INDICE !. ESPECIFICACIONES .....................1 @. CONFIGURACION DE LOS COMPONENTES DE LA MAQUINA DE COSER ....2 #. INSTALACION ........................3 1. Modo de instalar el cabezal de la máquina de coser en la mesa ........3 2. Modo de seleccionar la polea y la correa del motor ............. 7 3.
Método de accionamiento por varilla esférica (áncora) Sistema de lubricación Método de lubricación forzada mediante bomba de engranaje Aceite lubricante JUKI GENUINE OIL 18 Capacidad del depósito del Línea inferior : 600 cc a línea superior : 900 cc del manómetro de aceite aceite Instalación Tipo semisumergido - Nivel de presión de ruido de emisión continua equivalente (L...
Ⅱ . CONFIGURACION DE LOS COMPONENTES DE LA MAQUINA DE COSER ❺ ❸ ❹ ❼ ❻ ❷ ❶ ❽ ❾ ❶ Regulador del resorte del prensatelas Cubierta de protector ocular ❷ Cubierta de tomahilos de la barra de agujas Placa de agujas ❸...
Ⅲ . INSTALACION ¡AVISO! : No inserte el enchufe de la corriente eléctrica del motor en el receptáculo hasta que se haya completado todo el trabajo. Existe el peligro de lesión al ser atrapado en la máquina de coser. 1. Modo de instalar el cabezal de la máquina de coser en la mesa ¡AVISO! : La máquina de coser pesa más de 46 kg.
■ Instalación de la almohadilla de goma Instale la goma gris a prueba de polvo en la sección A sola- mente. [Para tipo correa en V] Pieza No. Nombre de pieza Cant. ❶ 40072505 Goma a prueba de polvo (gris) ❷...
Página 7
DIBUJO DE LA MESA (TIPO SEMISUMERGIDO) Tipo correa en V – 5 – – 5 –...
Página 8
DIBUJO DE LA MESA (TIPO SEMISUMERGIDO) Tipo accionamiento directo – 6 – – 6 –...
2. Modo de seleccionar la polea y la correa del motor Polea y correade motor * La tabla muestra los números cuando usa motor de Velocidad 50Hz 60Hz embrague de corriente trifásica de 2 polos y 400W (1/ de costura Diámetro exterior Tamaño de Diámetro exterior...
5. Modo de instalar la cubierta de la correa ¡AVISO! : Instale sin falta la cubierta de la correa. Si no la instala, existe el peligro de lesión dado que es fácil que las manos o vestidos queden cazados en la máquina o que se dañe la máquina dado que el producto de cosido puede ser atrapado por la máquina.
Cerciórese de suministrar aceite lubricante antes Lubricatión de usar por primera vez la máquina de coser. • Aceite a usar: JUKI GENUINE OIL 18 No use ningún agente adicional al aceite por- que se corre el peligro de deteriorar el aceite lubricante causando problemas en la máqui-...
2 a 3 gotas de aceite lubricante a la barra de agujas ❹ . Utilice el JUKI GENUINE OIL 18 como aceite lubricante. ❹ 3. Unidad para lubricación con aceite de silicona Esta máquina de coser viene provista, como estándar,...
Ⅴ . OPERACION 1. Aguja La aguja que se utiliza en esta máquina de coser es UY128GAS. No. de Japón En cuanto al No. de la aguja, seleccione la aguja apropiada de No. de Alemania acuerdo con las condiciones de cosido. 2.
3. Modo de enhebrar el cabezal de la máquina de coser ¡AVISO! : Para evitar posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina, desconecte la corriente eléctrica de la máquina y compruebe de antemano para mayor seguridad que el motor está completamente parado.Si el enhebrado es incorrecto, puede causar salto de puntada, rotura del hilo, rotura de la aguja o puntadas irregulares.
4. Modo de ajustar la longitud de puntada ¡AVISO! : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está...
6. Ajuste de la presión del pie prensatelas Disminuya la presión del pie prensatelas lo más posible, hasta el punto en que se estabilicen las puntadas. ❶ Para ajustar la presión, afloje la contratuerca ❷ del regu- lador ❶ del resorte del prensatelas y gire el regulador ❶ ❷...
Ⅵ . MODO DE AJUSTAR LA MÁQUINA DE COSER 1. Ajuste del guíahilos del recipiente de silicona ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está...
3. Ajuste del tomahilos oscilante ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está completamente parado. 1) Afloje los tornillos de fijación ❶...
6. Modo de ajustar el ojete de la leva del hilo del enlazador ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está...
8. Ajuste de la altura de agujas ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de co- ser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está...
10. Relación entre la sincronización del tomahilos oscilante y el lazo del hilo de la aguja ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está...
11. Ajuste de la altura del dentado de transporte ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está...
13. Ajuste del guíahilos de la estiradora y el guíahilos del portaagujas ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está...
15. Ajuste de la elevación del pie prensatelas ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está...
17. Ajuste del lugar geométrico de transporte ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está completamente parado. (1) Para cambiar el movimiento de accionamiento del transporte La sincronización de la leva excéntrica de accionamiento ❶...
(2) Para cambiar el movimiento de accionamiento del transporte La sincronización de la leva excéntrica ❶ de acciona- miento del transporte se puede retardar en 10° con res- pecto al ajuste estándar. ❶ 1) Alinee los tornillos ❷ y ❸ de la leva excéntrica ❶ de transporte oscilante con los agujeros en la varilla.
18. Valor de ajuste de puntada balón ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de co- ser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está...
③ Magnitud de halado de la leva del hilo del enlazador Posición extrema inferior del tornillo dentro de la ranura en el guíahilos Las trayectorias (Estándar: La línea demarcadora superior se alinea con la de hilo del cara inferior del guíahilos.) guíahilos a la derecha e izquierda tienen...
19. Ajuste del dentado de transporte en dirección longitudinal ¡AVISO! Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de co- ser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está...
(2) Para C11 Posiciones frontal y trasera del dentado de transporte (1) Cuando el paso del dentado de transporte principal sea de 3,6 mm, la holgura entre la posición más avanzada de transporte (lado del operador) y la placa de agujas deberá ser de 0,6 ±...
En el caso de una máquina de coser nueva, reemplace el aceite lubricante (JUKI GENUINE OIL 18) con uno nuevo después de haber utilizado la máquina durante un mes aproximadamente. Luego, reemplace el aceite lubricante cada seis meses.