Sobre El Usuario - STONEX R1 PLUS Manual Del Usuario

CAUTION: CLASS 2 LASER RADIATION WHEN OPEN PRECAUCIÓN: RADIACIÓN LÁSER
CLASE 2 AL ABRIR
DO NOT STARE INTO THE BEAM NO MIRE AL RAYO
Precaución
Note for Safety
Nota para la Seguridad
● Never point the laser beam at other's eyes, it could cause serious injury. ● Nunca apunte el rayo
láser a los ojos de otros, podría causar lesiones graves.
● Never look directly into the laser beam source, it could cause permanent eye ● Nunca mire
directamente a la fuente de rayos láser, podría causar ocular permanente
damage. daños.
● Never stare at the laser beam, it could cause permanent eye damage. ● No mirar al rayo láser,
podría causar daños permanentes en los ojos.
● Never look at the laser beam through a telescope or other optical devices, it ● No mire al rayo láser
a través de un telescopio o en otros dispositivos ópticos, que
could cause permanent eye damage. podría causar daños permanentes en los ojos.
Page 11 Página 11
R1 PLUS R1 PLUS
5 5
1.4 About User 1.4 Sobre el Usuario
1) This product is for professional use only! 1) Este producto es sólo para uso profesional!
The user is required to be a qualified surveyor or have a good knowledge of El usuario está obligado a
ser un inspector calificado o tener un buen conocimiento de
surveying, in order to understand the user manual and safety instructions, before topografía, con el fin
de entender las instrucciones del manual de usuario y de seguridad, antes de
operating, inspecting or adjusting. operar, inspeccionar o ajustar.