RO
EN AR BG CS DA DE ES
ET
FI FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RU
SK SL SR SV TR UK
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
Eliminarea bateriilor și acumulatorilor
uzați
Statele Membre se vor asigura că producătorii
proiectează aparatele în așa fel încât bateriile
și acumulatorii uzați pot fi repede îndepărtați.
Acolo unde nu pot fi repede îndepărtați de
către utilizatorul final, Statele Membre se vor
asigura că producătorii proiectează aparatele
în așa fel încât bateriile și acumulatorii uzați
pot fi repede îndepărtați de către persoane
calificate ce sunt independente de producător.
Aparatele în care bateriile și acumulatorii sunt
încorporați în produs trebuie să fie însoțite
de instrucțiuni despre cum aceste baterii și
acumulatorii pot fi în siguranță îndepărtați fie
de utilizatorul final sau de către personalul
calificat
independent.
Acolo
unde
se
consideră necesar, instrucțiunile vor informa
de asemenea utilizatorul final de tipul de
baterie sau acumulator încorporat în aparat.
110