EN AR BG CS DA DE ES
Norsk(Oversettelse av original bruksanvisning)
AKUMULATOR
SPECYFIKACJE
EBSB2AH82
Akumulator: 72V
Napięcie ogniwa: 3.6V ; Liczba ogniw: 20
Czas ładowania: 30 min. (należy użyć
ładowarki EBSRC82)
EBSB4AH82
Akumulator: 72V
Napięcie ogniwa: 3.6V ; Liczba ogniw: 40
Czas ładowania: 60 min. (należy użyć
ładowarki EBSRC82)
Aby
zapewnić
konserwację oraz przechowywanie, bardzo
ważne
jest,
aby
i
zrozumiał
instrukcje
podręczniku.
Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, ryzyka
pożaru,wybuchu
porażenia
prądemelektrycznym
śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym:
IKKE stikk ledende materialer inn i laderen.
Hvis batteripakken er sprukket eller skadet
på annen måte, IKKE sett den inn i laderen.
Erstatt med en ny batteripakke.
IKKE lad disse batteripakkene med noen
annen type lader.
IKKE la væske trenge inn i laderen.
IKKE forsøk å bruke laderen i noen annen
hensikt enn det som beskrives i denne
manualen.
IKKE forsøk å kortslutt noen av terminalene
på batteripakken.
OSTRZEŻENIE
Hvis du får batterivæske i øynene må de
umiddelbart skylles med store mengder
vann i minst 15 minutter. Søk deretter
umiddelbart medisinsk hjelp. Ikke lad
batteripakken når det regner eller under våte
forhold. Ikke senk verktøyet, batteripakken
eller laderen i vann eller annen væske.
ET
FI FR
HR
2.0AH, 144Wh, 82V maks
4.0AH, 288Wh, 82V maks
prawidłowe
użytkowanie,
użytkownik
przeczytał
zawarte
oraz
niebezpieczeństwa
HU
IT
LT
LV
NL
Nie należy dopuszczać do przegrzania
akumulatora ani ładowarki. Jeśli są one
ciepłe, należy odczekać aż ostygną.
Ładowanie
wyłącznie w temperaturze pokojowej.
Nie
wentylacyjnych w górnej części ładowarki.
Nie należy ustawiać ładowarki na miękkiej
powierzchni, np. na kocu lub na poduszce.
Otwory wentylacyjne ładowarki powinny
być drożne.
Nie
metalowe przedmioty ani materiały takie
jak wełna stalowa, folia aluminiowa lub
inne obiekty znajdowały się w komorze
ładowarki.
Odłączaj ładowarkę przed czyszczeniem
oraz gdy w ładowarce nie ma akumulatora.
Nie należy umieszczać akumulatora na
słońcu lub w ciepłym otoczeniu. Należy
przechowywać urządzenie w temperaturze
pokojowej.
Nie
w
tym
ładowarek.
Jeśli
przez dłuży czas, urządzenie należy
przechowywać w chłodnych i suchych
lub
warunkach; akumulator należy ładować
przez 2 godziny co 2 miesiące.
W przypadku ekstremalnej eksploatacji
lub
temperaturowych
niewielkiego wycieku elektrolitu z ogniwa
akumulatora. Jeśli zewnętrzna powłoka
zostanie uszkodzona i wyciek dostanie się
na skórę:
Należy natychmiast zetrzeć wyciek
wodą z mydłem.
Należy zneutralizować elektrolit sokiem
cytrynowym, octem lub innym łagodnym
kwasem.
Jeśli elektrolit dostanie się do oczu,
należy postępować zgodnie z powyższymi
instrukcjami i zwrócić się o pomoc
medyczną.
Należy sprawdzić przed użyciem, czy
prąd i napięcie wyjściowe ładowarki
akumulatorów
ładowanego akumulatora.
Nie
88
NO
PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
należy
należy
zakrywać
należy
dopuszczać,
należy
łączyć
akumulator
nie
w
określonych
może
są
należy
używać
przeprowadzać
otworów
aby
małe
ze
sobą
dwóch
jest
ładowany
warunkach
dojść
do
odpowiednie
dla
ładowarki
w