LEGRAND Valena Guia De Inicio Rapido página 3

• Marca bloco terminal
(marca conector)
VGA FULL PIN
1 Coax vermelho (vermelho)
6 Trança vermelha(massa vermelha)
2 Coax verde (verde)
7 Trança verde (massa verde)
3 Coax azul (azul)
8 Trança azul (massa azul)
9 Violeta
14 Verde (SV)
10 Azul (massa SH-SV)
13 Cinza (SH)
11 Castanho (ID Bit 0)
12 Amarelo (ID Bit 1)
4 Laranja (ID Bit 2)
15 Preto (ID Bit 3)
5 Vermelho (Gnd)
Massa geral
VGA RVB SH SV
1 Coax vermelho (vermelho)
6 Trança vermelha (massa vermelha)
2 Coax verde (verde)
7 Trança verde (massa verde)
3 Coax azul (azul)
8 Trança azul (massa azul)
14 Verde (SV)
10 Azul (massa SH-SV)
13 Cinza (SH)
Massa geral
Jack
16 AF direito
17 Massa AF direito
18 AF esquerdo
19 Massa AF esquerdo
• Oznaczenie listwy zaciskowej
(Oznaczenie złączki)
VGA FULL PIN
Koncentryczny czerwony (czerwony)
1
6 Oplot czerwony (masa czerwona)
2 Koncentryczny zielony (zielony)
Oplot zielony (masa zielona)
7
3 Koncentryczny niebieski (niebieski)
8 Oplot niebieski (masa niebieska)
9 Fioletowy
14 Zielony (SV)
10 Niebieski (masa SH-SV)
13 Szary (SH)
11 Brązowy (ID Bit 0)
Żółty (ID Bit 1)
12
4 Pomarańczowy (ID Bit 2)
15 Czarny (ID Bit 3)
Czerwony (Gnd)
5
Masa ogólna
VGA RGB SH SV
Koncentryczny czerwony (czerwony)
1
6 Oplot czerwony (masa czerwona)
2 Koncentryczny zielony (zielony)
Oplot zielony (masa zielona)
7
3 Koncentryczny niebieski (niebieski)
8 Oplot niebieski (masa niebieska)
14 Zielony (SV)
10 Niebieski (masa SH-SV)
13 Szary (SH)
Masa ogólna
Jack
16 Głośnik prawy
Masa głośnik prawy
17
18 Głośnik lewy
19 Masa głośnik lewy
• Λεάντα μπλoκ ακρoδεκτών
(Λεάντα συνδέσμoυ)
VGA FULL PIN
Ερυθρ oμoαoνικo (ερυθρo)
Ερυθρή πλεoίδα (ερυθρή γείωση)
Πράσινo oμoαooνικo (πράσινo)
Πράσινη πλεoίδα (πράσινη γείωση)
Μπλε oμoαooνικo (μπλε)
Μπλε πλεoίδα (μπλε γείωση)
Mωß
Πράσινo (VS)
Μπλε (HS-VS γείωση
Γκρι (HS)
Καφέ (ID Bit 0)
Κίτρινo (ID Bit 1)
Πoρτoκαλί (ID Bit 2)
Μαύρo (ID Bit 3)
Ερυθρo (Gnd)
Γενική γείωση
VGA RGB HS VS
Ερυθρo oμoαooνικo (ερυθρo)
Ερυθρή πλεoίδα (ερυθρή γείωση)
Πράσινo oμoαooνικo (πράσινo)
Πράσινη πλεoίδα (πράσινη γείωση)
Μπλε oμoαooνικo (μπλε)
Μπλε πλεoίδα (μπλε γείωση)
Πράσινo (VS)
Μπλε (HS-VS γείωση
Γκρι (HS)
Γενική γείωση
Υπoδoή ύσματoς
Δεoιo ηείo
Γείωση δεoιoύ ηείoυ
Αριστερo ηείo
Γείωση αριστερoύ ηείoυ
• Uç işareti
(Soket işareti)
VGA FULL PIN
Kırmızı koaks (kırmızı)
Kırmızı örgü (kırmızı toprak)
Yeşil koaks (yeşil)
Yeşil örgü (yeşil toprak)
Mavi koaks (mavi)
Mavi örgü (mavi toprak)
Mor
Yeşil (VS)
Mavi (HS-VS topraklama)
Gri (HS)
Kahverengi (ID Bit 0)
Sarı (ID Bit 1)
Turuncu (ID Bit 2)
Siyah (ID Bit 3)
Kırmızı (Gnd)
Genel topraklama
VGA RGB SH VS
Kırmızı koaks (kırmızı)
Kırmızı örgü (kırmızı toprak)
Yeşil koaks (yeşil)
Yeşil örgü (yeşil toprak)
Mavi koaks (mavi)
Mavi örgü (mavi toprak)
Yeşil (VS)
Mavi (HS-VS topraklama)
Gri (HS)
Genel topraklama
Jak
Sağ hoparlör
Sağ hoparlör topraklaması
Sol hoparlör
Sol hoparlör topraklaması
3
• Маркировка клемм
(Маркировка коннектора)
VGA FULL PIN
Видео красный (rouge)
Экран крансый (земля красный)
Видео зеленый (зеленый)
Экран зеленый (земля зеленый)
Видео голубой (голубой)
Экран голубой (земля красный)
пурпурный
Зеленый (SV)
голубой (земля SH-SV)
Серый (SH)
Коричневый (ID Bit 0)
Желтый (ID Bit 1)
Оранжевый (ID Bit 2)
Черный (ID Bit 3)
Красный (Gnd)
Общая земля
VGA RVB SH SV
Видео красный (rкрасный)
Экран красный (земля красный)
Видео зеленый (зеленый)
Экран зеленый (земля зеленый)
Видео голубой (голубой)
Экран голубой (земля красный)
Зеленый (SV)
голубой (земля SH-SV)
Серый (SH)
Общая земля
Jack
HP правый
Земля HP правый
HP левый
Земля HP левый
• Kapocs jelző
(konnektor jelző)
VGA FULL PIN
Piros koax (piros)
Piros köteg (piros föld)
Zöld koax (zöld)
Zöld köteg (zöld föld)
Kék koax (kék)
Kék köteg (kék föld)
Fioletowy
Zöld (SV)
Kék (SH-SV föld)
Szürke (SH)
Barna (ID Bit 0)
Sárga (ID Bit 1)
Narancssárga (ID Bit 2)
Fekete (ID Bit 3)
Piros (Gnd)
Fő föld
VGA RGB SH SV
Piros koax (piros)
Piros köteg (piros föld)
Zöld koax (zöld)
Zöld köteg (zöld föld)
Kék koax (kék)
Kék köteg (kék föld)
Zöld (SV)
Kék (SH-SV föld)
Szürke (SH)
Fő föld
Jack
Jobb oldali hangszóró
Jobb oldali hangszóró földje
Bal oldali hangszóró
Bal oldali hangszóró földje