Mise En Service - monzana DBFR001 Manual Del Usuario

Anweisungen zur Verwendung des Geräts.
20. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
21. Vermeiden Sie eine Überhitzung von Lebensmitteln.
22. Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernbedienung
22
vorgesehen.
• Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois.
23. Das Gehäuse kann während des Gebrauchs heiß werden. Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite
von Säuglingen und Kindern auf.
• Veuillez installer la friteuse sur une surface stable, horizontale et qui ne branle pas.
24. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.
Retirez les objets inflammables à proximité de la friteuse. Évitez d'installer et de
25. Stellen Sie sicher, dass sich ausreichend Öl im Tank befindet, bevor Sie das Gerät einschalten. faire fonctionner l'appareil dans un endroit exigu. De plus, veillez à ce que l'endroit
26. Vermeiden Sie beim Öffnen des Deckels den Kontakt mit Dampf oder heißen Dämpfen.
où la friteuse est placée dispose d'une ventilation adéquate (par ex. une hotte).
• Assurez-vous de respecter une distance de sécurité de 50 cm tout autour de la
Dieser Typ von Fritteuse darf nur mit Öl oder flüssigem Fett verwendet werden und ist nicht für die
friteuse pendant son utilisation pour une bonne circulation d'air.
Verwendung mit festem Fett geeignet. Festes Fett kann Wasser enthalten, wodurch beim Erhitzen heißes
• Vérifiez que seules des pièces d'origine sont installées sur l'appareil et n'utilisez en
Fett herausgespritzt werden kann.
aucun cas de pièces de rechange non approuvées par le fabricant afin d'éviter des
dangers tels qu'un incendie, un choc électrique ou des dommages mécaniques et
des blessures.
EIGENSCHAFTEN
Panier
Korb

Mise en service

AUTOMATISCHER SICHERHEITSSCHALTER
Bouton RESTART
Der automatische Sicherheitsschalter stellt sicher, dass das Gerät nur funktioniert, wenn die Steuereinheit
Cet appareil dispose d'une protection contre la surchauffe. Si elle se déclenche,
korrekt in den Edelstahlboden eingesetzt wurde.
l'appareil arrête de fonctionner et doit être réinitialisé. Laissez-le d'abord refroidir
ZURÜCKSETZEN DES SICHERHEITSTHERMOSTATS
complètement, puis appuyez sur le bouton RESTART à l'arrière sous la plaque
Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose.

signalétique. L'appareil peut alors de nouveau être utilisé.
 Lassen Sie das Gerät abkühlen.
Changer l'huile de friture
Assurez-vous que la friteuse et l'huile ont complètement refroidi avant de changer
l'huile (retirez la fiche de la prise). Changez l'huile régulièrement. Ceci est absolument
nécessaire si l'huile devient sombre ou que son odeur devient différente. Dans tous
www.DeubaXXL.de
Couverde avec hublot
Fenster-Deckel mit Filter
et fultre
Contrôleur
Steuergerät
Réservoir d´huile
Ölbehälter
Logment
Gehäuse
3
les cas, changez l'huile une fois toutes les 6 à 10 utilisations. Cela permet également
d'éviter les éclaboussures d'huile si de l'humidité venait à s'accumuler au fond du
réservoir. Changez toute l'huile ; ne mélangez pas l'huile ancienne et la nouvelle.
Notez qu'il n'y a pas de durée de conservation standard de l'huile de friture. Les frites
souillent moins l'huile que la pâte, le poisson ou les aliments panés. Si vous avez des
doutes sur la propreté de l'huile de friture, changez-la par précaution.
Utilisation de la poignée du panier
Relevez la poignée afin qu'elle soit en position horizontale. Appuyez en même temps
sur le bouton métallique et tirez-le vers l'arrière jusqu'à ce que la poignée s'enclenche.
Si la poignée est correctement verrouillée, elle ne peut pas bouger vers l'avant.
Pour que le panier prenne moins de place lorsqu'il est rangé, la poignée peut être mise
en position horizontale en appuyant sur le bouton métallique et en le poussant vers
l'avant jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Il est très important de bien verrouiller la poignée avant d'utiliser le panier.
Fonctionnement
Placez le réservoir d'huile dans le logement et remplissez-le avec l'huile de friture
adaptée. NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER À SEC. L'huile utilisée doit être adaptée à
une utilisation dans les friteuses. ATTENTION ! Faites attention au marquage du niveau
de remplissage visible à l'intérieur du réservoir. « MIN » correspond au niveau d'huile
le plus bas autorisé et « MAX » au niveau d'huile le plus élevé autorisé. Le niveau d'huile
doit toujours se situer entre ces deux marques. N'oubliez pas que l'huile a toujours
besoin d'un peu d'espace pour mousser.
La friteuse est dépourvue d'interrupteur marche / arrêt. Dès que la fiche de secteur est
branchée dans la prise, la friteuse commence à chauffer l'huile de friture.
Branchez l'appareil sur une prise secteur reliée à la terre. Assurez-vous que l'installation
électrique est conforme aux normes en vigueur. En cas de doute, contactez un
électricien agréé.
Tournez le régulateur sur la température désirée. La machine commence à chauffer
dès que les voyants rouge et vert s'allument. Lorsque l'huile a atteint la température
souhaitée, le voyant vert s'éteint ; le voyant rouge reste allumé, sauf si vous
débranchez la friteuse. Lorsque l'huile a atteint la température sélectionnée, vous
pouvez faire frire vos aliments.
Faites attention lors du remplissage. Déposez progressivement les aliments à frire.
La graisse chaude pourrait éclabousser. De l'eau glacée qui peut encore adhérer aux
aliments surgelés et provoquer des éclaboussures dangereuses !
Fermez le couvercle de la friteuse pendant le processus de friture. Veuillez noter
que lorsque vous ouvrez le couvercle ou retirez le panier, la machine continue de
fonctionner et de chauffer !
Dès que les aliments sont prêts, retirez le panier de la friteuse et laissez la graisse
23
www.DeubaXXL.de