Garanzia Limitata; Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa - Lanaform Borneo Manual De Instrucciones

GARANZIA LIMITATA

LANAFORM garantisce che questo prodotto
è esente da qualunque difetto di materiale
e di fabbricazione per un periodo di due
anni a partire dalla sua data di acquisto, ad
eccezione delle esclusioni sotto riportate.
La garanzia LANAFORM non copre i danni cau-
sati dalla normale usura del prodotto. Inoltre,
la garanzia di questo prodotto LANAFORM
non copre i danni causati da utilizzo abusivo
POLSKI
WAŻNE WSKAZÓWKI
BEZPIECZEŃSTWA
report_p Przed rozpoczęciem
korzystania z urządzenia
należy dokładnie przeczytać
te wskazówki bezpieczeństwa.
Należy zawsze przestrzegać
wskazówek bezpieczeństwa
podczas korzystania z urządzenia.
camera_a Zdjęcia i inne ilustracje produktu
zawarte w niniejszym podręczniku
oraz na opakowaniu są tak
dokładne, jak to możliwe, ale nie
można zapewnić ich całkowitej
zgodności z produktem.
• Zawsze stawiać urządzenie na twardej,
płaskiej i poziomej powierzchni. Urzą-
dzenie należy umieścić w bezpiecznej
odległości od ściany i z dala od źródeł
ciepła, takich jak piece, grzejniki itp.
• Należy się upewnić, że napięcie w sieci
elektrycznej jest zgodne z napięciem
znamionowym urządzenia.
• Nie należy wkładać, ani wyjmować wtycz-
ki z gniazdka mokrymi rękoma.
• Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzo-
ny, musi zostać wymieniony na podobny
przewód dostępny u dostawcy lub w
serwisie obsługi posprzedażnej.
• Nie pozostawiać dyfuzora przez długi
okres na słońcu.
• Nie demontować urządzenia w całości.
• Nie należy włączać dyfuzora, jeśli w zbior-
niku nie ma wody.
• Nigdy nie wolno dotykać przetwornika,
gdy urządzenie jest włączone.
• Nie używać olejków eterycznych, których
stosowanie w postaci lotnej nie jest zalecane.
• Nie stosować perfum ani olejków syntetycz-
nych, ponieważ mogą uszkodzić urządzenie.
• Należy upewnić się, że kabel nie przecho-
dzi bezpośrednio nad przetwornikiem.
• Nie należy ciągnąć za czujnik wody, ponie-
waż może to spowodować uszkodzenie
urządzenia.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia
urządzenia należy je odłączyć od prądu.
• Nie wolno myć ani zanurzać urządzenia w
wodzie. Należy postępować zgodnie z za-
leceniami podanymi w niniejszej instrukcji.
E-IM-Borneo-001-v1.1.indd 13
o inadatto, cattivo uso, incidente, fissaggio di
accessori non autorizzati, modifica apportata
al prodotto o qualunque altra condizione
di qualsivoglia natura, posta al di fuori del
controllo di LANAFORM.
LANAFORM declina qualsiasi responsabilità
in relazione a qualunque tipo di danno ac-
cessorio, conseguente o speciale.
Tutte le garanzie implicite di idoneità del
prodotto sono limitate ad un periodo di due
• Nigdy nie czyścić przetwornika ostrym
narzędziem. Należy postępować zgodnie
z zaleceniami dotyczącymi czyszczenia,
podanymi w niniejszej instrukcji.
• Urządzenie Borneo może działać nie-
przerwanie maksymalnie przez 30 minut,
jednak można je włączać kilkakrotnie w
ciągu dnia.
• Urządzenie nie jest przewidziane do użyt-
kowania przez osoby (w tym dzieci), których
możliwości fizyczne, sensoryczne lub umy-
słowe są ograniczone, ani przez osoby nie-
posiadające odpowiedniego doświadczenia
lub wiedzy, chyba że korzystają z urządzenia
pod opieką osób odpowiedzialnych za ich
bezpieczeństwo lub też zostały przez nie
poinstruowane, jak używać aparatu. Należy
nadzorować dzieci, aby upewnić się, że nie
bawią się urządzeniem.
report_p Informacje dodatkowe
dotyczące stosowania
olejków eterycznych
• Przed użyciem olejków eterycznych, na-
leży zapoznać się z informacjami dotyczą-
cymi szkodliwych dla zdrowia efektów
ubocznych wynikających ze stosowania
takich produktów.
• Należy zawsze wybierać olejki eteryczne
dobrej jakości: czyste i w 100% naturalne
oraz przeznaczone do dyfuzora. Olejki
należy stosować z umiarem i ostrożnie.
Przestrzegać zaleceń i ostrzeżeń poda-
nych na opakowaniach olejków eterycz-
nych. W szczególności należy przestrzegać
poniższych zasad:
• Nie wolno stosować olejków eterycznych w
przypadku kobiet w ciąży lub karmiących,
osób z padaczką, osób cierpiących na ast-
mę lub alergię, osób z problemami z sercem
czy cierpiących na poważne choroby.
• W pokojach małych dzieci (w wieku poni-
żej 3 lat) można stosować olejki eteryczne
najwyżej przez 10 minut i tylko wtedy, gdy
dziecko nie przebywa w pokoju.
• Należy dopilnować, aby dzieci i osoby
małoletnie nie bawiły się urządzeniem i
go nie używały.
• Wystarczy tylko kilka kropel olejków ete-
rycznych (najwyżej 3 do 4), aby zapewnić
PL
EN FR NL DE ES IT CS SK HU SL HR BG LT
anni a partire dalla data di acquisto iniziale,
a condizione che ne venga esibita la prova.
Una volta ricevuto l'apparecchio, LANAFORM
lo riparerà o sostituirà, a seconda dei casi, e
lo rispedirà all'utente. La garanzia può essere
esercitata solo tramite il Centro Assistenza di
LANAFORM. Qualunque attività di manuten-
zione del prodotto che non sia stata affidata
al Centro Assistenza di LANAFORM annullerà
la presente garanzia.
prawidłowe działanie urządzenia i rozpy-
lanie substancji zapachowych. Nadmierna
ilość olejków eterycznych może doprowa-
dzić do uszkodzenia urządzenia.
• Przed dodaniem kropli olejków eterycz-
nych należy wlać wodę do zbiornika.
• Firma Lanaform nie odpowiada za jakie-
kolwiek uszkodzenia wynikające z nie-
stosowania się do zaleceń podanych w
niniejszej instrukcji.
PREZENTACJA
Dziękujemy za zakup Borneo firmy LANAF-
ORM. Dyfuzor olejków eterycznych Borneo
to połączenie technologii, komfortu i desi-
gnu. Działa bardzo cicho, rozpylając chłodną,
pachnącą mgiełkę i zapewniając jednocze-
śnie przyjemne białe światło w Twoim domu.
OPIS URZĄDZENIA [ insert_p 1]
1 Plastikowa pokrywa służą-
ca do regulacji pary.
2 Czujnik wody i generator światła LED
3 Wspornik czujnika wody i ge-
neratora światła LED
4 Dyfuzor
5 Transformator
6 Wspornik dyfuzora
Parametry
• Zmieniające się białe światło LED
• Pojemność 1600 ml
• 12 godzin nieprzerwanego rozpylania
• Łatwy do napełniania zbiornik wody
• Czujnik wody powoduje automatyczne
zatrzymanie się urządzenia, gdy w zbior-
niku brakuje wody.
INSTRUKCJA
UŻYTKOWANIA [ insert_p 2]
• Należy umieścić urządzenie w pomiesz-
czeniu co najmniej na pół godziny przed
włączeniem, aby dostosowało się ono do
temperatury otoczenia.
• Upewnić się, czy dyfuzor jest czysty.
• Aby odpowiednio przygotować dyfuzor
do pracy, należy zapoznać się ze sche-
matami zawartymi w niniejszej instrukcji.
Upewnić się, że pozycja przedstawiona
na poniższym rysunku jest zachowana.
13
11/07/2018 15:22:31
/ 28 Italiano