Elvox GIOTTO Manual Para Conexionado Y El Uso página 4

12) Commande appel porte palière. Voir variante 1
13) Positif alimentation LED rouge
V3) Commande fonction F2 (poussoir
M) Non utilisé
V1), V2) Negative signal digital pour raccordement bouton-poussoir externes de comman-
de fonction auxiliaire F1, F2, gâche et appel porte palière.
D
BESCHREIBUNG
Videosprechanlage 4" (6302/A), 5" (6502/A) für elektronischen Portier DIGIT 2 VIDEO mit Mikrocontroller für Kodierung und Dekodierung, 4-stellig.
Serienmäßig mit Befestigungsbügel und Klemmenleiste, drei Tasten (Türöffner und Zusatzfunktionen). Dreistufige Regelung der Lautstärke des Läutwerks
und Ausschluss mit Anrufanzeige über rote LED. Die grüne LED dient für eine zusätzliche Anzeige, insofern angeschlossen. Diese Videosprechanlage wird
in Kombination mit dem Netzgerät, Art. 6682 oder 6582, eingesetzt.
Art. 6302/A und 6502/A verfügt über die "Wohntürruf"-Funktion und muss nur mit "DIGIT 2 VIDEO" Klingeltableaus eingebaut werden.
PROGRAMMIERUNG UND BETRIEB
Programmierung der Monitornummer: Den Hörer abnehmen. Einen kleinen Schraubenzieher durch die Öffnung im unteren Teil des Monitors,
Abb. 1 - Detail A, einführen und damit die kleine, darunter liegende Taste
halten. Wurde der Vorgang korrekt ausgeführt, startet die Programmierung des Apparats und die rote LED (Abb. 1 - Detail B) leuchtet (sichtbar
durch die Öffnung unter dem Monitor). Die Taste
Vorgang wiederholen. Nun ist die Kommunikation mit dem Klingeltableau möglich, um den Kode des zu programmierenden Monitors zu über-
tragen.
Wenn der vom Klingeltableau kommende Kode am Monitor eingeht, wird er von letzterem gespeichert und bleibt bis zur nächsten eventuellen
Programmierung im Speicher erhalten - auch bei Stromausfall. Die LED erlischt nach Abschluss der Programmierung. Während der
Programmierung kann der Türöffner nicht betätigt werden. Bei Anlagen mit mehr als einem Klingeltableau muss der Steckverbinder der
Sprechanlagen-Steigleitung der Klingeltableaus herausgezogen werden, um - für die Dauer der Programmierung - nur eines in Funktion zu las-
sen. Das Programmierverfahren kann mehrmals mit Zahlen zwischen 0001 und 9999 wiederholt werden.
Programmierung des zweiten parallel geschalteten Monitors (die Programmierung durchführen nach der Programmierung des 1°
Monitors).
HINWEIS: Mehr als 2 Haustelefone oder Monitore können nicht parallel geschaltet angeschlossen werden.
Die Programmierungstaste drücken (Abb. 1, Detail A), sie loslassen und dann die Monitortaste drücken. Den Ruf durch Drücken der entspre-
chenden Taste aus dem Klingeltableau durchführen (wenn ein Klingeltableau mit Tasten benutzt wird), oder (falls von Displayklingeltableaus)
den Code eingeben und die "C" Taste drücken.
Soll zwei Monitoren verwendet werden, so darf ein von den zwei (Art. 6502/A) von einem Zusatzmonitor (Art. 6582) versorgt werden.
ANRUFREGELUNG
Über den Wahlschalter mit vier Positionen (Abb. 1 - Detail C) wird die Lautstärke des Lautsprechers geregelt oder, wenn er ganz nach links
gestellt wird, ausgeschlossen. In diesem Fall leuchtet die rote LED, insofern sie korrekt angeschlossen ist.
KLEMMENBLOCK
1) Befehl Funktion F1 (Taste
2) Türöffnersbefehl. Siehe Variante 4
3) Rufwiederholerrelais: Klemme 2 des Relais Art. 170/101 anschliessen.
4) Monitor-Plusleitung
5) Monitor-Minusleitung
6) Bus-Leitung
7) Bus-Leitung
8) Nicht verwendet
9) Plus für Spannungsversorgung der grüne LED
10) Minus für Monitorspannungsversorgungs
11) Nicht verwendet
12) Befehl für Assentürruf: Siehe Variante 1
13) Plus für Spannungsversorgung der rote LED
V3) Befehl der Funktion F2 (Taste
M) Nicht verwendet.
V1), V2) Minus für Digitalsignal für externe Tasteanschluss des Befehls
der Zusatzfunktionen F1, F2, Türöffner und Aussentürruf.
E
DESCRIPCIÓN
Monitor 4" (6302/A), 5" (6502/A) para portero electrónico DIGIT 2 VIDEO con microcontrolor para codificación y decodificación a 4 cifras.
Provisto con soporte de fijación con regleta de conexiones (abrepuerta y funciones suplementarias), regulación del volumen de llamada à tres
niveles y exclusión de llamada con señalación por medio de led rojo. El "LED" verde viene utilizado para una señalización suplementaria
(cuando oportunemente conectado). Este monitor viene utilizado acoplado al alimentador Art. 6682 o 6582. El Art. 6302/A y 6502/A dispone de
la función "Llamada puerta apartamiento" e debe ser utilizado exclusiivamente con las placas "DIGIT 2 VIDEO".
4
). Voir variante 3
kann losgelassen werden, sobald sie leuchtet. Falls die LED nicht aufleuchtet, den
) . Siehe Variante 3
). Siehe Variante 3
Partie inférieure du moniteur 6502/A
drücken. Anschließend die Taste einige Sekunden gedrückt
Unterseite des Monitor 6302/A
A B
Unterseite des Monitor 6502/A
C
B A
C
Fig. 1
C
B A