 케이블에 연결할 수 Audio-R (1 페이지 , 7 번 항목 참조 ) 있습니다 . Audio-L Jack detect...
Página 126
Spesifikasi Platform • Bentuk dan Ukuran Mini-STX • Mendukung Prosesor Generasi ke-10 Intel® Core (Soket 1200) • Desain Digi Power • Desain 4 Fase Daya • Mendukung Teknologi Intel® Turbo Boost Max 3.0 Chipset • Intel® H470 Memori • Teknologi Memori DDR4 Dua Saluran • 2x Slot DDR4 SO-DIMM • Mendukung DDR4 2933/2800/2666/2400/2133 non-ECC, memori tanpa buffer...
Página 127
H470M-STX • Empat pilihan output grafis: D-Sub, HDMI, DisplayPort 1.4 dan DisplayPort 1.4 (USB Tipe-C Mode Alt ke atas) * Mendukung hingga 3 tampilan secara bersamaan • Mendukung HDMI 1.4 dengan resolusi maksimum hingga 4K x 2K (4096x2160) @ 30Hz • Mendukung D-Sub dengan resolusi maksimum hingga 1920x1200...
Página 128
I/O Panel • 1 x Soket DC (Kompatibel dengan adaptor daya 19V)* Belakang * Gunakan adaptor daya 120W untuk CPU 65W dan adaptor daya 90W untuk CPU 35W. • 1 x Port D-Sub • 1 x Port HDMI • 1 x DisplayPort 1.4 • 4 x USB 3.2 Gen1 Port Tipe A (Mendukung Perlindungan dari ESD) • 1 x USB 3.2 Gen1 Port Tipe C (Mendukung Perlindungan dari...
Página 129
H470M-STX • Microsoft® Windows® 10 64-bit Sertifikasi • FCC, CE • Mendukung ErP/EuP (memerlukan catu daya untuk ErP/EuP) Perlu diketahui, overclocking memiliki risiko tertentu, termasuk menyesuaikan pengaturan pada BIOS, menerapkan Teknologi Untied Overclocking, atau menggunakan alat bantu overclocking pihak ketiga. Overclocking dapat mempengaruhi stabilitas sistem, atau bahkan mengakibatkan kerusakan komponen dan perangkat sistem.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2.1077(a) Responsible Party Name: ASRock Incorporation Address: 13848 Magnolia Ave, Chino, CA91710 Phone/Fax No: +1-909-590-8308/+1-909-590-1026 hereby declares that the product Product Name : Motherboard H470M-STX Model Number : Conforms to the following speci cations:...
EU Declaration of Conformity For the following equipment: Motherboard (Product Name) H470M-STX (Model Designation / Trade Name) EMC —Directive 2014/30/EU (from April 20th, 2016) EN 55022:2010/AC:2011 Class B EN 55024:2010/A1:2015 EN 55032:2012+AC:2013 Class B EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-2:2014 LVD —Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016)