Ayuda En Caso De Interferencias - Thermotex Spirit 1 Instrucciones De Servicio

6

Ayuda en caso de interferencias

Si durante el funcionamiento se presentan interferencias de función en la máquina, debe recurrirse de
inmediato a personal especializado.
Los operadores deben informar de inmediato a su superior. ¡En ningún caso deben intentar de eliminar
interferencias eléctricas (por ejemplo en la placa calentada)!
Si surgen preguntas, diríjase a nuestro servicio técnico de la línea directa, tel.: +49
0)781/9616-36, Fax: +49 (0)781/9616-30, correo electrónico: hotline@thermo-tex.de
(
Para clientes en Suiza: Tel. +41 (0)61751-9100, Fax +41 (0)61751-9101, correo
electrónico: info@thermotex.ch
•
¡Las reparaciones detalladas abajo en el equipamiento eléctrico sólo pueden
realizarse por expertos electricistas cualificados y autorizados!
•
¡Los operadores sólo deben eliminar interferencias, que evidentemente son
causadas por errores de manejo!
•
¡Antes de abrir la carcasa, retirar el enchufe de red!
Tipo de interferencia
Señal acústico no suena Zumbador defectuoso
No puede conectarse la
máquina
Máquina continua
calentando
indicación posible:
"Sonda térmica o
calentador defectuoso"
Máquina no calienta
indicación posible:
"Sonda térmica o
calentador defectuoso"
MANUAL SPIRIT - ESPAÑOL
Causa de interferencia
→ todo funciona, sólo señal
acústico no suena
Interruptor final en carcasa
defectuoso o desajustado
→ Tiempo no expira
Fusible sensible en interruptor
ON/OFF
Ajuste de temperatura
demasiado alto
Sonda térmica defectuoso
Termofusible, elemento
calentador o sonda térmica
defectuosos
Ayuda en caso de interferencias
Medida para eliminación de error
Nº artículo TT: 12007
Consultar servicio técnico de línea directa de
ThermoTex Nagel GmbH
Sustituir fusible sensible
Comprobar temperatura con termoetiqueta (nº
artículo TT: 50055) y poner al valor estándar
según instrucciones de servicio
Aflojar los 4 tornillos Allen y quitar cabezal.
Medición de resistencia en sonda térmica (entre
las clavijas A3 y A4) Valor nominal con
temperatura ambiente: 1MΩ
Sonda térmica: Nº artículo TT: 13774
Aflojar los 4 tornillos Allen y quitar cabezal.
Medición de resistencia en sonda (véase arriba).
Medición de resistencia entre las clavijas A1 y B1.
Valor nominal en Spirit 1: 110Ω, en Spirit 2 y Spirit
3 Automatic: 80Ω.
Con resistencia infinita: elemento calentador
defectuoso
Aflojar los 4 tornillos pequeños de Allen y quitar
capota de chapa. Medir resistencia en elemento
calentador (valor nominal: 80Ω o 110Ω) y en
termofusible (nominal: paso).
Elemento calentador: nº de artículo 13854 (Spirit
1) o 13855 (Spirit 2 y Spirit 3 Automatic)
Termofusible: Nº artículo TT 11955
Página - 13