Precaución
NO SE ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LOS DAÑOS CAUSADOS POR UNA INSTALACIÓN
INCORRECTA.
Aviso sobre el software
EL SOFTWARE UTILIZADO CON ESTA IMPRESORA DEBE SER COMPATIBLE CON EL MODO DE EMU-
LACIÓN DE LA IMPRESORA. La impresora está configurada de fábrica para emular PCL. El modo de emulación
puede cambiarse siguiendo los procedimientos descritos en el
Capítulo
3.
Aviso
La información de este manual puede modificarse sin previo aviso. Es posible que en ediciones futuras se añadan
páginas adicionales. Se ruega disculpen las imprecisiones técnicas o errores tipográficos que pudiera contener la pre-
sente edición.
Se declina toda responsabilidad en caso de que el usuario sufra un accidente siguiendo las instrucciones de este manual.
Se declina toda responsabilidad por cualquier error del firmware de la impresora (contenido en su memoria ROM).
Este manual y cualquier otro material sujeto a derechos de autor, vendido, suministrado o en conexión con la venta de
esta impresora, están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Reservados todos los derechos. La copia o
reproducción de la totalidad o parte de este manual u otro material sujeto a derechos de autor está prohibida sin la
autorización previa y por escrito de Kyocera Mita Corporation. Las copias de la totalidad o parte de este manual u otro
material sujeto a derechos de autor, deben reproducir el mismo aviso original de que están sujetas a derechos de autor.
Marcas registradas y nombres comerciales
PRESCRIBE es una marca registrada de Kyocera Corporation. KPDL es una marca registrada de Kyocera Corpora-
tion.
Diablo 630 es un producto de Xerox Corporation. IBM Proprinter X24E es un producto de International Business
Machines Corporation. Epson LQ-850 es un producto de Seiko Epson Corporation.
Hewlett-Packard, PCL y PJL son marcas registradas de Hewlett-Packard Company. Centronics es un nombre comer-
cial de Centronics Data Computer Inc. PostScript es una marca registrada de Adobe Systems Incorporated. Macintosh
es una marca registrada de Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas de Micro-
soft Corporation. PowerPC y Microdrive son marcas registradas de International Business Machines Corporation.
CompactFlash es una marca registrada de SanDisk Corporation. ENERGY STAR es una marca registrada en los
EE.UU. Las demás marcas o productos son marcas registradas de sus respectivas empresas.
Esta impresora láser de Kyocera Mita utiliza PeerlessPrintXL para permitir la emulación del lenguaje PCL 6 compa-
tible con las impresoras HP LaserJet. PeerlessPrintXL es una marca registrada de The Peerless Group, Redondo Beach,
CA 90278, EE.UU.
Este producto se ha desarrollado utilizando el sistema operativo en tiempo real Tornado™ y otras herramientas de Wind
River Systems.
Este producto contiene UFST™ y MicroType® de Agfa Monotype Corporation.
ii