DE
Vorrichtung zum Absaugen des Nasenschleims aus der
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf.
Der Flaem NASENSAUGER FÜR KINDER, Babys, ist ein
praktisches, benutzerfreundliches und hygienisches paten-
tiertes Gerät. Zur Bedienung ist nur eine Hand erforderlich,
derjenige der den Vorgang ausführt, muss nicht mit dem
Mund ansaugen, wie bei den anderen handelsüblichen Na-
sensaugern, womit auch eine mögliche bakterielle Verunrei-
nigung vermieden werden kann.
WIESO MUSS ÜBERMÄSSIGER NASENSCHLEIM ANGE-
Frei atmen zu können ist eines der Abwehrsysteme über das
das Kind verfügt, um sein Wohlbefinden zu schützen und
Infektionen vorbeugen zu können Bis zum Alter von 1 Jahr
atmet das Kind fast ausschließlich durch die Nase. Ist die
Nase zu, hat das Kind Atemschwierigkeiten, es wacht nachts
auf, hat Mühe zu essen, kann auch das Stillen ablehnen und
oft weinen. Da sich Kinder bis zu 3 Jahren nicht alleine die
Nase putzen können, staut sich der Nasenschleim mit den
darin befindlichen Bakterien, Viren und Staub in den Nasen-
höhlen an. Um die Nase zu befreien gibt es zwei besonders
empfehlenswerte Methoden. Die Nasendusche und das
Entfernen des Nasenschleims; für die Dusche empfehlen
wird die Flaem Nasenduschen und zur Entfernung des Nasen-
schleims den Nasensauger für Kinder
Diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen und
sorgfältig aufbewahren, damit sie auch zu einem späteren
Zeitpunkt zu Rate gezogen werden kann. Das Gerät nur
entsprechend der Bedienungsanleitung verwenden. Es ist
wichtig die Bedienungsanleitungen gelesen und verstanden
zu haben. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich an den
Wiederverkäufer oder an einen Kundendienst.
Kinder und Behinderte sollten das Gerät nur unter Aufsicht
eines Erwachsenen benutzen, der diese Bedienungsanlei-
tung gelesen hat. Das Gerät außer Reichweite von Kindern
aufbewahren.
1. Weiches ergonomisches Nasenstück (2 je Packung)
2. Körper mit externen Flügeln (2A) für ein einfaches und si
cheres Greifen und mit Nasenschleim-Sammelkammer (2B)
3. Feder
4. Kolben
5. Dichtungsring
Vor jeder Verwendung muss man sich die Hände gründlich
waschen und den Sauger wie folgt reinigen: den Nasen-
sauger durch Drehen des Dichtungsrings (5) (Abb. D) öffnen,
dabei auf den Druck der Feder (3) achten.
Waschen: Die Komponenten unter warmen Trinkwasser (un-
gefähr 40° ) mit sanftem Geschirrspülmittel (nicht schleifend)
oder in der Spülmaschine im Heißzyklus waschen. Die Vor-
richtung kann mit handelsüblichem Kaltdesinfektionsmittel
behandelt werden, dabei hält man sich an die darin enthal-
tenen Anleitungen.
Trocknen: Nach dem Waschen und der Sanifizierung der
Komponenten, diese energisch schütteln und auf ein Papier-
tuch legen, oder als Alternative hierzu mit einem warmen
Luftstrahl (zum Beispiel einem Föhn) trocknen.
Die Vorrichtung wieder zusammenbauen wie im Sche-
ma in Abb. C dargestellt, vorab die Dichtung auf dem
Kolben (4) mit Kinder-Körperöl schmieren.
Um ein eventuelles Infektionsrisiko zu vermeiden, wird eine
persönliche Verwendung und ein häufiges Auswechseln des
Nasenstücks (1) empfohlen.
a - Den Sauger wie eine Spritze halten.
b - Das Nasenstück (1) des Saugers in das Nasenloch des
Kindes führen (Abb. A).
c - Mit dem Daumen auf die Unterseite des Kolbens (4) drü-
cken (Abb. A); die Luft wird durch die Schlitze auf dem Kör-
per (2) ausgestossen, so vermeidet man, dass Druck auf
die Nasenöffnung des Kindes ausgeübt wird. Diese Phase
kann auch ausgeführt werden, bevor man den Sauger in
die Nasenöffnung des Kindes einführt.
d - Schrittweise den Kolben (4) freigeben (Abb. B); so ent-
steht ein Unterdruck der sanft den Nasenschleim aus der
Nase des Kindes ansaugt.
e - Den Vorgang an der anderen Nasenöffnung des Kindes, ab
Punkt b wiederholen.
NASENSAUGER FÜR KINDER
Nase des Kindes
SAUGT WERDEN?
WICHTIGE HINWEISE
BENENNUNG (Bez. Abb. C)
REINIGUNG UND WARTUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG