Ìòú ‡Ìâìëâ Ìâëòô ‡'Ìóòúâè - TEFAL Disney baby TD5000 Manual Del Usuario

îÓÚÓ„ ‡ÙËfl
èÓ Ê·Ì˲, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ̇ Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ ÏÓ‰Ûθ ÙÓÚÓ„ ‡Ù˲ Ò‚Ó„Ó
·ÂÌ͇ ËÎË Î˛·Û˛ ‰ Û„Û˛ ÙÓÚÓ„ ‡Ù˲. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌflÚ¸
Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó ÓÍÓ¯ÍÓ 8B
ÙÓÚÓ„ ‡Ù˲. Ç˚ ÂʸÚ ‚˚· ‡ÌÌÛ˛ ‚‡ÏË ÙÓÚÓ„ ‡Ù˲ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
‡ÁÏ ‡ÏË ËÁ‚ΘÂÌÌÓ„Ó ÒÌËÏ͇, Á‡ÚÂÏ ÔÓÏÂÒÚËڠ ‚ Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl
˝ÚÓ„Ó Ô ÓÒÚ ‡ÌÒÚ‚Ó –
à̉Ë͇ÚÓ 5A
‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
ÏË„‡ÂÚ Í ‡ÒÌ˚Ï
ˆ‚ÂÚÓÏ.
à̉Ë͇ÚÓ 5B
Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
ÏË„‡ÂÚ Í ‡ÒÌ˚Ï
ˆ‚ÂÚÓÏ.
ç Á‡„Ó ‡˛ÚÒfl
Ë̉Ë͇ÚÓ ˚
‚Íβ˜ÂÌËfl 5A Ë 5B.
ç Á‡„Ó ‡˛ÚÒfl
Ë̉Ë͇ÚÓ ˚ Ò‚flÁË 6A
Ë 6B.
à̉Ë͇ÚÓ ˚ Ò‚flÁË
‰ÂÚÒÍÓ„Ó Ë
Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó
ÏÓ‰ÛÎÂÈ 6A Ë 6B
Ò‚ÂÚflÚÒfl Í ‡ÒÌ˚Ï
ˆ‚ÂÚÓÏ.
êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ ÏÓ‰Ûθ
ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
Ò˄̇Î.
ËÒ. K
– – Ë ËÁ‚Θ¸ ÛÊ ̇ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ‚ÌÛÚ Ë
ËÒ. L
– Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ÓÍÓ¯ÍÓ.
ìÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
àÁÌÓ¯ÂÌ˚. ·‡Ú‡ ÂÈÍË. á‡ÏÂÌËÚ Ëı ·‡Ú‡ ÂÈ͇ÏË
˝ÚÓ„Ó Ê ÚËÔ‡ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Ô Ë·Ó
Ô Â‰‚‡ ËÚÂθÌÓ ‚˚ÌÛ‚ ËÁ ÌÂ„Ó ·‡Ú‡ ÂÈÍË.
ê‡Á fl‰ËÎËÒ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ˚.
èÓÒÚ‡‚¸Ú ӉËÚÂθÒÍËÈ ÏÓ‰Ûθ ̇ ·‡ÁÛ ‰Îfl Á‡ fl‰ÍË.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÒÂÚË ÔÓÒ Â‰ÒÚ‚ÓÏ ‡‰‡ÔÚ ӂ,
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·‡Ú‡ ÂÂÍ, Ô Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ
ÓÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó· ‡ÁÓÏ Ë ÌÂ
‡Á flÊÂÌ˚.
è Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ‰ÂÚÒÍËÈ Ë
‚Íβ˜ÂÌ˚.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·‡Ú‡ ÂÂÍ, Ô Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ
ÓÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó· ‡ÁÓÏ Ë ÌÂ
‡Á flÊÂÌ˚.
ìÚ fl̇ Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û ‰ÂÚÒÍËÏ Ë
ÏÓ‰ÛÎÂÏ. è Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ‰ÂÚÒÍËÈ Ë Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ
ÏÓ‰ÛÎË ‚Íβ˜ÂÌ˚.
ÖÒÎË Ó·‡ ÏÓ‰ÛÎfl ‚Íβ˜ÂÌ˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌË
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÏ
‰ Û„ ÓÚ ‰ Û„‡ (‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ ÓÚÍ ˚ÚÓÏ
Ô ÓÒÚ ‡ÌÒÚ‚Â
ÔÓÏ¢ÂÌËË – 50 ÏÂÚ Ó‚).
Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ ÏÓ‰ÛÎË
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 300
Í ÒÂÚË,
HU
Ó‰ËÚÂθÒÍËÏ
‡ÒÒÚÓflÌËË
ÏÂÚ Ó‚, ‚
57
FR
NL
DE
IT
ES
PT
EN
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
BG
RO
HR
KZ