Sicherheitshinweise; Deutsch - Hydor Koralia Serie Manual De Instrucciones

Koralia
6500/1650 - 8500/2250 - 10500/2750 - 12500/3250
Sehr geehrter Kunde,
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl! Damit Sie die Eigenschaften dieses
Qualitätsprodukts optimal ausnützen können, bitten wir Sie folgende Hinweise
aufmerksam zu lesen.
produktbeschreibung
KoralIa ist eine neue Generation von Strömungs- bzw. Umwälzpumpen für Süß- und Meerwasseraquarien.
Das Design und die Hydor-Technologie garantieren einen kraftvollen Wasserstrahl, der sich dank des
Kugelgelenks, das auf dem exklusiven Magnet-Saugnapfhalter angebracht ist, frei richten lässt. Die Zugkraft
des Magnet-Saugnapfhalters gewährleistet den Halt der KORALIA Pumpe an Aquarienscheiben von 12 bis
20 mm Stärke. Höchstleistungen, niedriger Energieverbrauch und einfache Wartung sind die Kennzeichen
dieses Produkts.
die Koralia setzen neue Maßstäbe in Sachen Qualität und Zuverlässigkeit dank der hohen technischen
Leistungen ihrer Baumaterialien, der neuen Technologie ihres mit Öleigenförderungsmechanismus
versehenen Laufrads, ihres niedrigen Energieverbrauchs, der einfachen und zeitsparenden Wartung und des
elektronischen Einweg-Startsystems mit AHS-Funktion.
Was ist AHS?
Das Anti-Heating-System stellt eine Sicherheitsgarantie dar. Einerseits vermag die Koralia -Pumpe das
Laufrad (unter besonders schwierigen Arbeitsbedingungen) abzulösen; andererseits sorgt das Anti-Heating-
System dafür, dass nach 3 fehlgeschlagenen Anzündungsversuchen die Pumpe vom Netz getrennt wird, um
auszuschließen, dass sich der Motor überhitzen kann (was zu einer Erhöhung der Wassertemperatur führen
würde) bzw. dass die inneren Kreisläufe auf welche Weise auch immer beschädigt werden können.
NB: Falls die Pumpe diese Sonderfunktion eingeschaltet haben sollte, genügt es, den Netzstecker aus der
Steckdose herauszuziehen und die Pumpe (nachdem die Gründe für den Ausfall ermittelt und die weiter
unten beschriebenen Wartungsarbeiten ausgeführt worden sind) wieder einzustöpseln, um diese neu zu
starten. Sämtliche Baumaterialien der Pumpe KORALIA respektieren die Tier- und Innenwelt der Aquarien
und geben keinerlei Schadstoffe im Wasser ab.
Beschreibung
Obere Pumpenkammer
A.
Laufrad
B.
Buchsen +OR
C.
Untere Pumpenkammer + Pumpenkörper
D.
Interner Magnet-Saugnapfhalter (mit Kugelgelenk)
E.
Externer Magnet-Saugnapfhalter
F.
Kabelschutzspirale
G.
achtunG!!!
die pumpenreihe KoralIa ist für die ausschließliche Anwendung im Aquaristikbereich konzipiert, kann
jedoch nicht als Filterpumpe eingesetzt werden. Bevor Sie diese Pumpe für andere Zwecke verwenden,
lassen Sie sich bitte von Ihrem Fachhändler beraten.

sIcherheItshInWeIse

achtung: Vor Anschluss des Geräts vergewissern Sie sich der Unversehrtheit des Produkts. Insbesondere
dürfen das Kabel und die Pumpe keinerlei Beschädigungen aufweisen. Ziehen Sie unbedingt die Netzstecker
aller eingetauchten Elektrogeräte ab, bevor Sie mit den Händen ins Wasser greifen und grundsätzlich vor
jeder Wartung. Kontrollieren Sie, dass die auf dem Gerät angegebene Netzspannung der Ihres Stromnetzes
entspricht.
Diese Pumpe darf nur in geschlossenen Räumen und bei einer Wassertemperatur bis zu Max. 35° C betrieben
•
werden.
Vor dem Anschluss der Pumpe ist sicherzustellen, dass sie vollständig eingetaucht ist.
•
Die Pumpe darf bei fehlenden Bestandteilen nicht angeschlossen werden.
•
Ohne den im Lieferumfang enthaltenen Magnet-Saugnapfhalter darf die Pumpe ebenfalls nicht
•
angeschlossen werden.
Das Kabel dieser Pumpe kann weder ausgewechselt noch repariert werden; bei Beschädigung muss das
•
komplette Gerät ersetzt werden.
Das Kabel ist weder durchzuschneiden noch ist daran zu ziehen, um die Stromspeisung zu unterbrechen.
•
Ziehen Sie den Netzstecker mit angebrachter Vorsicht aus der Steckdose. Vergewissern Sie sich, dass Ihre
•
Hände trocken sind, bevor Sie den Netzstecker abziehen.
Um Unfälle vorzubeugen, achten Sie immer darauf, dass die Stromanschlüsse trocken sind.
•
Stellen Sie sicher, dass die Steckdose sauber ist und keine Feuchtigkeit oder Salzablagerungen aufweist.
•
Wenn sich die Pumpe in Betrieb befindet, ist sicherzustellen, dass die Ansaugfläche nicht verstopft ist.
•
Wenn sich die Pumpe in Betrieb befindet, ist außerdem sicherzustellen, dass sie keinen Sand ansaugt, der
•
die Innenteile ernsthaft beschädigen und folglich zum Ausschluss des Produkts von der Garantie führen
kann (lesen Sie hierzu auch den Abschnitt Wartung).
Aufgrund der hohen magnetischen Zugkraft des zweigeteilten
•
Halters ist er außer Reichweite von Kindern zu halten.
•
Vermeiden Sie, dass die beiden Teile des Magnethalters direkt aneinander liegen.
•
Achten Sie darauf, dass Sie die beiden Teile immer seitlich halten und somit verhindern, dass Ihre Finger
•
oder die Hand dazwischen gelangen.
Bei einem Abstand unter 5 cm zieht der Magnet metallische Gegenstände oder andere Magnete mit
•
großer Kraft an: vermeiden Sie deshalb die Nähe zu Klingen, anderen Schneidobjekten oder Magneten um
Verletzungen vorzubeugen.
Der Magnet kann bei elektronischen und anderen Geräten, die auf Magnetfelder empfindlich sind, wie z.B.
•

Deutsch

9