Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

RC 850 BL
1
12
11
1. Selettore sveglia: ON/OFF/AUTO; Accesa/Spenta/Sveglia con
radio o buzzer.
2. Tasto TIME, regolazione orario
3. Tasto SLEEP, spegnimento programmato
4. Tasto ALM, regolazione allarme
5. Tasto HOUR, regolazione ore
6. Tasto MIN, regolazione minuti
7. Tasto SNOOZE, spegnimento temporaneo
8. Controllo sintonia
9. Controllo VOLUME
10.Vano batterie
11.Indicatore allarme inserito
12.Selettore DIMMER, regolazione luminosità
13.Selettore AM/FM
INSTALLAZIONE
Inserire la spina del cavetto di alimentazione in una presa di corrente
230V - 50Hz; il display lampeggera' fino a quando non avrete
regolato l'ora.
RADIO
- Accendete la radio portando il selettore (1) su ON.
- Selezionate la gamma d'onda desiderata col controllo AM/FM
(13).
- Sintonizzatevi sulla vostra stazione preferita con il controllo (8).
- Regolate il volume con il controllo (9).
OROLOGIO
Premere contemporaneamente il tasto TIME (2) e HOUR (5) per
regolare l'ora; i pulsanti TIME (2) e MIN (6) per regolare i minuti.
Sul display viene visualizzata l'ora impostata.
SVEGLIA
Premere contemporaneamente i pulsanti ALM(4) e HOUR (5) per
regolare l'ora di sveglia; I pulsanti ALM(4) e MIN (6) per regolare
i minuti. Premendo il tasto ALM(4) viene visualizzato sul display
l'orario di sveglia.
SVEGLIA CON LA RADIO
Sintonizzatevi sulla stazione desiderata con il controllo (8).
Dopo aver regolato l'orario di sveglia, portare il selettore (1) su
AUTO, l'indicatore (11) si illuminerà. Regolare il volume al livello
desiderato. All'orario stabilito la radio si accenderà.
AM/FM ALARM CLOCK
2
5
4
6
3
7
10
SVEGLIA CON LA SUONERIA
Portare il controllo volume (9) su OFF.
Portare il selettore (1) su AUTO, l'indicatore (11) si illuminerà.
SPEGNIMENTO DELLA SVEGLIA
Per disinserire la sveglia (suoneria o radio) portare il selettore (1) su
OFF.
Se desiderate spegnere momentaneamente la sveglia, premere
il pulsante SNOOZE (7); l'interruzione dura 9 minuti, trascorsi i quali
la sveglia si riaccende. L'operazione puo' essere ripetuta diverse
9
volte entro un'ora di tempo.
13
FUNZIONE SLEEP
8
Il pulsante SLEEP (3) vi permette di programmare lo spegnimento
della radio fino ad un massimo di 1 ora e 59 minuti. Questa regolazione
viene effettuata a radio accesa.
- Portare il selettore (1) su OFF.
- Regolare il tempo di spegnimento premendo contemporanea
mente i tasti SLEEP (3) e MIN (6) oppure SLEEP (3) e HOUR(5).
- Per disinserire anzitempo la funzione SLEEP e' sufficiente
premere il tasto SNOOZE (7).
FUNZIONE DIMMER
La funzione DIMMER vi permette di impostare la luminosità.
- Spostando il selettore DIMMER (12) in posizione LO il display
emetterà una luminosità minore.
- Spostando il selettore DIMMER (12) in posizione HI il display
emetterà una luminosità maggiore.
BATTERIA TAMPONE ANTI BLACK-OUT
Per mantenere in funzione l'orologio e la memorizzazione dell'orario
di sveglia anche durante una momentanea mancanza di energia
elettrica, inserire una batteria a 9V nell'apposito vano (10) sul
fondo dell'apparecchio. Vi consigliamo di sostituire questa batteria
ogni 6 mesi.
Se in caso di interruzione elettrica l'apparecchio mostri sul display
un orario sbagliato e lampeggiante sostituire la batteria 9V.
Alimentazione: ................. 2 batterie formato "AA"
Dimensioni: ...................... 190 x 95 x 45 mm
Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto.
Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve
essere oggetto di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve
essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.
L'utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi "centri di
raccolta differenziata" predisposti dalle amministrazioni comunali,
oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di un nuovo
prodotto.
La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di
trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di
apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi
sull'ambiente e sulla salute causati da una gestione impropria del
rifiuto.
Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l'applicazione di
sanzioni amministrative.
ITALIANO
1
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Trevi RC 850 BL

  • Página 1 RC 850 BL ITALIANO AM/FM ALARM CLOCK SVEGLIA CON LA SUONERIA Portare il controllo volume (9) su OFF. Portare il selettore (1) su AUTO, l'indicatore (11) si illuminerà. SPEGNIMENTO DELLA SVEGLIA Per disinserire la sveglia (suoneria o radio) portare il selettore (1) su OFF.
  • Página 2: Radio Operation

    RC 850 BL ENGLISH AM/FM ALARM CLOCK WAKE TO RADIO Having selected your station and set the volume at the desired level, proceed as follows : 1. Slide the ON/OFF/AUTO Switch (1) to "AUTO" position. 2. Press the Alarm Set Button (3) and whilst this button is depressed, press the Hour Button (6) and then the Minute Button (7) until the time is reached at which you wish to wake.
  • Página 3 RC 850 BL AM/FM ALARM CLOCK FRANCAISE RÉVEIL AVEC LA SONNERIE Apporter le contrôle de volume (9) à OFF. Apporter le sélecteur (1) d’AUTO, le marqueur (11) s’allume ARRÊT DU RÉVEIL Pour désactiver l’alarme (buzzer ou radio) apportent le sélecteur (1) à...
  • Página 4 RC 850 BL AM/FM ALARM CLOCK DEUTSCH WECKEN MIT DEM LÄUTWERK Bringen Sie die Lautstärkeregelung (9) auf OFF. Den Selektor (1) auf AUTO zu bringen, der Marker (11), leuchtet auf. AUSSCHALTEN DES WECKERS Zum Ausschalten des Alarms (Buzzer oder Radio) bringen Sie den Selector (1) auf OFF.
  • Página 5: Instalación

    RC 850 BL AM/FM ALARM CLOCK ESPANOL DESPERTAMIENTO CON ALARMA Llevar el control de volumen (9) OFF. Traer el selector (1) a automático, ilumina el marcador (11). APAGADO DEL DESPERTADOR Para desactivar la alarma (zumbador o radio) llevar el selector (1) OFF.
  • Página 6 RC 850 BL AM/FM ALARM CLOCK PORTUGUESE DESPERTADOR COM ALARME Trazer o controle de volume (9) para OFF. Trazer o seletor (1) para AUTO, o marcador (11) acende. DESLIGAMENTO DO DESPERTADOR Para desligar o alarme (Sirene ou rádio) trazem o seletor (1) para fora.
  • Página 7 RC 850 BL AM/FM ALARM CLOCK HELLENIKA XUPNHMA ME TO RADIOFWNO XUPNHMA ME TO RADIOFWNO XUPNHMA ME TO RADIOFWNO XUPNHMA ME TO RADIOFWNO XUPNHMA ME TO RADIOFWNO Óõíôïíéóôåßôå óôïí åðéèõìçôü óôáèìü ìå ôïí Ýëåã÷ï (8). öïý ñõèìßóåôå ôçí þñá áöýðíéóçò, ãõñßóôå ôï äéáêüðôç...
  • Página 8: Dichiarazione Di Conformità

    SER MANIPULADOS POR EL USUARIO NI PARTES DE REPUESTO. PARA TODAS LAS OU PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO QUE POSSAM SER MANIPULADOS PELO USUÁRIO. EM CASO JEGLICHE SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN EINE TREVI AUTORISIERTEN OPERACIONES DE SERVICIO DIRIGIRSE A UN CENTRO DE ASISTENCIA AUTORIZADO DE EVENTUAL OPERAÇÃO DE SERVIÇO, DIRIGIR-SE A UM CENTRO DE ASSISTÊNCIA...