Resumen de contenidos para Ampro TECSHOW NAVIGATOR 48 MKII
Página 1
NAVIGATOR 48 MKII DMX controller for fixed lighting USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 | Tecshow Navigator 48 MKII...
Página 2
Tap Sync button • Full On button • Blind button • Audio button • 2-scenes operation Features • 48 DMX channels • 4580 programmable scenes • 96 programmable chases • Solo function P. 2 Tecshow Navigator 48 MKII | English version...
In places subject to excessive humidity. • In places subject to vibrations or bumps. • In places with a temperature of over 45 C/113 F or less than 2 C/35.6 F. Protect the unit P. 3 | Tecshow Navigator 48 MKII English version...
Audio input. 16. Edit /All Rev - Edit is used to activate Edit 34. Fog Machine button mode. All Rev is to reverse the chasing direction of all programs. P. 5 | Tecshow Navigator 48 MKII English version...
1, 6, 6 and 8. You may change the Record Code to Flash buttons 1, 6, 6 and 8 in sequence. protect your programs. 3. Release the Record button, the Record LED lights up, now you can begin programming your chase patterns. P. 6 Tecshow Navigator 48 MKII | English version...
Página 7
Be sure that Master A & B are both set at maximum. (Master A is at its maximum in the fully up position, while Master B is at its maximum in the fully down position.) P. 7 | Tecshow Navigator 48 MKII English version...
Página 8
8. You can continue programming or exit. To exit Program mode, tap the Exit button while hold- ing down the Record button, the Record LED 3. Tap the Mode Select button to select should go out. CHNS ◀▶ SCENES. P. 8 Tecshow Navigator 48 MKII | English version...
Página 9
2. Use the Page button to select the page the program you wish to erase is on. Clear a Scene or Scenes 1. Record enable. 3. While holding down the Edit button, tap the 2. Record a scene or scenes. P. 9 | Tecshow Navigator 48 MKII English version...
Página 10
4. Continue steps 2 and 3 until all the unwanted steps have been deleted. 4. Tap the Insert button to insert the step you've 5. Tap the Rec Exit button while pressing and created before, all LEDs will flash, indicating P. 10 Tecshow Navigator 48 MKII | English version...
Página 11
SCENE mode indicated by the red LED. 3. Press and hold the Up button if you want to raise the intensity. If you want to lower the in- tensity, press and hold down the Down button. P. 11 English version | Tecshow Navigator 48 MKII...
Página 12
5. To return to normal mode, tap the Audio button 5. Move the Channel slider to adjust the output a second time causing its LED goes out, the of the current program. Audio mode is disengaged. P. 12 Tecshow Navigator 48 MKII | English version...
Página 13
6. The program will then run with the set time or beat when engaged. 7. Repeat steps 4 and 5 to set a new beat time. Note: The step 3 is not necessary if the selected pro- P. 13 English version | Tecshow Navigator 48 MKII...
Página 14
2. Tap the Flash button 5 or 10 three times while holding down the Record button. 3. The 5MIN or 10MIN should light up indicating the Speed slider is set to run in the 5 or 10 minute mode. P. 14 Tecshow Navigator 48 MKII | English version...
"IN" indicating the controller is ready to re- ing down the Record button, the Segment Dis- ceive MIDI file dump. play reads "CHO" indicating MIDI OUT channel setup is available. P. 15 English version | Tecshow Navigator 48 MKII...
Página 16
Black Out minutes. 2. During receiving and sending file dump, the controller will automatically search for or send Device ID of 55H(85), a file named DC2448 with an extension of "BIN(SPACE)". P. 16 Tecshow Navigator 48 MKII | English version...
1. The 3-Digit Segment Display is used to display intensity percentage or absolute DMX value. Master Slider control provides proportional lev- 2. To change between percentage and absolute el control over all channels and scenes with the P. 17 English version | Tecshow Navigator 48 MKII...
Página 18
Add/Kill button and illuminating the LED above it. Pressing any flash button will kill other active SCENE or Program. Design and product specifications are subject to change without prior notice. P. 18 Tecshow Navigator 48 MKII | English version...
Botón Blind: Apaga el canal durante la eje- cución del chase • Botón Audio: Activa el modo audioritmico • Operación en 2 escenas Características • 48 canales DMX • 4580 escenas programables P. 19 | Tecshow Navigator 48 MKII Versión Español...
• El equipo sólo debe ser utilizado por adultos. No permita que los niños jueguen con el equipo o lo manipulen. • No utilice la unidad bajo las siguientes condi- ciones: P. 20 Tecshow Navigator 48 MKII | Versión Español...
16. Edit / All Rev - Edit: activa el modo edición. All gula la sensibilidad de la entrada de audio. Rev: Invierte la dirección de chase de todos los 34. Botón Fog Machine (para máquina de humo) programas. P. 22 Tecshow Navigator 48 MKII | Versión Español...
El usuario puede modificar el código de grabación 3. Suelte el botón Record. El indicador LED se ilu- para proteger sus programas. minará. Ahora ya puede comenzar a programar patrones de chase. P. 23 | Tecshow Navigator 48 MKII Versión Español...
Página 24
“1-48 single”. Esto le dará control de los 48 canales al programar. Asegúrese de que los deslizadores Master A y B estén configurados al máximo. (Master A estará al máximo si lo desliza hacia arriba por completo, P. 24 Tecshow Navigator 48 MKII | Versión Español...
2. Utilice el botón Page para seleccionar la pági- y, a la vez, presione el botón Rec Exit. El indica- na en la que se ubica el programa que desea dor LED de Record se apagará. editar. P. 25 Versión Español | Tecshow Navigator 48 MKII...
Página 26
Eliminar un programa 1. Presione el botón Record. 2. Utilice el botón Page para seleccionar la pági- na en la que se ubica el programa que desea eliminar. P. 26 Tecshow Navigator 48 MKII | Versión Español...
Página 27
Todos los indica- Añadir un paso o pasos dores LED se iluminarán para indicar que el 1. Grabe una o varias escenas que desee añadir. proceso se ha completado correctamente. P. 27 Versión Español | Tecshow Navigator 48 MKII...
Página 28
Modificar un paso o pasos 1. Acceda al modo edición. 2. Presione el botón Step hasta llegar al paso que desea modificar. 3. Mantenga presionado el botón Up si desea P. 28 Tecshow Navigator 48 MKII | Versión Español...
Página 29
5. Para regresar al modo normal, presione el para activar el programa. botón Audio una vez más. El indicador LED se 5. Mueva el deslizador de canal para regular la apagará y el modo Audio quedará desactivado. P. 29 | Tecshow Navigator 48 MKII Versión Español...
Página 30
6. El programa se ejecutará con el tiempo o ritmo establecidos cuando se active. 7. Retire los pasos 4 y 5 para configurar un nuevo tiempo de ritmo. P. 30 Tecshow Navigator 48 MKII | Versión Español...
Página 31
Flash 5 ó 10. 3. El indicador LED de 5MIN o 10MIN se iluminará para indicar que el deslizador Speed se confi- guró en modo 5 minutos o 10 minutos. P. 31 Versión Español | Tecshow Navigator 48 MKII...
1. Mientras mantiene presionado el botón Record, para recibir un archivo de volcado MIDI. presione tres veces el botón Flash 2. La pantalla mostrará “CHO” para indicar que la configura- ción de la entrada MIDI está disponible. P. 32 Tecshow Navigator 48 MKII | Versión Español...
10 minutos. 2. Durante la recepción y el envío de archivos de volcado, el controlador buscará o enviará la ID del equipo de 55H (85), un archivo llamado P. 33 Versión Español | Tecshow Navigator 48 MKII...
Funcionan de 3. Presione el botón Mode Select para seleccionar la misma manera. "CHNS ◀▶ SCENES". 4. Presione el botón Park para seleccionar el modo P. 34 Tecshow Navigator 48 MKII | Versión Español...
Flash. Normalmente, los botones Observación: El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual. La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. P. 35 Versión Español | Tecshow Navigator 48 MKII...
Página 36
FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK TECSHOW.AMPROWEB.COM / PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE TECSHOW.AMPROWEB.COM P. 36 Versión Español Tecshow Navigator 48 MKII |...