Οδηγιεσ Ασφαλειασ (§ 7.1.1 Του En 1494+A1) - Facom DL.1500 Manual Original

Το επαγγελματικό υδραυλικό διπλό ανυψωτικό τροχών έχει σχεδιαστεί για άνετη, γρήγορη και ασφαλή αφαίρεση, χειρισμό και τοποθέτηση τροχών γεωργικών,
βιομηχανικών και επαγγελματικών οχημάτων. Η ανυψωτική δράση του υδραυλικού διπλού ανυψωτικού τροχών επιτυγχάνεται με τη χρήση μιας υδραυλικής
αντλίας δύο βαθμίδων που είναι εγκατεστημένη εντός του πλαισίου του μηχανήματος. Ο προς χειρισμό τροχός ανυψώνεται πάνω σε δύο επιφάνειες που
σχηματίζεται από ράουλα, μία σε κάθε σκέλος του μηχανήματος. Η υδραυλική αντλία κλείνει τα δύο σκέλη κάτω από τον τροχό ώστε ο τροχός να ανυψώνεται
από τα ράουλα και να εφαρμόζεται μια ασφάλιση που συγκρατεί με ασφάλεια τον τροχό. Ο τροχός πριν υποβληθεί σε περαιτέρω χειρισμούς ισορροπεί με
ασφάλεια με τη βοήθεια του ενσωματωμένου συστήματος υποστήριξης τροχού.
Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας επιπλέον των οδηγιών χρήσης, χειρισμού και συντήρησης. Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών ώστε να
είναι σε ετοιμότητα χρήσης, αφού μπορεί να χρειαστεί να το χρησιμοποιήσετε πάλι.
Πρέπει να μεταχειρίζεστε σωστά το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών και να βεβαιώνεστε ότι όλα τα εξαρτήματά του είναι σε καλή κατάσταση πριν το
χρησιμοποιήσετε.
Μην τροποποιήσετε με κανένα τρόπο το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών.
Ο κατασκευαστής δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για την ακατάλληλη χρήση του υδραυλικού ανυψωτικού τροχών.
1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (§ 7.1.1 του EN 1494+A1)
Ο ιδιοκτήτης και/ή ο χειριστής πρέπει να είναι εξοικειωμένοι με το προϊόν, τα χαρακτηριστικά λειτουργίας του και τις οδηγίες ασφαλούς χρήσης, πριν τη χρήση
του προϊόντος. Οι πληροφορίες ασφαλείας πρέπει να έχουν γίνει κατανοητές:
1.1 Μελετήστε, κατανοήστε και τηρήστε όλες τις οδηγίες στο εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή.
1.2 Μην υπερβείτε την ονομαστική της ανυψωτική ικανότητα.
1.3 Χρησιμοποιείτε τη συσκευή πάνω σε μια σκληρή, επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια.
1.4 Πριν τη μετακίνηση, χαμηλώστε το φορτίο στη χαμηλότερη εφικτή θέση.
1.5 Μη συμμόρφωση με αυτές τις οδηγίες μπορεί να επιφέρει τραυματισμό και/ή υλικές ζημιές.
1.6 Το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών πρέπει να στηρίζεται πάνω σε μια σταθερή, επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια που φωτίζεται καλά και είναι απαλλαγμένη
από εμπόδια. Σε καμία περίπτωση μη στηρίξετε το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών σε επιφάνεια που μπορεί να υποχωρήσει.
1.7 Μη χρησιμοποιείτε το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών σε συνθήκες δυνατού ανέμου, παγετού, σε ακραία κλίματα, κοντά σε ισχυρά μαγνητικά πεδία ή σε
δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες.
1.8 Αποφεύγετε οποιαδήποτε επαφή ανάμεσα στο υδραυλικό ανυψωτικό τροχών και σε τρόφιμα.
1.9 Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε αυτό το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών για την ανύψωση ατόμων.
1.10 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή πάνω σε πλοίο, ανατρέξτε στις οδηγίες ασφαλείας στο σημείο 1.6 στις παρούσες οδηγίες.
1.11 Οι μέγιστες τιμές δύναμης από το χειριστή που απαιτούνται για το χειρισμό του υδραυλικού ανυψωτικού τροχών (χωρίς φορτίο και με ονομαστικό φορτίο
αντίστοιχα) δεν υπερβαίνουν τις εξής τιμές:
Για έναρξη μετακίνησης ενός μετατοπίσιμου ή κινητού υδραυλικού ανυψωτικού τροχών χωρίς φορτίο: 300 N
Για διατήρηση της κίνησης του υδραυλικού ανυψωτικού τροχών χωρίς φορτίο: 200 N
Για έναρξη μετακίνησης ενός φορτωμένου κινητού υδραυλικού ανυψωτικού τροχών: 400 N
Για διατήρηση της κίνησης του φορτωμένου υδραυλικού ανυψωτικού τροχών: 300 N
Για ανύψωση του φορτωμένου υδραυλικού ανυψωτικού τροχών με χρήση μοχλού ή χειροκίνητης αντλίας: 400 N
Για ανύψωση του φορτωμένου υδραυλικού ανυψωτικού τροχών με χρήση ποδοκίνητης αντλίας: 400 N
Για ανύψωση του υδραυλικού ανυψωτικού τροχών με ονομαστικό φορτίο ≤ 5 t με χρήση μανιβέλας: 250 N
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν τα παραγόμενα φορτία υπερβαίνουν αυτές τις τιμές, τότε αυτά πρέπει να μειωθούν με την υποβοήθηση και από άλλα άτομα.
1.12 Σε περίπτωση που υπάρξει διαρροή λαδιού, μη χρησιμοποιήσετε το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών, και ανατρέξτε στην ενότητα 5 στις παρούσες οδηγίες
χρήσης ή απευθυνθείτε στον τοπικό σας αντιπρόσωπο της Facom.
1.13 Αυτό το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών έχει σχεδιαστεί για τουλάχιστον 5000 κύκλους λειτουργίας.
1.14 Αυτό το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών συμμορφώνεται με το πρότυπο NF EN 1494+A1: Κινητοί ή μετατοπίσιμοι γρύλοι και σχετικός εξοπλισμός ανύψωσης.
Μη συμμόρφωση με αυτές τις οδηγίες μπορεί να επιφέρει τραυματισμό και/ή υλικές ζημιές.
2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗ
1. Πάντα να χρησιμοποιείτε το μηχανισμό ασφάλισης που ασφαλίζει τα ράουλα ανύψωσης στη θέση τους πριν το χειρισμό του φορτωμένου υδραυλικού
ανυψωτικού τροχών.
2. Δυνητικός κίνδυνος ολίσθησης/πτώσης. Ποτέ μη στέκεστε ή επιβαίνετε πάνω στο υδραυλικό ανυψωτικό τροχών όταν εργάζεστε με το μηχάνημα.
3. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών για τροχούς μεγαλύτερης διαμέτρου, πλάτους ή βάρους από τις τιμές που αναφέρονται στις
τεχνικές προδιαγραφές.
4. Ο βραχίονας υποστήριξης (4) και ο σφιγκτήρας βραχίονα υποστήριξης (1) πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για σταθεροποίηση του τροχού, ΟΧΙ για να
φέρουν φορτίο!
5. Η μονάδα υδραυλικού ανυψωτικού τροχών πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο πάνω σε οριζόντια δάπεδα συνεργείου που έχουν καθαριστεί από οποιαδήποτε
υπολείμματα. Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση της μονάδας πάνω σε επιφάνεια με κλίση.
6. Ποτέ μην περνάτε τη μονάδα από άκρες, ανώμαλες επιφάνειες ή γωνίες κλπ. όταν η μονάδα είναι φορτωμένη, καθώς μπορεί να ανατραπεί η μονάδα μαζί
με το φορτίο.
7. Είναι απόλυτης σπουδαιότητας για την ασφάλεια, η μονάδα να ασφαλίζεται με τον πείρο ασφάλισης (9) στην πλησιέστερη οπή, πριν το χειρισμό της
μονάδας.
8. Αν δεν χρησιμοποιηθεί αυτή η ασφάλιση, το υδραυλικό ανυψωτικό τροχών μπορεί να διαχωριστεί κατά τη μεταφορά του φορτίου και ο τροχός θα μπορούσε
να ανατραπεί.
9. Πάντα κατά το χειρισμό της μονάδας να στέκεστε πίσω από το βραχίονα υποστήριξης (4).
NU-DL.1500_0218.indd 21
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
1
12
10
10
2
3
6
5
4
9 8 11 7
EL
21
26/02/2018 09:14:03