Trail-Tec WYR040807R Manual Del Usuario página 5

R-T / 18.03.2019
 
  OHGHUV WUDGEXQG
  SROHW IRUELQGHOV
 8 QGHUODJ WLO IRUELQ
Indeh older:
 0 0RGXO IRU SDKDQJ
EO LQNO\V 7UDLOWHF 
 0DV VVHOHGQLQJHQ Q NREOHV IUD E
 )MHU Q ED JDJHUX XPPHWV EX
RSEH HYDULQJVUXP  )MHUQ GH WR
ELOHU XGHQ 3 3'& ERUHV HW
 )RU
HW¡MHU PHG 3 3'& ERUHV HW
N¡UH
JRGW W PHG DQWLUXV VWPLGGHO RPN
 7UDG GEXQGWHW WLOVO XWWHV SD IROJ
D HQGH Q D DI OHGHUV WUn
EHVNUHY QH KXO RJ GH
PHGOHYH HUHGH W\OOH
E E GHU IRUHN NRPPHU WR IR
RJ GHQ D DQGHQ YHG DN
6LGHI¡UL QJ (U DQYHQ
WU NNURJ J PHG IROGHW
9LJWLJ
9HG IROGHW J
XQGHUODJ J WLO DNVHOIRULQ
$NVHOIRU ULQJ $QYHQG
XGHQ IROG
GHW JUHE 8QG
D IRUELQG H HOVHVGnVHQ H
%LOOHG GH 
(OH HNWULVN NUHGV
9HQ QVWUH EOLQNO\V
3DK KDQJVNRUHWRMH HWV WDJHO\V
0D VVH
+RM MUH EOLQNO\V
+RM MUH SRVLWLRQVO\ V
6WR RSO\JWH
9HQ QVWUH SRVLWLRQV VO\V
 )RUE ELQGHOVHVGnV VHQ WLOOLJH PH
IRUE LQGHOVHVGnVH HQV JUHE
D V ¡UJ IRU NRUUHNW PRQ
E WUnGEX QG GWHW VNDO IDVW
(OHNWULV VN WLOVOXWQLQ QJVVDW IRU W
SROHW $UWQU
%0: : HU ( 7R
GW  6NUXH 0
VHVGDVH  6NUXH 0
QGHOHVGDVH  0RWULN 0
JVNRUHWRMHWV  0RWULN 0
0RQ
EDWWHULHW
QGG NNH U UHVHUYHKMXOVG
EHNO GQLQJ HU WLO EDJO\JW
W KXO Sn ‘   PP XQGHU K
W KXO Sn ‘   PP Sn HQ S
NULQJ KXOOHW
HQGH
nGEXQGW PHG G NDEHOHQGHU
HUQ VW I¡UHV V GHQ LJHQQH
RUVNHOOLJH XQG GHUODJ WLO IRUE ELQGHOVHVGDV
NVHOIRULQJ
QGW YHG IDVWP PRQWHUHW WU NNURJ PHG OX
JUHE DI IRUEL QGHOVHVGnVH HQ , Vn IDOG V
JUHE DI IRUELQ QGHOVHVGDVHQ
QJ VNDO IMHUQH HV GHW VNDO L
GHV YHG IDVWP PRQWHUHW WUDN
IRULQJHQ VNDO
GHUODJHW EHV VWHPW WLO VLGHI
HU WLOVOXWWHW HI IWHU GHW QHGH HQVWnHQGH VN
.R RQWDNW EHWHJQ QHOVH
 /
 *
 
 5
 5
 
 /
HG W WQLQJVV NLYHQ PRQWHU
QWDJH DI VNLYH HQ
WJ¡UHV XGHQ DW GHU RSVWnU
WUDNNURJ
040807R
WYR
U
RXULQJ IUD S SURGXNWLRQVG GDWR   
 [   )MHGHUVNLYH
 [   6LNULQJVVRNNHO PHG VLNULQJ
  )RUELQGHOVHVOHG GQLQJ URG
  3ODGHVNUXH
WDJHYHMOH HGQLQJ
G NNHW E D DJDJHUXPPH WV EDJ HVWH
WHU RJ Y UNW¡ ¡MVRSEHYDULQ JVUXP Sn YH
K¡MUH EDJO\J WH RJ OHGQLQJ JVQHWWHW I¡UHV
SODQ IODGH Sn n EDJVLGHQ DI I UHVHUYHKMXO
U L PHWDO I¡UH V XGH DI EDJ JDJHUXPPHW
P KXOOHW L VWLN NGnVHQV IDWQ QLQJ , GHW XG
VHQ (Q DI GH HP HU EUXJW Y
XNNHW JUHE DI I IRUELQGHOVH
VNDO PDQ IMHU UQH XGERULQJ
Q VNDO PDQ D DQYHQGH XQG HUODJHW EHVWH
NNH DQYHQGH HV 
NNURJ PHG D EQHW JUHE DI
IMHUQHV GHW
NHPD
/HGQ QLQJHQV IDUYH H
VRUWK KYLG
JUD
EUXQ
VRUWJ JURQ
JUDU RG
VRUWU URG
JUDV VRUW
UHV YHG KM O S DI PHGOHYH HUHGH VNUXHU
U VNDUSH NQ N RJ XGHQ X XGV WWHOVH D
 
 %DQGNOH HPPH PP
 %DQGNOH HPPH PP
VLGHEHNO GQLQJ RJ
HQVWUH VLGH
V LQG JHQQHP P GHWWH )RU
HWV RSEHYDUL LQJVSODGV 6
LJHQQHP GH W XQGHU SNW 
GERUHGH KXO P PRQWHUHV GHQ
YHG OHGQLQJH UV VLGHIRULQJ
HVGnVHQ RJ Y YHG DIWDJHOLJ
L IRUELQGHOVH HVGnVHQV JUH
HPW WLO VLGHIR RULQJHQ 'HW D
IRUELQGHOVHV VGDVH RJ YHG G DIWDJHOLJ WUD
VNDO LNNH DQ QYHQGHV 
Connecteure des càbles
le jack à 7 poles
U RP P¡WULNNH HU Sn
DI WUnGEXQGWH W IRU VOLG
GH WR
P¡U

Q

HE
DQGHW
DNNURJ