BAHUT DE RECYCLAGE AWARE
L'installation incorrecte de ce produit, l'utilisation d'une visserie autre que celle fournie ou le non-respect des
instructions peuvent entraîner une défaillance du produit, des blessures ou des dégâts matériels.
ÉTIQUETAGE DE L'UNITÉ
Étape 1 : Bien nettoyer la zone avec de l'alcool à friction ou de l'eau et du savon. Ne pas utiliser
de produits tels que Windex, lesquels laissent un résidu qui empêche l'autocollant de bien
adhérer.
Étape 2 : Préparer l'étiquette en glissant fermement une raclette ou une carte bancaire sur le
ruban à transfert d'adhésif transparent. Ceci permet d'éliminer toute bulle d'air qui aurait pu se
former et permet à l'autocollant d'adhérer au ruban à transfert.
Étape 3 : Peler l'endos en papier blanc de l'étiquette. Si l'étiquette colle à l'endos de papier,
recoller délicatement celui-ci, puis répéter l'étape 2.
Étape 4 : Placer le rebord de l'étiquette à environ 1 po (2,5 cm) de la gauche de la découpe de
plaque avant, et aligner avec le bas de celle-ci avec le bas de l'étiquette, tel qu'illustré.
Étape 5 : Abaisser lentement l'étiquette jusque sur la surface, et utiliser une raclette ou une carte
bancaire pour la coller fermement. Pour obtenir de meilleurs résultats, attendre 24 heures avant
de passer à l'étape suivante.
Étape 6 : Peler lentement, en diagonale, le ruban à transfert d'adhésif. Prendre soin de ne pas
décoller l'étiquette de la surface. Si l'étiquette se décolle, répéter l'étape 4.
OF FACE PLATE CUT-OUT.
Page 6 de 6
AVERTISSEMENT
APPROXIMATELY 1.000
FROM EDGE OF FACE
PLATE CUT-OUT AND
FLUSH WITH BOTTOM
LABEL
Instructions d'installation
FACE PLATE
SEE DETAIL A
343-3773