Se in caso di interruzione elettrica l’appa recchio mostri sul display un orario sbagliato e lampeggiante sostituire la batteria 9V. CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione: ..........AC 230V-50Hz Consumo: ............2W TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.
If in case of interruption of the electrical appliance on a monsters wrong time and flashing replace the 9V battery. TECHNICAL CHARACTERISTICS Power Supply: ............ AC 230V-50Hz Power consumption: ........2W TREVI pursues a policy of continuous research and development. Therefore, the products may show different characteristics from those described.
Si en cas d’interruption de l’électroménager sur un monstres clignotant et mauvais moment remplacent la pile 9V. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Bloc d’alimentation: ........AC 230V-50Hz Consommation d’énergie: ......2W TREVI suit une politique de recherche et de développement continus. C’est pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques différentes de celles décrites.
Página 6
Wenn im Falle einer Unterbrechung des elektrischen Gerätes auf ein Monster Unzeit und blinken die 9V Batterie ersetzen. TECHNISCHE MERKMALE Netzteil: ..............AC 230V-50Hz Stromverbrauch: ..........2W Die Firma TREVI verfolgt eine Politik ständiger Forschung und Weiterentwic- klung. Die Produkte könne daher andere als die beschriebenen Eigenschaften aufweisen.
9V. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Fuente de alimentación: ........ AC 230V-50Hz Consumo de energía: ........2W TREVI sigue una política continua de investigación y desarrollo. Por lo tanto los productos pueden tener características que son diferentes a las descritas.
Página 8
Se em caso de interrupção do electrodoméstico em um monstros piscando e hora errada substituam a bateria de 9V. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Fonte de alimentação: ........AC 230V-50Hz Consumo de energia: ........2W TREVI Persegue uma política de contínua pesquisa e desenvolvimento. Portanto, os produtos podem apresentar características diferentes daquelas descritas.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ EC 875 TOOLTIP 6. Διακόπτης ALARM ON/OFF, Συναγερμός 1. Κλειδί SNOOZE, προσωρινή αφύπνισης on/off 2. Κλειδί HOUR, αύξηση σε ώρες 7. Ένδειξη συναγερμού 3. Κλειδί MIN, αύξηση σε λεπτά 8. Οθόνη LED 4. Κλειδί TIME, ρύθμιση του χρόνου 9. Εφεδρική μπαταρία 5. Κλειδί ALARM, ρύθμιση Συναγερμός ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε δύναμη πρίζα AC 230V-50Hz; η αψιδοειδών μηχανισμών με μοχλίσκο αναβοσβήνει οθόνη μέχρι το χρόνο δεν θα οριστεί. ΡΎΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ TIME 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί (4) και πατήστε ταυτόχρονα το πλήκτρο HOUR (2) να ρυθμίσετε την ώρα. TIME 2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί...
Página 10
COVER OR BACK. NO USER SERVICEABLE PERTS INSIDE. REFER SERVICING EXISTEM COMANDOS OU PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO QUE POSSAM SER TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY. MANIPULADOS PELO USUÁRIO. EM CASO DE EVENTUAL OPERAÇÃO DE SERVIÇO, DIRIGIR-SE A UM CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO TREVI ΠΡΟΣΟΧΗ ATTENTION ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ...
Página 11
3. TREVI non risponde di danni diretti o indiretti a cose o/e exclusión de etiquetas, botones y partes removibles. persone causati dall’uso o sospensione d’uso dell’appa- 3.
Página 12
MADE IN CHINA TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) - Italy Tel. 0541/756420 - Fax 0541/756430 - E-mail: info@trevi.it - www.trevi.it...