Thule XSPORTER PRO ADAPTER XK3 Guia De Inicio Rapido

part
pièce
parte
Base Clamp (XK3) / Brise de base (XK3) / Mordaza de base (XK3)
1
Base Clamp (XK4) / Brise de base (XK4) / Mordaza de base (XK4)
Base Clamp Black (XK4B) / Brise de base (XK4B) / Mordaza de base (XK4B)
Hardware Bag / Sac de quincaillerie / Bolsa de tornillería
2
3/8-16 x 2 1/4 BHCS / Vis à tête ronde 3/8 16 x 2 1/4 / Tornillo Allen cabeza fresada de 3/8-16 × 5,7 mm (2 ¼ pulg.)
Model #
Register online at www.thule.com/register
NOTE: The following instructions are intended for use together with the Xsporter Pro 500/500XT/500XTB. Once Base Assemblies are ready
for truck installation, refer to XK Clamp assembly and installation below. XK3 Clamps are shown in these steps, but installation is
the same regardless of XK Clamp type.
REMARQUE: Les présentes instructions doivent être utilisées avec le Xsporter Pro 500/500XT/500XTB. Une fois que les assemblages de base
sont prêts à être installés sur la camionnette, consultez la section sur l'assemblage et l'installation de la bride XK ci-dessous. Ces
étapes montrent les brides XK3, mais l'installation est la même quel que soit le type de bride XK.
NOTA: Las siguientes instrucciones están destinadas a usarse con el modelo Xsporter Pro 500/500XT/500XTB. Una vez que los conjuntos
de la base están listos para instalarse en la camioneta, consulte las instrucciones de armado e instalación de la mordaza XK, que
se encuentran a continuación. En estos pasos, se muestran las mordazas XK3; sin embargo, el proceso de instalación no varía para
los diferentes tipos de mordazas XK.
1
506-7219_01
XSPORTER PRO ADAPTER XK3/XK4/XK4B
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS
XK3
1
description
description
descripcion
PRODUCT REGISTRATION / ENREGISTREMENT DE PRODUIT / REGISTRO DE PRODUCTO
Purchase Date
• Thread BHCS into bottom, front hole of Clamp and place Clamp Foot on top of BHCS.
Vissez la vis à tête ronde dans le trou inférieur avant de la bride et placez le pied de bride sur le dessus de
la vis à tête ronde.
Ajuste el tornillo Allen cabeza fresada en el orificio frontal e inferior de la mordaza. Coloque el pie de la
mordaza en la parte superior del tornillo.
/ /
THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
XK4/XK4B
2
Place of Purchase
part number qty.
numéro de pièce qté
numero de parte cant.
8523303001 8
8542231002 8
8542231004 8
7521466001 1
— 8
1 of 2