Ferm WEM1035 Traducción Del Manual Original página 37

asegurados y no permiten el paso de la luz del sol).
La máscara de soldar protege al soldador de la
radiación, el calor y las chispas producidas durante
el proceso de soldadura. Asimismo, reduce el
riesgo de inhalación de humos. Los rayos invisibles
ultravioleta ocasionan el llamado "resplandor del
soldador". Esta quemadura se origina tras mirar
directamente el rayo eléctrico por unos cuantos
segundos.
Evite exponer el rostro y otras partes del cuerpo
como el cuello y los brazos a los efectos de esta
radiación y de las altas temperaturas.
Proteja contra los efectos peligrosos del arco y
mantenga a las personas que no intervengan en el
trabajo a un mínimo de 15 m de distancia del arco.
El personal o los auxiliares que se encuentren
también cerca del arco deberán estar informados
de los peligros y provistos de los protectores
necesarios. Si fuera necesario, instale pantallas
protectoras.
e. el lugar de trabajo
• Asegúrese de tener una buena ventilación en la
zona de trabajo. Durante el proceso de
soldadura se liberan gases tóxicos perjudiciales
para la salud.
• Retire toda clase de objetos inflamables del
área de trabajo. Durante el proceso de
soldadura se liberan chispas y metales
calientes.
• Asegúrese de tener agua fría en inmediaciones
del lugar de trabajo. No deje desatendida
ninguna pieza de trabajo (caliente) que haya
acabado de soldar. Antes de abandonar el lugar
de trabajo, enfríe la pieza soldada.
Protección contra radiación y quemaduras
• Señalice, en el lugar de trabajo, el peligro de
daño en los ojos mediante el mensaje:
"Precaución: No mire hacia la llama." Los
lugares de trabajo se deben aislar, en la medida
de lo posible, de modo que las personas que se
encuentren cerca estén adecuadamente
protegidas. Se debe mantener alejados de las
tareas de soldadura a todos los que no estén
implicados en ellas.
• En el entorno inmediato a lugares de trabajo
fijos, las paredes no deben tener colores claros
ni ser brillantes. Las ventanas deben estar
protegidas, al menos, hasta la altura de la
cabeza contra el paso o el reflejo de radiación,
por ejemplo: mediante una pintura adecuada.
Utilización del equipo
Ferm
Fig. 3
Consejo: Antes de empezar a soldar piezas
difíciles, practique primero soldando piezas de
prueba.
• Verifique que el lugar de trabajo está limpio:
retire toda clase de residuos de óxido, grasa y
pintura.
• Ajuste la intensidad de la corriente haciendo
uso del botón ubicado en la parte frontal del
equipo de soldadura. La elección de la
intensidad de la corriente depende de la pieza a
soldar y del tipo de electrodo que vaya a utilizar.
• Coloque la parte del electrodo que no tiene
recubrimiento en el portaelectrodo y conecte el
terminal de tierra a la pieza de trabajo.
• Encienda el equipo de soldadura haciendo uso
del interruptor principal.
• Sostenga la máscara de soldar delante de la
cara y deslice la punta del electrodo sobre la
pieza de trabajo como si fuese a rastrillar una
cerilla. Esta es la mejor manera de iniciar el
arco de soldar. No golpee la pieza de trabajo
con el electrodo. Esto dañará el electrodo
impidiendo la creación del arco de soldar.
• Inmediatamente se haya creado el arco de
soldar, trate de mantener la misma distancia
entre la punta del electrodo y la pieza de
trabajo. Esta distancia debe ser igual al
diámetro del electrodo. Mantenga esta
distancia lo más constante posible durante el
proceso de soldadura.
• Deslice el electrodo con un movimiento lento y
gradual sobre la pieza de trabajo.
• Mantenga un ángulo de 60° o 70° en la
dirección del movimiento entre el electrodo y la
pieza de trabajo.
• Cuando haya terminado el cordón de
soldadura, rompa el arco retirando el electrodo
de la pieza de trabajo.
• Apague el equipo de soldadura.
¡Atención! Si deja encendido el equipo de
soldadura, hay una alta posibilidad de que
el electrodo haga contacto (a través de la
mesa de trabajo) con el cable de tierra y se
inicie el proceso espontáneamente.
• Retire la escoria del cordón de soldadura
empleando un martillo desincrustador.
Tenga cuidado con las partes calientes
que puedan desprenderse. Use siempre
anteojos de seguridad.
ES
37