4
Secure the gateway and cables to the
EN
vehicle using the zip ties provided, in a safe
position. Check that the indicator light is
green. It may take 1 to 3 minutes.
Fixez le boîtier télématique connecté dans
FR
une position sûre. Vérifiez que le voyant
lumineux du boîtier télématique est vert.
Cela peut prendre 1 à 3 minutes.
Befestigen Sie das angeschlossene
DE
Gateway in sicherer Position. Vergewissern
Sie sich, dass die Gateway-Anzeige grün
leuchtet, dies kann 1-3 Minuten dauern.
Sujete la puerta de enlace conectada en
ES
una posición segura. Verifique que la luz
indicadora de la puerta de enlace se
ponga en verde. Esto podría tardar entre
1 y 3 minutos.
Fissare il gateway collegato in una
IT
posizione sicura. Verificare che la spia del
gateway diventi verde (potrebbero volerci
da 1 a 3 minuti).
Maak de aangesloten gateway stevig vast.
NL
Controleer of het controlelampje van de
gateway groen wordt, dat kan 1 tot 3
minuten duren.
samsara.com/support
4