ÍNDICE
1
CONTEÚDO
2
INSTALAÇÃO
4
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
5
LISTA DE PEÇAS
ÍNDICE E ABREVIATURAS
ABREVIATURAS E SÍMBOLOS
####
Contacte a Ingersoll–Rand para obter mais
informações sobre os números de série
–>#### Até ao número de série
####–> A partir do número de série
*
Não ilustrado
{
Opções
NR
Não necessário
AR
A quantidade necessária
SM
Sitemaster/Sitepack
HA
Máquina para temperatura ambiente alta
WC
Máquina refrigerada a água
AC
Máquina refrigerada a ar
ERS
Sistema de recuperação de energia
T.E.F.C. Motor totalmente fechado, arrefecido por
ventilador (IP54)
O.D.P.
Protegido (motor)
cs
Checo
da
Dinamarquês
de
Alemão
el
Grego
en
Inglês
es
Espanhol
et
Estónio
fi
Finlandês
fr
Francês
hu
Húngaro
it
Italiano
lt
Lituano
lv
Letão
mt
Maltês
nl
Holandês
no
Norueguês
pl
Polaco
pt
Português
sk
Eslovaco
sl
Esloveno
sv
Sueco
zh
Chinês
1
pt