Sujeto a modificaciones sin previo aviso.
Medio ambiente
Este producto contiene baterías y/o materiales eléctricos
reciclables. Para proteger el medio ambiente, no lo tire
a la basura. Puede depositarlo en los espacios
especiales de reciclado disponibles en su país.
Garantía
Aseguramos 2 años de garantía desde el día de la compra del
producto. El producto tiene una garantía limitada de 2 años a partir de
la fecha de compra. Durante el periodo de garantía solucionaremos
cualquier defecto de material o de construcción del aparato de forma
gratuita mediante la reparación o sustitución completa del mismo,
según consideremos oportuno. Dependiendo de la disponibilidad, la
sustitución de una unidad puede resultar en el envío de un modelo
equivalente o de un color diferente.
Esta garantía no cubre los desperfectos causados en los siguientes
casos: Uso inapropiado, desgaste normal por uso, especialmente en
lo relativo a los cabezales del cepillo, así como uso negligente del
mismo.
La garantía se invalida si la reparación es llevada a cabo por personas
no autorizadas o por el uso de elementos que no sean Braun. Para
acceder al servicio durante el período de garantía, por favor entregue
o envíe su cepillo completo así como la factura a un servicio
post-venta autorizado Oral-B Braun.
30 días de prueba
Si no queda satisfecho, le devolvemos su dinero.
Conozca las condiciones en www.oralb.com o llame al teléfono
900 814 208.
Português
A escova de dentes Oral-B
oferecer a si e à sua família uma experiência única de escovagem
segura e eficaz.
IMPORTANTE
●
Certifique-se periodicamente de que todo
o produto/cabo não está danificado. Se um
elemento se apresentar danificado, ou se
não funcionar, não deverá ser utilizado. Se
o produto/cabo estiver danificado, leve-o
a um Centro de Assistência da Oral-B. Não
modifique nem tente reparar o produto.
Tal poderá causar um incêndio, choque
elétrico ou lesão.
●
Não se recomenda a utilização por crian-
ças com idade inferior a 3 anos. As esco-
vas de dentes podem ser utilizadas por
crianças e pessoas com capacidades físi-
cas, sensoriais ou mentais diminuídas ou
falta de experiência e conhecimento, sob
supervisão ou instrução relativamente à
utilização do equipamento de forma segura
e desde que compreendam os perigos
envolvidos.
●
A limpeza e manutenção não devem ser
realizadas por crianças.
●
As crianças não devem brincar com o apa-
relho.
●
Utilize este produto apenas para o uso a
que se destina, conforme descrito neste
manual. Não utilize acessórios que não
sejam recomendados pelo fabricante.
Utilize unicamente o carregador fornecido
com o seu aparelho.
PRECAUÇÕES
● Não coloque o carregador dentro de água ou líquido nem o
armazene onde possa cair ou ser puxado para uma banheira ou
lavatório. Não toque no carregador se este cair dentro de água.
Desligue-o imediatamente da tomada.
● Este aparelho contém pilhas não substituíveis. Não abra nem
desmonte o dispositivo. Para reciclar a bateria, elimine o dispositivo
por completo de acordo com os regulamentos ambientais locais.
Abrir o cabo irá destruir o aparelho e invalidar a garantia.
● Ao desligar da tomada, segure sempre a ficha e não o cabo. Não
toque na ficha com as mãos molhadas. Pode causar choque elétrico.
● Consulte o seu médico dentista antes de utilizar o aparelho, caso
esteja a ser submetido a tratamentos para qualquer situação de
cuidados orais.
● Esta escova de dentes é um dispositivo de cuidados pessoais e não
se destina a ser utilizado por vários doentes num consultório ou
instituição.
Para evitar a quebra da cabeça da escova que pode representar um
risco de asfixia com as peças pequenas ou danificar os dentes:
● Antes de qualquer utilização, garanta que a cabeça da escova está
bem encaixada. Não volte a utilizar a escova de dentes se a cabeça
da escova já não encaixar devidamente. Nunca a utilize sem uma
cabeça da escova.
● Se o cabo da escova de dentes cair, a cabeça da escova deve ser
substituída antes da utilização seguinte, mesmo que não existam
danos visíveis
● Substitua a cabeça da escova a cada 3 meses ou antes, se esta se
apresentar gasta.
● Limpe a cabeça da escova devidamente após cada utilização (ver
o parágrafo «Recomendações de limpeza»). A limpeza adequada
garante a utilização segura e uma maior vida útil da escova de
dentes.
11
foi cuidadosamente concebida para lhe
®