Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Warning: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical
appliances and may cause personal injury or death. Please follow all
safety instructions.
Under-Cabinet Can Opener
Models 2246/2246B/2246MEX
•
EASY TO INSTALL AND USE
•
EASY PIERCING ACTION
•
HANDS FREE OPERATION, AUTOMATIC SHUT OFF
•
REMOVABLE CUTTING ASSEMBLY, BUILT-IN KNIFE SHARPENER
•
BOTTLE AND BAG OPENER
•
HIDDEN CORD STORAGE
•
SWIVELS OUT OF SIGHT FOR EASY STORAGE
Use and Care Guide
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toastmaster 2246
Resumen de contenidos para Toastmaster 2246
- Página 1 Warning: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. Under-Cabinet Can Opener Use and Care Guide Models 2246/2246B/2246MEX • EASY TO INSTALL AND USE • EASY PIERCING ACTION •...
-
Página 2: Important Safeguards
Return appliance to the nearest authorized service center for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. • Use attachments only if recommended by Toastmaster Inc. • Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven. •... - Página 3 POLARIZED PLUG: This appliance has a polarized plug, (one blade is wider than the other). As a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
- Página 4 FIGURE 1 Screws Spacer Mounting Bracket FIGURE 2 FIGURE 3 FIGURE 4...
- Página 5 FIGURE 5 Mounting Bracket Removable Removable Piercing Lever Locking Knob Cord Storage (not shown) Magnetic Lid Holder Knife sharpener Bottle Opener Bag Opener HOW TO USE YOUR UNDER-CABINET CAN OPENER 1. Attach Piercing Lever as shown in Figure 6. 2. Raise piercing lever and place the rim of a can at an angle behind the piercing lever.
- Página 6 TO SHARPEN KNIFE BLADE Place the blade into rectangular opening and move from front to back several times. TIPS • Be sure knife is clean and free of grease. Greasy or wet blades may coat the sharpener and the blade will not sharpen satisfactorily. •...
-
Página 7: Service Information
SERVICE INFORMATION Please refer to warranty statement to determine if in-warranty service applies. This appliance must be serviced by a Toastmaster authorized service center. Unauthorized service will void warranty. Consult your phone directory under “Appliances-Household-Small-Service and Repair,” or call 1-800-947-3744 in the U.S. - Página 8 Date code (stamped on bottom) LIMITED ONE-YEAR GUARANTEE Toastmaster Inc. warrants this product, to original purchaser, for one year from purchase date to be free of defects in material and workmanship. This warranty is the only written or express warranty given by Toastmaster Inc. This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state to state.
-
Página 9: Mesures De Securite Importantes
AVERTISSEMENT : Tout appareil électrique présente un risque d’incendie et d’électrocution pouvant provoquer des blessures graves ou mortelles. Veuillez observer toutes les mesures de sécurité. Ouvre-boîte de dessous de meuble Guide d’Utilisation et d’Entretien Modèles 2246/2246B/2246MEX • FACILE A INSTALLER ET A UTILISER • DECOUPAGE FACILE •... - Página 10 électrique ou mécanique. • N’utiliser que les accessoires recommandés par Toastmaster Inc. • Ne pas placer l’appareil sur ou près d’une cuisinière à gaz ou électrique, ni dans un four chaud.
- Página 11 COMMENT INSTALLER L’OUVRE-BOITE DE DESSOUS DE MEUBLE 1. Cet ouvre-boîte est conçu pour être monté sous un meuble (se référer à la figure 1). L’équipement à installer est situé dans le compartiment de stockage du cordon de l’ouvre-boîte. Pour ouvrir, tourner dans le sens des aiguilles d’une montre puis faire glisser le support de montage vers l’avant.
- Página 12 SCHEMA 1 Entretoise Support de montage SCHEMA 2 SCHEMA 3 SCHEMA 4...
- Página 13 SCHEMA 5 Support de montage Levier de perçage Onglet de amovible verrouillage amovible Rangement du cordon (non illustré) Support de couvercles magnétique Aiguiseur de couteaux Decapsuleur Ouverture de sacs UTILISATION DE L’OUVRE-BOITE DE DESSOUS DE MEUBLE 1. Fixer le levier de perçage tel qu’illustré dans le schéma 6. 2.
-
Página 14: Ouverture De Sacs
OUVERTURE DE SACS Tenir le sac en plastique par la droite, en plaçant vos deux mains sur le coin supérieur. Insérer le côté supérieur du sac dans l’ouvre-boîte et faire glisser le sac de gauche à droite. AIGUISAGE DE LAMES DE COUTEAU Placer la lame dans l’ouverture rectangulaire puis effectuer un mouvement de va-et-vient à... - Página 15 SCHEMA 6 SCHEMA 7 SCHEMA 8...
- Página 16 Veuillez vous reporter à la déclaration de garantie pour déterminer si les réparations nécessaires sont sous garantie. Cet appareil doit être réparé dans un centre de service après-vente agréé Toastmaster. Toute réparation non autorisée entraînera l'annulation de la garantie. Consultez l'annuaire téléphonique sous la rubrique "Appareils Electroménagers-Entretien et Réparations", ou appelez le...
- Página 17 GARANTIE LIMITEE D’UN AN Toastmaster Inc. garantit ce produit, à l’acheteur initial, contre tous les défauts de matériaux et de fabrication pour une durée d’un an à compter de la date d’achat. Cette garantie reste la seule garantie écrite ou expresse donnée par Toastmaster Inc. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques.
-
Página 18: Abrelatas Eléctrico De Instalación Bajo La Alacena
Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. Abrelatas Eléctrico de Instalación Bajo la Alacena Guía de Uso y Cuidados - Modelos 2246/2246B/2246MEX • FACIL DE INSTALAR Y USAR •... - Página 19 • Utilice solamente los accesorios recomendados por Toastmaster Inc. • No lo coloque encima ó cerca de quemadores calientes, eléctricos o de gas, o dentro de un horno caliente.
-
Página 20: Como Instalar Su Abrelatas Electrico De Instalacion Bajo La Alacena
COMO INSTALAR SU ABRELATAS ELECTRICO DE INSTALACION BAJO LA ALACENA 1. Este abrelatas está diseñado para instalarse bajo una alacena (vea la figura 1). Los herrajes de instalación vienen empacados en una bolsa plástica. Para seleccionar el lugar de instalación por favor considere lo siguiente: Debe haber un tomacorriente cerca del cable de manera que éste no cuelgue sobre aparatos de calentamiento o que... - Página 21 FIGURA 1 Tornillos Espaciador Soporte de montaje FIGURA 2 FIGURA 3 FIGURA 4...
-
Página 22: Como Utilizar Su Abrelatas Electrico De Instalacion Bajo La Alacena
FIGURA 5 Soporte de Montaje Palanca de Perilla de Perforación Fijación Removible Removible Almacén para Cable Soporte de Tapa (no mostrado) Magnético Afilador de Cuchillos Abridor de Botellas Abridor de Bolsas COMO UTILIZAR SU ABRELATAS ELECTRICO DE INSTALACION BAJO LA ALACENA 1. -
Página 23: Para Abrir Bolsas
PARA ABRIR BOLSAS Sostenga la bolsa plástica por el lado derecho, con ambas manos en la esquina superior. Inserte el borde superior de la bolsa dentro del abrelatas y deslice la bolsa de izquierda a derecha. PARA AFILAR CUCHILLOS Coloque la hoja del cuchillo dentro del orificio rectangular y muévalo del frente hacia atrás varias veces. - Página 24 FIGURA 6 FIGURA 7 FIGURA 8...
-
Página 25: Informacion De Servicio
Por favor, consulte la declaración de garantía para determinar si está vigente la garantía de servicio. Este aparato debe ser reparado por un centro de servicio autorizado de Toastmaster. Los trabajos hechos por personas no autorizadas anularán la garantía. Consulte su guía telefónica bajo “Electrodomésticos Pequeños - Servicio y Reparación”, o llame al... -
Página 26: Condiciones
Toastmaster de México, S.A. de C.V. Cerrada de Recursos Hidráulicos No. 6 Col. La Loma Industrial Tlalnepantla de Baz, Edo. de México. C.P. 54060 Tel. 397-28-48, Fax 397-86-99 POLIZA DE GARANTIA Garantiza este producto por el término de un año o el tiempo que indique el empaque en caso de ser mayor de un año. - Página 27 TODO EL MUNDO COME. Es un hecho ineludible. Pero algunas veces el preparar comidas puede volverse una tarea. Es por eso que TOASTMASTER ha sido invitado a millones de cocinas como la suya para poder A YUDARLE A DOMINAR sus...
- Página 28 GUIA DE USO Y CUIDADO INDICACIONES TECNICAS IMPORTADOR: MODELO 2246MEX ABRELATAS ELECTRICO Toastmaster de Mexico, S.A. de C.V. TENSION DE ALIMENTACION Cerrada de Recursos HidrAulicos No. 6 TENSION NOMINAL (VOLTS) 127 V ~ La Loma Industrial, FRECUENCIA DE OPERATION Tlalnepantla, Edo. Mex. C.P. 54060...