It uses an adjustable soft-padded leather headband and features an ergonomic design for enhanced bass and superior sound. The Glary headset delivers a durable design for the most rugged gaming environments and is compatible with most personal computers via a standard USB connection.
· For better sound experience, it is recommended to place the headset close to your ears and make them wrapped by the earcups. · For customize the full Sound Effect of Glary Gaming Headset, you can download the latest ‘Tronsmart Glary Audio’ software (for Windows PC only) by visiting: bit.ly/glarysound...
· Unsupervised use by children under 18 years of age. (Tronsmart and its subsidiaries assume no liability for damage caused by the use of the Glary Gaming Headset other than for its intended use or as instructed above in the User Manual.) Español...
El auricular Glary ofrece un diseño duradero para los entornos de juego más exigentes y es compatible con la mayoría de los ordenadores personales a través de una conexión USB estándar.
Para personalizar completamente el efecto de sonido de los auriculares · gaming Glary, puede descargar el último software ‘Tronsmart Glary Audio’ (solo para PC) visitando: bit.ly/glarysound. Puede personalizar el EQ (ecualizador), los efectos de sonido, el sonido ·...
. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para limpiar el Auricular para juegos Tronsmart Glary use un paño ligeramente humedecido en agua para el exterior, en caso de que se ensucie. No utilice ningún tipo de detergente o material de limpieza para limpiar este auricular, cualquier tipo de producto químico puede...
· (Tronsmart y sus subsidiarias no asumen ninguna responsabilidad por los daños causados por el uso de los Auriculares para juegos Tronsmart Glary que no sea para su uso previsto o como se indica anteriormente en el Manual del usuario.)
Italiano INTRODUZIONE Ottimizzata per i giochi, la Tronsmart Glary è una cuffia da gioco di alta qualità con suono, stile e comfort superiori. Utilizza una fascia regolabile in pelle morbida imbottita e presenta un design ergonomico per bassi potenziati e suono superiore. Le cuffie Glary offre un design resistente per gli ambienti di gioco più...
SPECIFICHE TECNICHE Modello Glary Risposta in frequenza 20 - 20000Hz Impedenza 32Ω±5 Connettore USB standard (con scheda audio) Sensibilità 112dB±3dB Potenza in ingresso 55mW Max. Speaker Φ50mm Impedenza del microfono 2.2KΩ Sensibilità del microfono -42±3dB Lunghezza del cavo 2.2m/7.21in Compatibilità...
Non utilizzare le cuffie durante la guida. CURA E MANUTENZIONE Per pulire le cuffie da gioco Tronsmart Glary utilizzare un panno leggermente inumidito in acqua per pulire l'esterno se si sporca. Non utilizzare alcun tipo di detergente o soluzione per la pulizia del prodotto, qualsiasi tipo di prodotto chimico può...
Non ci sono garanzie oltre a quella espressamente esposta nel presente documento. Questa garanzia non è trasferibile. Tronsmart non è responsabile in alcun modo per danni, perdite o inconvenienti causati da guasti dell'apparecchiatura o negligenza, abuso o uso da parte dell'utente non in conformità...
Página 15
Français INTRODUCTION Tronsmart Glary,Optimisé pour les jeux, est un casque de jeu de haute qualité qui offrant un son, un style et un confort supérieurs. Il utilise un serre-tête réglable en cuir à rembourrage souple et présente un design ergonomique pour améliorer les basses et un son supérieur. Il offre une conception durable pour les environnements de jeu les plus difficiles et est...
CONFIGURATION Volume+ Volume- Indicateur de LED Microphone muet LED ON/OFF EQ modes audio SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle Glary Fréquence de réponse 20 - 20000Hz Impédance 32Ω±5 Connecteur Standard USB (avec Carte son) Sensibilité 112dB±3dB Courant d'entrée 55mW Max. Drive Φ50mm Impédance du microphone 2.2KΩ...
Página 17
· Pour personnaliser l’effet sonore de Glary Casque de Jeu, vous pouvez télécharger le dernier logiciel ‘Tronsmart Glary Audio’ (pour Windows PC uniquement) en visitant: bit.ly/glarysound Vous pouvez personnaliser le EQ (égaliseur), L'effets sonores, de son...
éviter les piles exploser ou fuir. INFORMATIONS DE GARANTIE Votre Tronsmart Glary Casque de Jeu a une garantie de 12 mois à compter de la date d'achat. si vous avez aucun problème pendant ces 12 mois, retournez la pièce ou l'unité défectueuse avec une explication de la réclamation et détail de fret payé.
über einen verstellbaren, weich gepolsterten Kopfband aus Leder und ein ergonomisches Design für verbesserten Bass und überragenden Klang. Das Glary-Headset bietet ein robustes Design für die robustesten Spieleumge- bungen und ist über eine Standard-USB-Verbindung mit den meisten PCs kompatibel. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung durch und halten Sie sie für spätere Referenz griffbereit.
· Drücken Sie die EQ-Taste in der Inline-Steuerung, um 4 verschiedene Equalizer-Audiomodi zu wechseln. · Für ein besseres Klangerlebnis empfiehlt es sich, das Headset in der Nähe Ihrer Ohren zu platzieren und von den Ohrmuscheln umwickeln zu lassen. · Um den vollen Soundeffekt des Glary Gaming Headsets anzupassen,...
Sie die neueste Software „Tronsmart Glary Audio“ (nur für Windows-PC) von bit.ly/glarysound herunterladen Sie können den EQ (Equalizer), die Soundeffekte, den virtuellen 7.1-Surround-Sound und die Mikrofonverwaltung über die Software anpassen. Bitte beachten Sie, dass es keine anpassbaren Soundeffekte für Ihr MAC OS-Gerät unterstützt.
Página 22
· Schäden bei der Rücksendung. · Unbeaufsichtigter Gebrauch durch Kinder unter 18 Jahren. (Tronsmart und seine Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch die Verwendung des Glary Gaming Headsets verursacht werden, außer für den bestimmungsgemäßen Gebrauch oder wie oben im Benutzerhandbuch beschrieben.)