Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para fischertechnik Dynamic XL
Resumen de contenidos para fischertechnik Dynamic XL
-
Página 2: Tabla De Contenido
Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / Перечень деталей 零件概览 ..........................Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem / Consigli per il montaggio Советы... - Página 3 Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Schießförderer / Spring launcher / Lance-bille / Schietmechanisme / Transportador de disparo / Transportadora de arremesso / Convogliatore a tiro / Выстреливающий транспортёр 弹射式输送机 .... Ketten- und Schießförderer / Chain conveyor and spring launcher / Transporteur à chaîne lance-bille / Kettingtransporteur en schietmechanisme / Transportador de cadena y de disparo / Transportadora de corrente e de arremesso / Convogliatore a catena e a tiro /...
-
Página 4: Onderdelenoverzicht
Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 31 010 31 981 35 064 36 443 60° 15° 13 x 26 x 30° 31 011 31 982 35 065 36 819 31 x... -
Página 5: Consigli Per Il Montaggio
38 241 38 428 135 719 151 715 21 x 12 x 38 242 38 464 137 677 151 716 38 246 38 546 143 234 151 717 18 x 31 x 38 248 119 753 144 262 152 249 12 x 38 413 119 850... - Página 6 Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio Tips for assembly Consejos para el montaje Советы по сборке Tuyaux pour le montage ”Dicas” para montagem 装配建议 Rainbow LED Rainbow LED DEL Rainbow Rainbow-LED LED de arco iris Rainbow LED Rainbow LED Светодиод „радуга“ 9V ...
-
Página 7: Informazioni Per La Sicurezza
Alle elektrischen Bauteile (Motoren, Lampen) dürfen ausschließlich an Stromversorgungen von fischertechnik angeschlossen werden. No electrical components (motors, lamps) are to be connected to any other power supply than that provided by fischertechnik. Tous les composants électriques (moteurs, lampes) ne doivent être branchés aux alimentations électriques uniquement que par la société Fischertechnik. - Página 8 Kettenförderer Kettingtransporteur Convogliatore a catena Цепной транспортёр Chain conveyor Transportador de cadena 链式输送机 Transporteur à chaîne Transportadora de corrente 75 mm 45 mm...
- Página 9 7,5° 30° 7,5° 30° 7,5° 60 mm 83 x 28 x 83 x 28 x 13 x...
- Página 10 7,5°...
- Página 12 7,5° 7,5°...
- Página 13 30 mm...
-
Página 16: Схема Подключения
Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 15 cm 75 cm 10 cm... -
Página 17: Transportador De Ruedas / Transportadora De Roda / Convogliatore A Ruota
Radförderer Wieltransporteur Convogliatore a ruota Роторный транспортёр Wheel conveyor Transportador de ruedas 斗轮输送机 Transporteur à roue Transportadora de roda 60°... - Página 18 12 x 30° 12 x...
- Página 19 60° 15° 15° ● Nabenmuttern festdrehen ● Fasten the hub nuts home ● Serrer les écrous de moyeu ● Draal de naafmoeren vast ● Atornillar las tuercas laterales ● Apertar bem as porcas de cubo ● Stringere i dadi dei mozzi ●...
- Página 20 7,5° ● Nabenmuttern festdrehen ● Fasten the hub nuts home ● Serrer les écrous de moyeu ● Draal de naafmoeren vast ● Atornillar las tuercas laterales ● Apertar bem as porcas de cubo ● Stringere i dadi dei mozzi ● Затянуть гайки ступиц ●...
- Página 21 30° 15° 15°...
- Página 22 30° 15° 30° 15°...
- Página 23 15° 30° 7,5° 7,5° 7,5°...
- Página 25 75 mm 30° 15° 30° 15°...
- Página 26 82 x 82 x...
- Página 28 ● Nabenmuttern festdrehen ● Fasten the hub nuts home ● Serrer les écrous de moyeu ● Draal de naafmoeren vast ● Atornillar las tuercas laterales ● Apertar bem as porcas de cubo ● Stringere i dadi dei mozzi ● Затянуть гайки ступиц ●...
- Página 29 30° 60°...
- Página 30 30° 7,5° 15° 7,5° 15° 7,5° 30° 15°...
- Página 31 30° 60° 15° 30° 30° 15°...
- Página 32 30°...
- Página 33 30 mm...
-
Página 34: Схема Подключения
Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 15 cm 75 cm 10 cm... - Página 35 Treppenförderer Trapsgewijze transporteur Convogliatore a scala Лестничный Stair step conveyor Transportador de escalera транспортёр Monte-escalier Transportadora de escada 阶梯式输送机...
- Página 36 ● Kurbeln genau ins dieser Position einbauen! ● Install crank exactly in this position! ● Monter les manivelles exactement sur cette position ! 30 mm ● Monteer de slingers precies op deze positie! 45 mm ● ¡Montar la manivela exactamente en esta posición! ●...
- Página 37 30°...
- Página 38 90 mm 30° 75 mm 60 mm 7,5° 30° 30° 7,5°...
- Página 39 7,5° 7,5°...
- Página 40 30° 7,5° 7,5° 30° 30° 30°...
- Página 41 7,5° 7,5° 7,5°...
- Página 42 7,5° 7,5° ● Bauteile herunterdrücken damit keine Kante mehr vorhanden ist. ● Press component down so that edges are no longer present. ● Faire pression sur les éléments de construction jusqu‘à ce qu‘il n‘y ait plus d‘arête. ● Druk de onderdelen naar beneden zodat er geen rand meer is. ●...
- Página 43 7,5° 7,5° 30° 30 mm...
- Página 44 60° 30°...
- Página 45 30° 7,5° 7,5°...
- Página 46 7,5° 30° 7,5° 7,5° 15° 15° 30°...
- Página 47 15°...
-
Página 48: Схема Подключения
● Nicht mehr als 10 Kugeln verwenden! ● Do not use more than 10 balls! ● Ne jamais utiliser plus de 10 billes ! ● Gebruik niet meer dan 10 kogels! ● ¡No emplear más de 10 bolas! ● Não utilize mais do que 10 esferas! ●... -
Página 49: Transportador De Escalones / Transportadora De Degraus
Stufenförderer Paternosterlift Convogliatore a gradini Stage conveyor Transportador de esca- Ступенчатый транспортёр Transporteur vertical lones 矿井升降机式输送机 Transportadora de degraus 45 mm... - Página 50 ● Nabenmuttern festdrehen ● Fasten the hub nuts home ● Serrer les écrous de moyeu ● Draal de naafmoeren vast ● Atornillar las tuercas laterales ● Apertar bem as porcas de cubo ● Stringere i dadi dei mozzi ● Затянуть гайки ступиц ●...
- Página 51 Große Bohrung Large drilling Alésage large Grote boring Perforación grande Orifício grande Grande foro Большое отверстие 大孔 ● um 180° versetzt einbauen! ● Install offset 180°! ● Montage décalé de 180 ! ● Monteer deze 180° verdraaid! ● ¡Montar desplazado 180°! ●...
- Página 53 7,5° 7,5° 7,5°...
- Página 55 32 x 16 x 16 x 16 x 24 x 15° 10 x 15° 10 x 20 x...
- Página 56 75 mm...
- Página 57 10 x 15° 20 x 10 x...
- Página 58 30° 7,5° 75 mm 7,5°...
- Página 59 30 mm 30 mm 7,5° 15° 7,5° 15°...
- Página 60 15°...
- Página 61 7,5° 15° 15° 7,5° 30° 7,5° 15° 7,5° 30° 15° 7,5° 15° 15° 30° 30° 7,5°...
- Página 62 30° 7,5° 15° 7,5° 30° 15° 15° 30° 15° 30° 30° 15° 15° 30° 15° 30°...
- Página 63 7,5° 7,5° 7,5° 7,5° 30°...
- Página 64 15° 30° 15° 15° 30° 15° 15° 30° 7,5° 7,5°...
- Página 65 7,5° 7,5° 30°...
- Página 66 7,5° 15° 30° 7,5° 7,5° 15° 30° 30° 15° 30° 15° 15° 30° 15° 30° 15°...
- Página 67 15° 30° 7,5° 7,5° 15° 30°...
- Página 68 15° 15°...
- Página 69 15° 15°...
- Página 71 7,5°...
- Página 72 7,5°...
- Página 74 7,5° 7,5° 7,5° 7,5° 7,5° 7,5°...
-
Página 76: Схема Подключения
Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 15 cm 75 cm 10 cm... - Página 77 Schießförderer Schietmechanisme Convogliatore a tiro Выстреливающий Spring launcher Transportador de disparo транспортёр Lance-bille Transportadora de 弹射式输送机 arremesso 60° 30°...
- Página 78 60° 90 mm 30 mm...
- Página 79 75 mm...
- Página 80 30 mm 60°...
- Página 81 30° 30° 60°...
- Página 83 60° 7,5° 7,5° 7,5° 7,5°...
- Página 84 30 mm...
- Página 85 30 mm...
- Página 87 7,5° 15° 15° 7,5°...
- Página 88 15° 15° Kabel! 7,5° 7,5°...
- Página 91 Ketten- und Schießförderer Kettingtransporteur en Convogliatore a catena e a tiro Chain conveyor and spring schietmechanisme Цепной и выстреливающий launcher Transportador de cadena транспортёр Transporteur à chaîne y de disparo 链式和弹射式输送机混合搭配 lance-bille Transportadora de corrente e de arremesso 1-18 Schießförderer Schietmechanisme Convogliatore a tiro Spring launcher...
- Página 92 7,5°...
- Página 93 7,5° 15° 60 mm 15° 7,5°...
- Página 94 83 x 83 x 28 x 28 x 13 x 15°...
- Página 95 60° 7,5° 7,5° 7,5°...
- Página 96 60° 7,5° 7,5°...
- Página 97 7,5° 7,5°...
- Página 98 7,5° 7,5° 7,5° 15° 15° 7,5° 15° 7,5° 7,5° 15° 7,5° 7,5°...
- Página 99 7,5° 15° 7,5° 15°...
- Página 100 7,5° 30 mm 7,5° 7,5°...
-
Página 103: Convogliatore A Scala
Rad- und Treppenförderer Wiel- en trapsgewijze transporteur Convogliatore a ruota e a scala Роторный и лестничный Wheel and stair step conveyor Transportador de ruedas y de транспортёр Transporteur à roue escalera 斗轮式和阶梯式输送机混合搭配 monte-escalier Transportadora de roda e de corrente 1-20 Treppenförderer Trapsgewijze transporteur Convogliatore a scala... - Página 104 30° 7,5° 7,5° 7,5°...
- Página 105 7,5° 7,5° 7,5°...
- Página 106 7,5° 7,5° 15° 15° 15° 7,5° 7,5° 7,5°...
- Página 107 1-24 Radförderer Wieltransporteur Convogliatore a ruota Роторный транспортёр Wheel conveyor Transportador de ruedas Transporteur à roue Transportadora de roda 斗轮输送机 Seite Page Page Bladzijde 30 mm Página Pagina Pagina Страница 页次 7,5°...
- Página 110 Rad- und Stufenförderer Wieltransporteur en paternosterlift Convogliatore a ruota e a gradini Роторный и ступенчатый Wheel and stage conveyor Transportador de ruedas y de транспортёр Transporteur à roue vertical escalones 斗轮式和矿井升降机式输送机混合搭配 Transportadora de roda e de degraus 1-19 Radförderer Wieltransporteur Convogliatore a ruota Роторный...
- Página 111 60° 7,5° 7,5°...
- Página 112 15° 83 x 15° 7,5° 7,5° 83 x...
- Página 113 1-27 Stufenförderer Paternosterlift Convogliatore a gradini Stage conveyor Transportador de escalones Ступенчатый транспортёр 矿井升降机式输送机 Transporteur vertical Transportadora de degraus Seite Page Page Bladzijde Página 7,5° Pagina 7,5° Pagina Страница 页次 7,5° 30° 30° 60° 60° 15° 7,5° 7,5° 15°...
- Página 114 15° 30° 7,5° 15° 7,5° 7,5° 30° 15° 30° 15° 60° 30° 7,5° 60° 7,5° 30° 7,5° 7,5°...
- Página 115 7,5° 7,5° 30° 7,5° 7,5°...
- Página 116 7,5° 15° 7,5° 7,5° 15° 30° 15° 15° 15° 30° 15°...
- Página 117 7,5° 15° 7,5° 15° 7,5° 7,5° 7,5° 7,5° 15° 15° 7,5° 7,5°...
- Página 118 15° 60° 30° 15° 15° 30° 30° 60° 15° 60°...
- Página 119 15° 7,5° 15° 7,5° 7,5° 7,5°...
- Página 122 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения 15cm Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 75 cm 10 cm...