Manuales relacionados para Ampro NEO ION 715Z
Resumen de contenidos para Ampro NEO ION 715Z
- Página 1 ION 715Z USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR...
- Página 2 Overview Movement Pan: 540° / 630º Tilt: 265° Ion 715Z is a versatile moving head powered by 4 x 4-in-1 OS- 3-phase motor RAM® 15W LEDs with a variable zoom that goes from 10º to 16-bit resolution 60º. Versatility and power output get new meanings thanks Auto repositioning to the enormous action capacity brought by its beam angle variation, the dazzling LED patterns included and the high-...
-
Página 3: Operating Determinations
For your own safety, please read this user manual careful- vice is never exposed to the direct smoke jet and is in- stalled in a distance of 0.5 meters between smoke ma- ly before you initially start-up. chine and device. SAFETY WARNING •... -
Página 4: Description Of The Device
Description of the Device 1. Project lens 2. Head 3. Arm 4. Base 5. Display 6. Foot stand 7. Operation button 8. Wireless indicator 9. Mic 10. Left button 11. Enter button 12. Down button 13. Up button 14. Right button 15. - Página 5 Safety and maintenance Information Before operate this unit, please carefully read this users guide and keep if needed in future. It’s necessary to respect following rules. The disposal of the device after lifecycle could damage the environment, need to take it to special company for recycling or return to authorized dealer. The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with CE logo.
- Página 6 The device is designed only for indoor usage, pls keep it away from moisture. Do not expose the device under the sun or directly to any other lighting source. Never look directly into the projecting lens when the fixture is power on, the light may trigger epileptic seizures in photosensitive persons or persons with epilepsy.
-
Página 7: Troubleshooting
Maintenance Operation only allowed to qualified person, damages due to unprofessional operation or remove of any parts inside will not be considered in warranty service. There are no service- able parts inside the device or package, service only leaves to authorized dealers. - Página 8 Installation The device could be either put on a solid and even Surface, or mounted upside down or sideways like left picture. The mounting place must be sufficient stable and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight. When the fixture is hanged, always additionally secure the device with the safety chain, fasten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of the projector will be 20 cm.
-
Página 9: Control Menu
Control menu Meaning of the icon in menu CONNECT LIGHT INFOMATION PROGRAM Menu tree Default setting shadowed. Mark with 1. Can be basic reload- ed, 2. Be program reloaded, 3. Can be private reloaded. DMX Ad- DMX address setting dress① Max Tempera- Lamp off if temperature continuously ℃,... - Página 10 Reset all Reset Pan&Tilt Reset Pan&Tilt Others Reset Others Pan Reverse① ON/OFF Pan Reverse Tilt Reverse① ON/OFF Tilt Reverse Movment Pan Degree① 630/540 Choose Pan Degree Encoders① ON/OFF Encoder wheel on/off Pan/Tilt Mode① Stand/Smooth Choose pan/tilt mode Mic Sens. ③ 0~99%,60% Sensitivity of Mic No Signal①...
- Página 11 DMX Re- DMX Receive ceive Slave Re- Slave Receive 1,2,3 Choose slave position Play① ceive Sequence Master / Alone Run Sequence Music Master / Alone Music mode Chase Part 1 Chase 1 ~ 8 Chase 1 Select Chase② Chase Part 2 Chase 1 ~ 8 Chase 2 Select and run auto program Chase Part 3...
-
Página 12: Dmx Addressing
DMX connection and DMX protocol DMX addressing: The device is controlled by universal DMX 512 protocol, DMX address is the start channel used to receive instructions from the external controller. For independent control, each fixture must be assigned its unique address control channels. For example, this device has four channel modes: 19/50/18/20, if we set the mode at standard 19 channels mode, and there are several models need to be independently controlled, we... - Página 13 DMX chart Channel name function Min DMX Max DMX Pan Coarse Pan fine Pan Fine Tilt Tilt Coarse Tilt fine Tilt Fine Movment Speed fastest to Slowest Normal Movment Func- Movement With Backout tion Normal Shutter Functions Pulse-effect Forward Shutter Function Pulse-effect Reverse Random Strobe Normal Shutter Functions...
- Página 14 Channel name function Min DMX Max DMX On Function CTC Function Forward Spin Virtual Color Reverse Spin Function Continuous Color Bounce CTC Function Colour Temperature Correction 2000K->2700K White 3200K White 4200K White 5600K White 8000K Forward Spin Rainbow Effect (Slow->Fast) Reverse Spin Rainbow Effect (Slow->Fast) Continuous &...
- Página 15 Channel name function Min DMX Max DMX Zoom small angle -> Big angle No Function Foreground Foreground Color No Function Background Background color On Pattern Pattern Pattern control Pattern Effect 1~14 Pattern control Picture Effect 1-250 Pattern Speed Pattern Effect Slow->...
- Página 16 Channel name function Min DMX Max DMX Led Off Blue Pixel 7 Led On Led Off White Pixel 7 Led On Normal Reset All Pan&Tilt Reset Other Reset Control Display Off Display On Hibernation ION 715Z p. 16 ENGLISH VERSION...
-
Página 17: Unique Features
Unique Features RDM, stand for “Remote Device Management”, with this func- tion, users can realize remote control of the device, such as remotely changing DMX address, reverse pan/tilt setting, check a lot of useful information such as temperature, pow- er consumption, fan speed. Etc. Every single device has a unique RDM code before left factory to distinguish from each other, usually not suggest users change this code freely. -
Página 18: Descripción
Descripción Movimiento Pan: 540° / 630º Tilt: 265° Ion 715Z es un compacto y versátil cabezal móvil que tiene 7 Motor de 3 facetas LEDs OSRAM® 4-en-1 de 15W con un ángulo de zoom variable Resolución de 16-bit de 10º a 60º. Con la capacidad de acción que le da su amplia Reposicionamiento automático variación del haz, la incorporación de deslumbrantes patrones y el destacado diseño de sus ópticas, la versatilidad y la po-... -
Página 19: Determinaciones De Operación
Por su propia seguridad, por favor lea atentamente el • Al usar máquinas de humo, asegúrese de que el dispos- itivo no está expuesto al chorro de directo de la máqui- manual antes de utilizar el equipo. na y de que sea instalado a una distancia mínima de 0,5 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD metros entre la máquina de humo y el dispositivo. -
Página 20: Descripción De La Unidad
Descripción de la unidad 1. Lentes 2. Cabezal 3. Brazo 4. Base 5. Pantalla 6. Soporte 7. Tecla de operaciones 8. Indicador inalámbrico 9. Micrófono 10. Tecla de desplazamiento hacia la izquierda 11. Tecla Enter 12. Tecla de desplazamiento hacia abajo 13. -
Página 21: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Antes de utilizar la unidad, lea atentamente el presente manual y consérvelo para referencias futuras. Deberá cumplir con todas las espefcificaciones con- signadas en el presente manual. Si luego de finalizada la vida útil de la unidad, ésta debiera ser desechada, deberá... -
Página 22: Mantenimiento
La unidad ha sido diseñada para su uso en espacios interiores. Mantengala alejada de condiciones de humedad. No ubique la unidad bajo el sol ni la exponga en forma directa ante otra fuente de luz. Nunca mire en forma directa a los lentes de proyección cuando la unidad está encendida. -
Página 23: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causa probable Verificación o Solución Reemplace el cable averiado por otro en óptimas La unidad no Daño en el cable de suministro eléctrico o Powercon condiciones enciende Suministro eléctrico erróneo Reemplace el cable por otro nuevo Error en el Pan/Tilt PCB Reemplace el PT001 PCB Error en el Pan/... -
Página 24: Instalación
Instalación La unidad deberá ser colocada sobre una superficie sólida Y lisa o montada al revés o de costado, tal como se muestra en la imagen. Asegúrese de que la estructura donde planea montar la uni- dad sea segura y pueda tolerar un peso equivalente a 10 vec- es el peso del equipo. -
Página 25: Menú De Control
Menú de control Significado de los íconos en el menú CONNECT LIGHT INFOMATION PROGRAM Árbol de menú Configuración predeterminada sombreada: La configura- ción predeterminada que aparece sombreada podrá tener una1. Recarga básica 2. Recarga de programa 3. Recarga en forma particular Dirección DMX ①... - Página 26 todo Reset (todo) Reinicio Pan&Tilt Reset Pan&Tilt Otros Reset Otros Pan Inverso ON/OFF Pan Inverso Tilt Inverso ON/OFF Tilt Inverso Movimientos Grado de Pan 630/540 Selección del grado del Pan Codificadores① ON/OFF Rueda del codificador encendida/apadada Modo Pan/Tilt Stand/Smooth Selección modo pan/tilt Sensibilidad del 0~99%,60% Sensibilidad del micrófono...
- Página 27 DMX Recep- DMX Recepción ción Slave Recep- Play① Slave 1,2,3 Selección de la posición slave ción Secuencia Master / Alone Secuencia Run Música Master / Alone Modo Música Chase Parte Chase 1 ~ 8 Chase 1 Selección del Chase Parte Chase 1 ~ 8 Chase 2 Selección y ejecución de programa automático Chase②...
-
Página 28: Direccionamiento Dmx
Conexión DMX y protocolo DMX Direccionamiento DMX La unidad es controlada a través del protocolo DMX 512. La dirección DMX corresponde al canal de inicio utilizado para recibir instrucciones de un controlador externo. Para un con- trol independiente, cada unidad deberá tener una dirección diferente. - Página 29 Conexiones: Utilice un cable DMX con enchufe XLR de 3 pines a fin de conectar el controlador con la unidad o las unidades entre sí. ION 715Z p. 29 VERSIÓN ESPAÑOL...
- Página 30 Diagrama DMX Canal Nombre: Función DMX Min DMX Max Ba1 Ba2 Pan Coarse Pan fino Pan fino Tilt Tilt Coarse Tilt fino Tilt fino Velocidad Velocidad decreciente (de la más rápida a la más lenta del movimiento normal Función movimiento Movimiento con blackout Funciones Shutter Normal Efecto pulse hacia adelante...
- Página 31 Canal Nombre: Función DMX Min DMX Max Ba1 Ba2 Funciones CTC Corrección de la temperatura delcolor 2000K->2700K Blanco 3200K Blanco 4200K Blanco 5600K Blanco 8000K Spin hacia adelante Efecto Rainbow (velocidad creciente) Spin hacia atrás Efecto Rainbow (velocidad creciente) Continuado & Rebote de color Color Virtual 1 Negro Rojo...
- Página 32 Canal Nombre: Función DMX Min DMX Max Ba1 Ba2 Control del patrón Efecto de la imagen 1~-250 19 Velocidad del patrón Efecto del patrón Lento-> Rápido Pattern Acceso directo al patrón del LED 1&LED 2 Byte 1 Bit 0 Bit0=Led1 Interruptor rojo Bit 1 Bit0=Led1 Interruptor verde Bit 2...
- Página 33 Canal Nombre: Función DMX Min DMX Max Ba1 Ba2 normal Reset (todo) Reset Pan&Tilt Reset (otros) Control: Visualización: Apagado Visualización Encendido Hibernación ION 715Z p. 33 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 34: Características Únicas
Características únicas La sigla RDM hace referencia al Manejo Remoto de la Uni- dad. A través de esta función, los usuarios podrán manejar la unidad en forma remota. Por ejemplo, podrán modificar la dirección DMX, invertir la configuración del pan y el tilt y hasta verificar información de importancia como la tempera- tura, el consumo, o la velocidad del ventilador. -
Página 35: Ilustración Del Producto Y Dimen- Siones
Ilustración del producto y dimen- siones ION 715Z p. 35 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 36 FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM...