Inside This Carton/Conteúdo/Nella confezione/
Inhalt des Kartons/Dentro de esta caja/Dans cette boîte
Cradles to rest your SurroundBar
placing it on top of a TV or on a shelf (2 sets).
Bases de apoio para a SurroundBar
colocá-la sobre uma TV ou em uma prateleira
(2 jogos).
Bases su cui appoggiare l'unità SurroundBar
se posizionata su un televisore o su uno scaffale
(2 insiemi).
Halterung, in der die SurroundBar
Platzierung über einem Fernseher oder auf
einem Regal eingeführt wird (2 Sätze).
Bases para montar la SurroundBar
la ponga sobre un televisor o una estantería
(2 sistemas).
Berceaus dans lequel disposer votre
SurroundBar
®
pour installation sur un
téléviseur ou sur une étagère (2 ensembles).
Speaker Bracket
Suporte Para
Caixa Acústica
Staffa per
®
on when
l'altoparlante
Lautsprecher-
ao
halterung
®
Soporte de
altavoz
®
Support d'enceinte
bei der
®
cuando
®
Metal wall plate
Placa de metal
para parede
Piastra da fissare
alla parete
User's Guide
SurroundBar
®
—OR—
SurroundBar
®
50
Mounting Screws (2)
Parafusos de fixação (2)
Viti di montaggio (2)
Befestigungs-
schrauben(2)
Tornillos de montaje (2)
Vis de Montage (2)
Metall-Wandplatte
Placa de metal
para la pared
Plaque murale métallique
15 foot (4.6 m) long, ten (10) conductor, color
coded and labeled speaker wire harness
Cabo para caixa acústica de 4,6 m de
comprimento codificado por cor e rotulado,
com 10 (dez) condutores
Cavo audio per altoparlanti a dieci (10) fili di 4,6 m
di lunghezza codificato a colori ed etichettato
4,6 m langes zehnfasriges (10), farblich kodiertes
und beschriftetes Lautsprecherkabel
1 cable de altavoz de diez (10) conductores
rotulados de colores correspondientes y
15 pies (4.6 m) de longitud
Un fil de haut-parleur à 10 conducteurs (10)
de 15 pieds (4.6 m), codés-couleurs et étiquetés