Bticino 3585C Manual Del Usuario página 8

• Caratteristiche tecniche • Technische Daten
• Technical features • Características técnicas
• Caractéristiques techniques • Technische eigenschappen
Tensioni
2 x AA - 1,5 V
Niveli i fuqisë <100mW
Frekuenca e bandës nga 2,4 në 2,4835 GHz
Treguesi i lëvizjes PIR me kënd tregimi prej 180° dhe
Lloji i sensorit
sensori i ndriçimit
Mbulimi Vëllimor 2 – 8 m
Sensori i ndriçimit 5 – 1000 LUX
Koha 15 sekonda – 15 minuta
Niveli i mbrojtjes IP44
Napetost
2 x AA - 1,5 V
Močnostni nivo <100 mW
Frekvenčni pas
od 2,4 do 2,4835 GHz
Senzor gibanja PIR s kotom zaznavanja 180° in senzorjem
Tip senzorja
svetlosti
Volumetrična pokritost 2 – 8 m
Senzor svetlosti
5 – 1000 LUX
Časovni zamik 15 sekund - 15 minut
Stopnja zaščite IP44
Напрежение 2 x AA – 1,5 V
Ниво на мощността <100 mW
Честотна лента от 2,4 до 2,4835 GHz
Детектор на движение PIR с ъгъл на засичане 180° и
Тип сензор
сензор за яркост
Обемно покритие 2 – 8 м
Сензор за яркост
5 – 1000 LUX
Закъснение по време 15 секунди – 15 минути
Клас на защита
IP44
Napon 2 x AA - 1,5 V
Razina snage <100mW
Frekvencijski pojas od 2,4 do 2,4835 GHz
Detektor pokreta PIR s kutom detekcije od 180° i
Vrsta senzora
senzorom svjetlosti
Volumetrijska pokrivenost 2 – 8 m
Senzor svjetlosti 5 – 1000 LUX
Tempiranje 15 sekundi – 15 minuta
Razina zaštite IP44
Tensiune 2 x AA - 1,5 V
Nivel de putere
<100 mW
Frecvența de bandă de la 2,4 la 2,4835 GHz
Detector de mișcare PIR cu unghi de detectare de 180° și
Tip de senzor
senzor de luminozitate
Acoperire volumetrică
2 – 8 m
Senzor de luminozitate 5 – 1.000 lucși
Temporizare 15 secunde – 15 minute
Grad de protecție IP44
Napon 2 x AA – 1,5 V
Nivo snage < 100 mW
Frekvencija opsega od 2,4 do 2,4835 GHz
Detektor pokreta PIR s uglom detekcije od 180° i senzor
Tip senzora
osvetljenja
Volumetrijska pokrivenost 2–8 m
Senzor osvetljenosti 5–1000 LUX
Tajming
15 sekundi – 15 minuta
Stepen zaštite IP44
Tensione
2 x AA - 1,5 V
Livello di potenza <100mW
Frequenza di banda da 2,4 a 2,4835 GHz
Rilevatore di movimento PIR con angolo di rilevazione di
Tipo di sensore
180° e sensore di luminosità
Copertura volumetrica 2 – 8 m
Sensore di luminosità 5 – 1000 LUX
Temporizzazione 15 secondi – 15 minuti
Grado di protezione IP44
Voltage
2 x AA - 1,5 V
Power level <100mW
Band frequency
from 2,4 to 2,4835 GHz
PIR movement detector with 180° detection angle and
Type of sensor
brightness sensor
Volume coverage 2 – 8 m
Lighting sensor
5 – 1000 LUX
Timing 15 seconds – 15 minutes
Protection index IP44
Il fabbricante, BTicino S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Sensore di movimento wireless art. 3585C è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.bticino.it/red
Hereby, BTicino S.p.A., declares that the radio equipment type Motion sensor wireless remote switch item 3585C is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.bticino.it/red
• Características técnicas • Tehnične značilnosti
• Технические характеристики • Технически характеристики
• Karakteristikat teknike • Tehničke karakteristike
+ 45 °C
+ 45°C
‫+54 درجة مئوية‬
- 5 °C
- 5°C
‫-5 درجة مئوية‬
Tension
Niveau de puissance
Fréquence de bande
Type de capteur
Couverture volumétrique
Capteur de luminosité
Temporisation
Degré de protection
Spannung
Leistungsniveau
Bandfrequenz
Sensortyp
Volumetrische Abdeckung 2 – 8 m
Lichtsensor
Zeitschaltung
Schutzklasse
Tensión
Nivel de potencia
Frecuencia de banda
Tipo de sensor
Cobertura volumétrica
Sensor de luminosidad
Temporización
Grado de protección
Spanning
Vermogensniveau
Frequentieband
Type sensor
Volumetrische dekking
Detector verlichting
Timer
Beschermingsgraad
Tensão
Nível de potência
Frequentieband
Tipo de sensor
Cobertura volumétrica
Sensor de luminosidade
Temporização
Grau de proteção
Напряжение
Уровень мощности
Частотный диапазон
Тип датчика
Объемное покрытие
Световой сенсор
Выдержка времени
Степень защиты
‫ مع زاوية كشف 081 درجة ووحدة‬PIR ‫وحدة كشف الحركة‬
8
• Caracteristici tehnice
• Tehničke karakteristike
2 x AA - 1,5 V
<100mW
de 2,4 à 2,4835 GHz
Détecteur de mouvement PIR à angle de détection de
180° et capteur de luminosité
2 – 8 m
5 – 1000 LUX
15 secondes – 15 minutes
IP44
2 x AA - 1,5 V
<100mW
von 2,4 bis 2,4835 GHz
PIR-Bewegungsmelder mit 180° Erfassungswinkel und
Lichtsensor
5 – 1000 LUX
15 Sekunden - 15 Minuten
IP44
2 x AA - 1,5 V
<100mW
de 2,4 a 2,4835 GHz
Detector de movimiento PIR con ángulo de detección a
180º y sensor de luminosidad
2 – 8 m
5 – 1000 LUX
15 segundos – 15 minutos
IP44
2 x AA - 1,5 V
<100mW
2,4 t/m 2,4835 GHz
PIR-bewegingsdetector met een detectiehoek van 180°
en een helderheidssensor
2 – 8 m
5 – 1000 LUX
15 seconden – 15 minuten
IP44
2 x AA - 1,5 V
<100mW
2,4 t/m 2,4835 GHz
Detetor de movimento PIR com ângulo de deteção de
180° e sensor de luminosidade
2 – 8 m
5 – 1000 LUX
15 segundos – 15 minutos
IP44
2 x AA - 1,5 В
<100мВт
от 2,4 до 2,4835 ГГц
Датчик движения PIR с углом обнаружения 180° и
световым сенсором
2 – 8 м
5 – 1000 люкс
15 секунд – 15 минут
IP44
‫ فولت‬AA - 1,5 ‫2 بطارية‬
‫<001ميجا وات‬
‫من 4,2 حتى 5384,2 جيجا هرتز‬
‫استشعار إضاءة‬
‫2 - 8 م‬
‫5 - 0001 لكس‬
‫51 ثانية - 51 دقيقة‬
IP44
‫• المواصفات الفنية‬
‫الجهد‬
‫مستوى الجهد‬
‫نطاق التردد‬
‫نوع وحدة االستشعار‬
‫التغطية الحجمية‬
‫حس َّ اس اإلضاءة‬
‫التوقيت‬
‫درجة الحماية‬