Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances
and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions.
•
IDEAL FOR HOME OR OFFICE
•
INDIVIDUAL ADJUSTABLE TEMPERATURE CONTROL FOR EACH
BURNER
•
2 BURNERS - 500 WATTS/1000 WATTS
•
COMTEMPORARY, SPACE SAVING DESIGN
•
HEATING ELEMENTS LIFT UP FOR EASY CLEANING
Buffet Range
Use and Care Guide
Model TTS2
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toastmaster TTS2
Resumen de contenidos para Toastmaster TTS2
- Página 1 WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. Buffet Range Use and Care Guide Model TTS2 • IDEAL FOR HOME OR OFFICE •...
-
Página 2: Important Safeguards
Contact consumer relations for return authorization, examination, repair or adjustment. • The use of accessory attachments not recommended by Toastmaster Inc. may cause injuries. • Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. -
Página 3: Electric Power
POLARIZED PLUG: This appliance has a polarized plug, (one blade is wider than the other). As a safety feature to reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. -
Página 4: Cleaning Instructions
CAUTION: NEVER OPERATE THE UNIT IN A TILTED POSITION, OR IF THE HEATING ELEMENT IS NOT PROPERLY RESTING IN PLACE. • Plug the unit into electrical wall outlet. To operate either burner, adjust the Variable Temperature Control to the desired heat setting. The Variable Temperature Control on the right side operates the right burner, and the control on the left side operates the left burner. -
Página 5: User Maintenance Instructions
(1-800-947-3744). Please refer to warranty statement to determine if in-warranty service applies. This appliance must be serviced by a Toastmaster authorized service center. Unauthorized service will void warranty. If an authorized service center is not available locally, your appliance may be returned postage prepaid to our National Service Center at the address shown on the back of this book. - Página 6 1 (800) 947-3744 between the hours of 9:00 am and 5:00 pm Central Standard Time and ask for CONSUMER SERVICE stating that you are a consumer with a problem. Please refer to model number TTS2 when you call. In-Warranty Service (USA): For an appliance covered under the warranty period, no charge is made for service or postage.
- Página 7 Legal Rights: This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. © 2001 Toastmaster Inc. P/N 60790 All Rights Reserved...
- Página 8 Date code (stamped on bottom) EVERYBODY EATS. It’s a fact of life. But sometimes preparing meals can become a chore. That’s why TOASTMASTER has been invited into millions of kitchens just like yours so we can HELP YOU MASTER your mixing, baking, grilling, toasting, brewing, heating and serving tasks WITH EASE AND STYLE.
-
Página 9: Mesures De Securite Importantes
AVERTISSEMENT : Tout appareil électrique présente un risque d’incendie et d’électrocution pouvant provoquer des blessures graves ou mortelles. Veuillez observer toutes les mesures de sécurité. Gamme ‘Buffet’ Guide d’Utilisation et d’Entretien Modèle TTS2 • IDEAL A LA MAISON OU AU BUREAU • BOUTON DE TEMPERATURE INDIVIDUEL REGLABLE POUR CHAQUE PLAQUE CHAUFFANTE •... - Página 10 être examiné, réparé, ou faire l'objet de réglages. • N’utiliser que les accessoires recommandés par Toastmaster Inc. • Ne pas laisser le cordon pendre du bord d'une table ou d'un plan de travail, ni toucher des surfaces chaudes.
-
Página 11: Directives D'utilisation
CE PRODUIT EST EXCLUSIVEMENT RESERVE A UN USAGE MENAGER DIRECTIVES D’UTILISATION IL EST POSSIBLE QUE LE PRODUIT DIFFERE LEGEREMENT DE L’ILLUSTRATION Surface Surface Compartiment Compartiment chauffante chauffante d’écoulement d’écoulement Cordon d’alimentation Bouton de Voyant contrôle de la d’indication Base température Fiche polarisée Bouton de contrôle de la température Réglable... -
Página 12: Instructions De Nettoyage
Pour une utilisation optimale: Allumer le brûleur pendant environ 1 minute avant d'y placer un pot ou une casserole. • En fin d'utilisation, tourner le Bouton de Contrôle de la Température sur la position d’arrêt ‘OFF’. AVERTISSEMENT : ASSUREZ-VOUS DE BIEN TOTALEMENT ETEINDRE LE BRULEUR ET DE LE DEBRANCHER APRES CHAQUE UTILISATION. -
Página 13: Conseils D'entretien
Veuillez vous reporter à la déclaration de garantie pour déterminer si les réparations nécessaires sont sous garantie. Cet appareil doit être réparé dans un centre de service après-vente agréé Toastmaster. Toute réparation non autorisée entraînera l'annulation de la garantie. Si un centre de service après-vente n'est pas disponible localement, vous pouvez renvoyer votre appareil (port payé) à... - Página 14 SERVICE CLIENT, en indiquant que vous possédez un appareil défectueux. Veuillez mentionner le numéro de modèle TTS2 lors de votre appel. SAV sous garantie (USA) : Il n’y a aucun frais de SAV et d’expédition pour un appareil sous garantie.
- Página 15 Droits juridiques : La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques qui sont dans certains cas complétés par d’autres droits, en fonction des états. © 2001 Toastmaster Inc. Nº de Pièce 60790 Tous droits réservés Imprimé en Chine...
- Página 16 Nous mangeons tous. Ceci est chose acquise. Pourtant, il arrive que la préparation du repas se transforme en corvée. C’est la raison pour laquelle TOASTMASTER est convié dans des millions de cuisines semblables à la vôtre afin de VOUS AIDER A MAITRISER le travail de préparation et de cuisson, les rôtis, grillades...
-
Página 17: Calentador Portátil
Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. Calentador Portátil Guía de Uso y Cuidados Modelo TTS2 • IDEAL PARA EL HOGAR O LA OFICINA • CONTROL DE TEMPERATURA AJUSTABLE EN CADA QUEMADOR •... - Página 18 • El uso de accesorios no recomendados por Toastmaster Inc. puede causar lesiones. • No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes.
- Página 19 CORRIENTE ELECTRICA: Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros aparatos, su aparato puede que no funcione apropiadamente. Este debe ser operado en un circuito eléctrico separado de otros electrodomésticos. ESTE PRODUCTO ES PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE INSTRUCCIONES DE OPERACION EL PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE EN RELACION CON LA ILUSTRACION Elemento...
-
Página 20: Para Mejores Resultados
• Conecte la unidad al tomacorriente. Para operar cualquiera de los que- madores, ajuste el Control de Temperatura Variable al ajuste de temperatura deseado. El Control de Temperatura Variable en el lado derecho opera el quemador derecho y el control en el lado izquierdo opera el quemador izquierdo. -
Página 21: Para Guardar
Por favor, consulte la declaración de garantía para determinar si está vigente la garantía de servicio. Este aparato debe ser reparado por un centro de servicio autorizado de Toastmaster. Los trabajos hechos por personas no autorizadas anularán la garantía. En caso de que no haya un centro de servicio autorizado local, puede devolver el aparato mediante envío prepagado al Centro Nacional de... -
Página 22: Garantia Limitada De Un Año
(Hora del Centro) y contactar al DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE dejándoles saber que tiene un problema. Por favor refiérase al número de modelo TTS2 cuando llame. Reparaciones Bajo la Garantía (E.U.A.): Para un aparato cubierto bajo el periodo de garantía, no hay ningún cargo por la reparación o los gastos de envío. - Página 23 Derechos Legales: Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede que tenga otros derechos los cuales varían de estado a estado. © 2001 Toastmaster Inc. P/N 60790 Todos los derechos reservados...
- Página 24 TODO EL MUNDO COME. Es un hecho ineludible. Pero algunas veces el preparar comidas puede volverse una tarea. Es por eso que TOASTMASTER ha sido invitado a millones de cocinas como la suya para poder A YUDARLE A DOMINAR sus...