Tabla de contenido
Manuales relacionados para fischertechnik PROFI Electronics
Resumen de contenidos para fischertechnik PROFI Electronics
- Página 1 Bauanleitung Assembly instruction Instructions de montage Bouwhandleiding Instrucciónes de construcción Manual de montagem Istruzioni di montaggio Инструкция по сборке 安装说明书 www. schertechnik-eLearning.com free download Code: ft37he...
- Página 3 Com o portal eLearning da fischertechnik, oferecemos a você a possibilidade de obter ainda mais conhecimentos básicos sobre o tema dos módulos. Ao digitar o código de eLearning, você vai acessar informações didáticas adicionais, com experimentos empolgantes, animações e fotos. Assim, aprender se torna muito mais divertido! Através do site www.fischertechnik-elearning.com você...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / Перечень деталей 零件概览 ..........................Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem / Consigli per il montaggio Советы... - Página 5 Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Berührungsschalter / Touch switch / Commutateur tactile / Contactschakelaar / Karussell / Merry-go-round / Manège / Draaimolen / Tiovivo / Carrossel / Interruptor de contacto / Interruptor de toque / Interruttore a sfioramento / Giostra / Карусель...
-
Página 6: Onderdelenoverzicht
Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 31 053 32 879 36 437 38 413 31 058 32 881 36 443 38 414 31 078 32 985 36 532 38 423 31 082... - Página 7 152 948 152 949 Ratschläge an überwachende Adviezen voor de volwassene die Consigli per gli adulti che sorvegliano Erwachsene toezicht houdt Советы контролирующим взрослым Advice for supervising adults Consejos de supervisión para adultos Recommandations à l‘attention des Conselhos para os adultos vigilantes 给进行监督的成人的建议...
-
Página 8: Veiligheidsrichtlijnen Indicaciones De Seguridad
Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio Tips for assembly Consejos para el montaje Советы по сборке Tuyaux pour le montage ”Dicas” para montagem 装配建议 Linsenlampe Lens tip lamp ≠ Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare 9 V ... - Página 9 Art-Nr.: 135719 Batteriehalter 9V oder Art.-Nr.: 35537 Accu Pack 8,4V. fischertechnik: art. nº: 135719 Suporte de bateria de 9 V ou art. nº: 35537 Bloco de The toy may only be used with one of the following fischertechnik energy sources: bateria de 8,4V.
-
Página 10: 简单电路
Einfacher Stromkreis Eenvoudig stroomcircuit Circuito elettrico semplice Simple electrical circuit Circuito de corriente simple Простая электрическая цепь Simple circuit électrique Circuito elétrico simples 简单电路 Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare Лампа с линзой 透镜灯... -
Página 11: Torcia Elettrica Настольная Лампа
Taschenlampe Zaklamp Torcia elettrica Flashlight Linterna Настольная лампа Lampe de poche Lanterna 手电筒... -
Página 12: Schema Elettrico
Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare Лампа с линзой 透镜灯 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje 15 cm... -
Página 13: Di Continuità / Тестер
Durchgangsprüfer Ohmmeter Misuratore di continuità Continuity tester Probador de continuidad Тестер Contrôleur de continuité Dispositivo de teste de 断路检测仪 continuidade Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare Лампа с линзой 透镜灯 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram... -
Página 14: Frigorifero / Освещение Холодильника / 冰箱照明灯
Kühlschrankbeleuchtung Koelkastverlichting Illuminazione frigorifero Освещение Refrigerator light Iluminación de refrigerador холодильника Éclairage d‘un réfrigérateur Iluminação de refrigerador 冰箱照明灯... - Página 15 Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare Лампа с линзой 透镜灯...
- Página 17 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 Linsenlampe Lens tip lamp 15 cm Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare 9 V ... Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare 30 cm Лампа...
-
Página 18: Высечной Пресс / 冲床
Stanze Stansmachine Pressa per coniare Punch Punzonadora Высечной пресс Estampe Punção 冲床... - Página 19 90 mm...
- Página 21 30 mm 40 mm...
- Página 23 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения 电路图 Plan électrique Plano elétrico de ligação 30 cm 15 cm 9 V ... 15 cm 15 cm...
-
Página 24: Conexión En Paralelo / Conexão Em Paralelo / Collegamento In Parallelo
Parallelschaltung Parallelschakeling Collegamento in parallelo Параллельное Parallel connection Conexión en paralelo соединение Montage parallèle Conexão em paralelo 并联 Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare Лампа с линзой 透镜灯... - Página 25 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare Лампа с линзой 15 cm 透镜灯 9 V ... 15 cm 15 cm 15 cm...
-
Página 26: 走廊照明灯
Flurbeleuchtung Vloerverlichting Illuminazione corridoio Hallway lighting Iluminación se pasillo Освещение коридора Éclairage d‘un couloir Iluminação de corredor 走廊照明灯 Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare Лампа с линзой 透镜灯... - Página 27 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare 9 V ... Лампа с линзой 透镜灯 15 cm 30 cm 30 cm...
-
Página 28: Karussell Mit Polwendeschalter / Merry-Go-Round With Pole Reversing Switch
Karussell mit Draaimolen met Giostra con invertitore di Polwendeschalter poolomkeerschakelaar polarità Merry-go-round with pole Tiovivo con interruptor Карусель с переключателем reversing switch conmutador de polos полюсов 配备极性转换开关的旋转 Manège avec commutateur de Carrossel com comutador 木马 polarité 15°... - Página 29 40 mm 30 mm 15°...
- Página 30 15°...
- Página 31 90 mm...
- Página 32 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 30 cm 30 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm...
-
Página 33: Простая Мигалка
Einfacher Blinker Eenvoudig knipperlicht Lampeggiatore semplice Simple flasher Intermitente sencillo Простая мигалка Clignotant simple Pisca-pisca simples 单个闪烁灯 100 kW 10 kW 10 kW 100 kW... - Página 34 10 kW 100 kW Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 15 cm 15 cm 100 kW 10 kW 15 cm 30 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm...
-
Página 35: Переменная Мигалка
Wechselblinker Knipperlichtwisselaar Lampeggiatore alternato Alternating flasher Intermitente alternado Переменная мигалка Clignotant alternant Pisca-pisca comutável 两个交替的闪烁灯 100 kW... - Página 36 LED 2 R2 / 100 kW R1 / 100 kW LED 1 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 15 cm 15 cm LED 1 LED 2 R1 / R2 / 100 kW 100 kW...
-
Página 37: Сенсорный Выключатель
Berührungsschalter Contactschakelaar Interruttore a sfioramento Touch switch Interruptor de contacto Сенсорный выключатель Commutateur tactile Interruptor de toque 触摸式开关 100 kW 15 cm... - Página 38 100 kW Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 15 cm 100 kW 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 30 cm...
-
Página 39: Giostra / Карусель / 旋转木马
Karussell Draaimolen Giostra Merry-go-round Tiovivo Карусель Manège Carrossel 旋转木马 1-10 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Страница 页次... - Página 40 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения 电路图 Plan électrique Plano elétrico de ligação 15 cm 15 cm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm...
-
Página 41: Карусель С
Karussell mit Lichtschranke Draaimolen met fotocel Giostra con barriera Merry-go-round with light Tiovivo con barrera fotoeléctrica fotoelettrica barrier Carrossel com célula Карусель с Manège avec barrière fotoelétrica фоторелейным барьером lumineuse 配备光栅的旋转木马 1-10 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Страница 页次... - Página 42 LED 2 LED 1 Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare Лампа с линзой 透镜灯...
-
Página 43: Schema Elettrico
Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения 电路图 Plan électrique Plano elétrico de ligação 15 cm 1 2 3 4 5 LED 2 15 cm 30 cm 30 cm 15 cm 15 cm 1 2 3 4 5 LED 1 15 cm 15 cm... -
Página 44: 旋转木马
Karussell mit Draaimolen met Giostra con Berührungsschalter contactschakelaar interruttore a sfioramento Карусель с сенсорным Merry-go-round with Tiovivo con выключателем touch switch interruptor de contacto 配备触摸式开关的旋转 Manège avec Carrossel com 木马 commutateur tactile interruptor de toque 1-10 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Страница... - Página 45 1 x 15 cm 1 x 30 cm 10 kW 100 kW LED 2 LED 1 30 cm 15 cm 10 kW 100 kW 10 kW 100 kW...
- Página 46 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения 电路图 Plan électrique Plano elétrico de ligação 15 cm 1 2 3 4 5 15 cm LED 2 30 cm 30 cm 15 cm 15 cm 1 2 3 4 5 LED 1 15 cm 15 cm...
-
Página 47: Качели
Schiffschaukel Familieschommel Altalena a gondola Ship see-saw Columpio de barco Качели Bateau-balançoire Balanço de barco 船形秋千 15° Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare Лампа с линзой 透镜灯... - Página 48 15° 90 mm...
- Página 49 30 mm...
-
Página 52: Diagrama De Circuitos
Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 30 cm 30 cm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 30 cm 30 cm 30 cm... - Página 53 Schiffschaukel mit Familieschommel met Altalena a gondola con Wechselblinker knipperlichtwisselaar lampeggiatore alternato Ship see-saw with Columpio de barco con Качели с переменной alternating flasher intermitente alternado мигалкой Bateau-balançoire avec Balanço de barco com 配备单个闪烁灯的船形 clignotant alternant 秋千 pisca-pisca comutável 1-11 Seite Page Page...
- Página 54 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения 电路图 Plan électrique Plano elétrico de ligação 30 cm 30 cm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 30 cm 30 cm 30 cm...
-
Página 55: Сигнализация / 报 / 警装置
Alarmanlage Alarminstallatie Impianto di allarme Alarm system Instalación de alarma Сигнализация Système d‘alarme Equipamento de alarme 报警装置... - Página 58 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 1 2 3 4 5 30 cm 30 cm 1 2 3 4 5 30 cm 30 cm 15 cm 15 cm Reset...
-
Página 59: Ventilatore / Вентилятор / 风扇
Ventilator Ventilator Ventilatore Ventilating fan Ventilador Вентилятор Ventilateur Ventilador 风扇 30 mm... - Página 60 40 mm 30 mm...
- Página 61 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 30 cm 30 cm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
-
Página 62: 浴室换气扇
Badezimmerlüftung Badkamerverlichting Aeratore per bagno Вентиляция ванной Bathroom fan Ventilación de cuarto комнаты Ventilation de de baño 浴室换气扇 la salle de bain Ventilação de banheiro... - Página 64 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 1 2 3 4 5 30 cm 30 cm 1 2 3 4 5 30 cm 30 cm 15 cm 15 cm...
-
Página 65: Porta Corrediça / Porta Scorrevole
Schiebetür Schuifdeur Porta scorrevole Sliding door Puerta corrediza Сдвижная дверь Porte coulissante Porta corrediça 滑门 30 mm 100 kW 10 kW 100 kW 10 kW... - Página 67 15 cm Linsenlampe Lens tip lamp Ampoule lentille Lenslampje Lampada lenticolare Lâmpada de formato lenticular Lampada lenticolare Лампа с линзой 透镜灯 15°...
- Página 68 LED 1 LED 2 T2 100 kW 10 kW...
- Página 69 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения 电路图 Plan électrique Plano elétrico de ligação 30 cm 30 cm 15 cm 30 cm 30 cm LED 1 LED 2 30 cm 30 cm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 60 cm 15 cm...
- Página 70 Рекомендации по сортировке 保存系统的分类建议: www.fischertechnik.de/Sortiervorschläge Hinweise zum Umweltschutz / Instructions for Environmental Protection / Remarques de protection de l‘environnement / Bescherming van het milieu / Notas con respecto a la protección del medio ambiente / Instruções para a proteção do meio ambiente / Indicazioni sulla tutela ambientale / Указания...
- Página 72 GmbH Klaus-Fischer-Str. 1 72178 Waldachtal Germany Phone: +49 74 43/12-43 69 Fax: +49 74 43/12-45 91 info@fischertechnik.de www.fischertechnik.de...