FR
– Los acumuladores tienen una garantía de 6 meses. Sustituya las pilas o los
acumuladores en su totalidad al final de su vida útil. Las pilas y los acumuladores son
NL
de tipo estándar y están disponibles en comercios y servicios técnicos autorizados.
– No colocar nunca la unidad niño en la cama o en el parque infantil.
DE
– No utilizar ningún alargador eléctrico.
– No desenchufar el cable tirando de él.
IT
– No desmontar nunca los aparatos. En caso de avería o mal funcionamiento, dirigirse
siempre a un servicio técnico autorizado por TEFAL.
ES
PT
Especificaciones técnicas
EN
Banda de frecuencia: 1,88 – 1,9 GHz
Conforme a la Directiva Europea (RTTE) 1999/5/EC del 9 de marzo de 1999.
EL
Conforme a las Normas: EN 301 489–1, EN 301 489–3, EN 301 357–1 y
EN 301 357–2.
TR
RU
Unidad niño
UK
La unidad niño puede utilizarse enchufada a la red eléctrica gracias al adaptador que
incluye (utilización principal), o sin cable (con pilas) si se encontrara lejos de una toma
PL
de corriente o en el caso de un fallo de tensión.
CS
– Utilización red eléctrica : Fijar el conector de clavija en la unidad niño 10A y luego
enchufar el adaptador a la red eléctrica –
SK
– Utilización sin cable : Abrir el compartimento situado en la parte posterior del
aparato 9A e introducir las 4 pilas de 1,5V AA (no incluidas) y cerrar –
HU
Atención, para que las pilas puedan funcionar, desenchufar siempre primero el conector
de clavija.
BG
Unidad padres
RO
Funciona con 2 acumuladores recargables AAA incluidos con el aparato y dispone de
una base de carga.
HR
– Hacer girar el clip situado en la parte posterior del aparato 11B, y abrir la tapa 12B
KZ
e introducir las 2 baterías y cerrar –
– Fijar el conector de clavija situado en la parte posterior de la base de carga 13B y
enchufar el adaptador a la red eléctrica –
– Colocar la unidad padres en la base de carga y proceder a la carga de las baterías
durante 8 horas como mínimo. El indicador de la base de carga 10B se encenderá
en color rojo durante el tiempo que dure la carga.
Mientras usa el receptor, apóyelo sobre el soporte de carga siempre que sea posible.
Asegurarse siempre de haber introducido baterías recargables en la unidad padres.
Atención, antes de intervenir en las baterías de la unidad padres o las pilas de la unidad
niño, comprobar que el aparato está desenchufado.
En caso de uso no prolongado, desenchufe los aparatos y los adaptadores de la red
eléctrica y, a continuación, quite las pilas y los acumuladores.
28
Antes de la primera utilización
fig. A
fig. C
fig. D
fig. B
.