Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Predpisy o používaní
SK
Aby sme Vám uľahčili výber vhodnej vesty, opisujeme v ďalšom texte oblasti použitia prí-
slušných viest. Okrem toho je hlavne čo sa týka detí, dôležitý výber správnej veľkosti.
Nesprávne vybratá veľkosť môže obmedziť funkčnosť vesty. Pred použitím vo vode vestu
vyskúšajte. Záchranná vesta/vesta na plávanie znižuje riziko utopenia, nezaručuje
záchranu.
Pokyny pro používání
CZ
Abychom vám usnadnili výběr vhodné vesty, jsou v následujícím textu popsány oblasti
použití jednotlivých vest. Kromě toho je obzvláště s ohledem na děti důležitá volba správné
velikosti. Nesprávně zvolená velikost může mít nepříznivý vliv na funkčnost vesty.
Vyzkoušejte si vestu před použitím ve vod. Záchranná vesta, resp. plovací pomůcka
snižuje riziko utonutí, ale nezaručuje záchranu v nebezpečných situacích.
Smjernice korištenja
HR
Kako biste lakše pronašli prsluk koji vam je najprikladniji, pročitajte opis područja primjene
pojedinog prsluka koji slijedi. Posebno je važno odabrati odgovarajuću veličinu za djecu.
Loše odabrana veličina narušava funkcionalnost prsluka. Prsluk prije uporabe isprobajte u
vodi. Sigurnosni prsluk/jastučići za plivanje smanjuju opasnost od utapanja, ali ne
jamče spašavanje.
Указания к применению
RU
Для того чтобы правильно выбрать подходящий вам жилет, ниже мы указываем
различные сферы применения этих жилетов. Очень важно подобрать нужный
размер жилета, особенно детям. Неправильно выбранный размер может негативно
повлиять
воде.Спасательные жилеты снижают шанс утонуть; но не гарантируют
спасения.
TR
Kullanım talimatları
Size uygun olan yeleği seçmenizi kolaylaştırmak için, aşağıda söz konusu yeleklerin kulla-
nım alanları açıklanmıştır. Bunun yanı sıra bilhassa çocuklar göze alındığında, doğru
bedendeki yeleğin seçilmesi önemlidir. Yanlış seçilen bir beden, yeleğin işlevselliğini olums-
uz etkileyebilir. Yeleği kullanmadan önce su içinde test edin. Kurtarma yeleği/yüzme des-
teği boğulma riskini azaltır, ancak kurtarma garantisi vermez.
GR
Υποδείξεις για τη χρήση
Για να καταστεί δυνατή μια υπεύθυνη επιλογή του σωσιβίου που σας ταιριάζει, ακο-
λουθεί παρακάτω μια περιγραφή των τομέων εφαρμογής των σχετικών σωσιβίων.
Είναι παράλληλα σημαντικό, ειδικά στην περίπτωση των παιδιών, να επιλέξετε το
σωστό μέγεθος. Μια λάθος επιλογή μεγέθους μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τη λει-
τουργία του σωσιβίου. Πριν από τη χρήση δοκιμάστε το σωσίβιο στο νερό.
Τα σωσίβια διάσωσης/κολύμβησης μειώνουν την πιθανότητα πνιγμού
νται τη διάσωση.
на
результат
действия.
Заранее
5
протестируйте
жилет
δεν εγγυώ-
в
Publicidad
