NL – Garantieregelingen
Onjuist gebruik, het niet in acht nemen van deze handleiding, het gebruik van onvoldoende gekwalificeerd personeel en
ongeoorloofde wijzigingen sluiten de aansprakelijkheid van de fabrikant voor daaruit voortvloeiende schade uit. De garantie van de
fabrikant vervalt.
Slechte werking van het apparaat bij gebruik van verkeerde reserveonderdelen!
De functie is niet gegarandeerd bij gebruik van niet-ontgrendelde componenten. Gebruik alleen reserveonderdelen die zijn
goedgekeurd door de klantenservice.
TR – Garanti koşulları
Uygunsuz kullanım, bu talimatları gözlemlemek yetmezliği, yetersiz nitelikli personel kullanımının yanı sıra keyfi değişiklikler
herhangi bir sonucu zarar için üreticinin yükümlülüğü hariç. Üreticinin garantisi atlamalı olacaktır.
Hatalı yedek parça kullanıldığında cihazın işlev bozukluğu!
Paylaşılan olmayan parçaları kullanırken işlev garanti edilmez. Yalnızca müşteri hizmetleri tarafından onaylanan yedek parçaları
kullanın.
PL - Warunki gwarancji
Nieprawidłowe użycie, nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji, użycie niewystarczająco wykwalifikowanego personelu oraz
nieautoryzowane modyfikacje wykluczają odpowiedzialność producenta za wynikłe z tego szkody. Gwarancja producenta wygasa.
Utrata funkcjonalności urządzenia w przypadku stosowania niewłaściwych części zamiennych!
Funkcja ta nie jest gwarantowana w przypadku stosowania elementów nie dopuszczonych do użytkowania. Stosować wyłącznie
części zamienne dopuszczone do stosowania przez serwis.
DE – Konformitätserklärung
EbV Elektronikbau- und Vertriebs-GmbH versichert, dass das Produkt nach geltenden EU Richtlichen produziert ist. Eine
vollständige Version der Konformitätserklärung befindet sich in der Installationsanleitung unter
www.heatapp.de/service/downloads.
EN– Declaration of Conformity
EbV Elektronikbau- und Vertriebs-GmbH assures that the product is produced according to valid EU regulations. A complete
version of the Declaration of Conformity can be found in the installation manual at www.heatapp.de/service/downloads
FR – Déclaration de conformité
EbV Elektronikbau- und Vertriebs-GmbH garantit que le produit est fabriqué conformément à la réglementation européenne en
vigueur. Une version complète de la déclaration de conformité se trouve dans le manuel d'installation à l'adresse
www.heatapp.de/service/downloads .
ES – Declaración de conformidad
EbV Elektronikbau- und Vertriebs-GmbH garantiza que el producto se fabrica de acuerdo con las normas europeas vigentes.
Encontrará una versión completa de la Declaración de conformidad en el manual de instalación en
www.heatapp.de/service/downloads
IT – Dichiarazione di conformità
La EbV Elektronikbau- und Vertriebs-GmbH garantisce che il prodotto viene fabbricato in conformità alle vigenti normative UE. Una
versione completa della dichiarazione di conformità è disponibile nel manuale di installazione all'indirizzo
www.heatapp.de/service/downloads
NL – Verklaring van overeenstemming
EbV Elektronikbau- und Vertriebs-GmbH garandeert dat het product volgens de geldende EU-richtlijnen wordt geproduceerd. Een
volledige versie van de conformiteitsverklaring vindt u in de installatiehandleiding op www.heatapp.de/service/downloads
TR – Uygunluk beyanı
EBV Elektronik-und Vertriebs-GmbH, ürünün geçerli AB elde edilen davaya göre üretilmesini sağlar. Uygunluk beyanı tam sürümü
www.heatapp.de/service/downloads adresindeki kurulum kılavuzunda bulunabilir.
PL – Deklaracja zgodności
EbV Elektronikbau- und Vertriebs-GmbH zapewnia, że produkt został wyprodukowany zgodnie z obowiązującymi przepisami UE.
Pełna wersja deklaracji zgodności znajduje się w instrukcji montażu na stronie www.heatapp.de/service/downloads
Все права защищены
EbV Elektronikbau- und Vertriebs-GmbH
Heisterner Weg 8-12
D-57299 Burbach
Germany
S. 7