2
Montaje y puesta en funcionamiento
2.4 Montaje del TRAC-DRIVE TD 30
TRUMPF 95 y JOKER 95
INDICACIÓN
¡Para el montaje de un motor TRAC-DRIVE son necesarios DOS INSTALADORES!
Versión A
(Entre la pared y el extremo del carril hay espacio suficiente para desplazar el motor,
unido con la placa de montaje, lateralmente por el carril).
a. Fijar el kit de montaje para TRAC-DRIVE en la placa superior del TRAC-DRIVE
(conforme a la imagen a la derecha). Fije cuatro tornillos M12 x 70 con arandelas
a través de la placa de montaje y los separadores en los orificios en la parte
superior de la carcasa del motor. Haga sólo unos pocos giros con la mano para que
los tornillos sujeten la unidad y haya margen de maniobra suficiente para desplazar
el kit de montaje desde el extremo del carril.
b. Desplace el TRAC-DRIVE por el extremo de carril hacia la posición prevista para el
motor. La polea de tracción debe apuntar hacia adentro (hacia el centro de la cortina).
c. Desplace la tuerca de la placa de montaje en su ranura desde el extremo del carril
hasta que las roscas se encuentren debajo de los orificios de la placa de montaje.
Inserte los tornillos M8 con arandelas.
d. Posicione el TRAC-DRIVE con precisión en el carril. Apriete fuertemente los tornillos
M8 para unir la tuerca y la placa de montaje.
e. Apriete fuertemente los tornillos M12 con un par de 86 Nm para unir la carcasa
del motor y la placa de montaje (¡utilizar una llave dinamométrica!).
Fije los tornillos M12 con contratuercas.
f. Instale entre el TRAC-DRIVE y el extremo del carril una suspensión en conformidad
con el tipo de la guía de cuerda:
I. Art.-Nr. 3115 8031 para la guía de cuerda superior (TRUMPF 95)
II. Art.-Nr. 3115 8041 para la guía de cuerda lateral (TRUMPF 95)
III. Art.-Nr. 3115 8051 para la guía de cuerda superior doble (TRUMPF 95)
IV. Art.-Nr. 3125 8041 para la guía de cuerda lateral (JOKER 95)
V. Art.-Nr. 3125 8031 para la guía de cuerda superior (JOKER 95)
VI. Art.-Nr. 3125 8051 para la guía de cuerda superior doble (JOKER 95).
g. También hay que montar una suspensión en la rosca M12 la cual se encuentra
en el centro de la placa de montaje. Para los pasos de rosca sobresalientes existe
un orificio de 13 mm en la tuerca que se encuentra abajo.
Versión B
(La distancia entre la pared y el extremo del carril es menos de que la longitud de
la tuerca):
a. Atornille la tuerca con los tornillos M8 y las arandelas debajo de la placa de montaje.
¡Deje una margen suficiente!
b. Desplace la placa de montaje con la tuerca por el carril / la ranura.
Desplace la placa de montaje al lugar donde tiene que estar montado el motor.
Fije la placa de montaje apretando fuertemente los tornillos M8 de la tuerca.
c. Suba el motor debajo de la placa de montaje al carril. La polea de tracción debe
apuntar hacia adentro (hacia el centro de la cortina).
d. Inserte los cuatro tornillos M12 x 70 (con arandelas) en la placa de montaje y
los separadores. Atornille los tornillos en las tuercas roscadas de la cubierta
superior de la carcasa del motor.
e. Si la posición del motor en el carril tiene que ser corrigida, afloje un poco los tornillos
M8 en la tuerca. Ponga el motor en la posición correcta. Apriete los tornillos M8
de la tuerca con un par de 25 Nm y los tornillos M12 x 70, con 86 Nm mediante
una llave dinamométrica.
f. Instale entre el TRAC-DRIVE y el extremo del carril una suspensión en conformidad
con el tipo de la guía de cuerda:
I. Art.-Nr. 3115 8031 para la guía de cuerda superior (TRUMPF 95)
II. Art.-Nr. 3115 8041 para la guía de cuerda lateral (TRUMPF 95)
III. Art.-Nr. 3115 8051 para la guía de cuerda superior doble (TRUMPF 95)
IV. Art.-Nr. 3125 8041 para la guía de cuerda lateral (JOKER 95)
V. Art.-Nr. 3125 8031 para la guía de cuerda superior (JOKER 95)
VI. Art.-Nr. 3125 8051 para la guía de cuerda superior doble (JOKER 95).
Manual de montaje / TRAC-DRIVE TD 30
a.
b.
e
f.
13