TEFAL Disney baby TD5000 Manual Del Usuario página 64

FR
燉ÚÓ Ò··ÍËÈ Á‚ÛÍ
‡·Ó ‚¥‰ÒÛÚÌ¥ÒÚ¸
NL
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ Ì‡
·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓÏÛ ÏÓ‰ÛÎ¥.
DE
IT
è ËÒÚ ¥È ÔÓ‰‡π
Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÍÓÊÌ¥
ES
10 ÒÂÍÛ̉, ‡ Ò‚¥ÚÎÓ‚¥
¥Ì‰Ë͇ÚÓ Ë «Link» 6B ¥
PT
«Power» 5B ÏË„ÓÚflÚ¸.
EN
EL
TR
삇„‡! ì ‡Á¥ Ô ·Ӳ ‚ ÂÎÂÍÚ ÓÊË‚ÎÂÌÌ¥ Ô Ë·‰ Ô ‡ˆ˛‚‡ÚËÏ ‚¥‰ ·‡Ú‡ ÂÈÓÍ
RU
Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ï ÂÊÌËÈ ‡‰‡ÔÚ 10A ‚¥‰Íβ˜ÂÌËÈ.
UK
ÑÓ„Îfl‰ Á‡ Ô Ë·‰ÓÏ
PL
ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl Ô Ë·‰Û ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚ÛÈÚ Á΄͇ ‚ÓÎÓ„Û Ú͇ÌËÌÛ ·ÂÁ Ï˲˜Ó„Ó
Á‡ÒÓ·Û.
CS
ëÚÂÊÚ Á‡ ÚËÏ, ˘Ó· ÛÒ ‰ËÌÛ Ô ËÒÚ Óª‚ Ì ÔÓÚ ‡ÔÎfl· ‚Ó‰‡.
SK
HU
BG
RO
HR
KZ
64
ᷥθ¯ËÚ¸ „̥ۘÒÚ¸, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ + (2B) ̇
·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓÏÛ ÏÓ‰ÛÎ¥.
ÄÍÛÏÛÎflÚÓ Ë ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍËÈ ÏÓ‰Ûθ ¥Á ·‡ÁË, Ô¥ÒÎfl ͥθÍÓı ı‚ËÎËÌ
Á‡ fl‰Ê‡ÌÌfl, Ú‡ Ôӂ ̥ڸ ÈÓ„Ó Ì‡ Ï¥ÒˆÂ. ü͢Ó
Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÌÂ Ô ËÔËÌflπÚ¸Òfl, Á‡˜Â͇ÈÚ ͥθ͇
ı‚ËÎËÌ ¥ ÔÓ‚ÚÓ ¥Ú¸ ˆ˛ ÓÔ ‡ˆ¥˛. üÍ˘Ó Ô Ó·ÎÂχ ÌÂ
ÁÌËÍ·, Á‡Ï¥Ì¥Ú¸
Òڇ̉‡ ÚÌÓ„Ó ÚËÔÛ Ú‡ ̇fl‚Ì¥ Û Ô Ó‰‡ÊÛ ‚
χ„‡ÁË̇ı ¥ Òı‚‡ÎÂÌËı ˆÂÌÚ ‡ı Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
ÓÁ fl‰ÊÂÌ¥. 襉¥ÈÏ¥Ú¸
ÛÒ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ Ë. ÇÓÌË