Resumen de contenidos para Sensio Beautiful 8qt
- Página 1 8qt Slow Cooker Instruction Manual Cocción lenta de 8 cuartos Manual de instrucciones...
- Página 2 The kitchen is my family’s happy place. It’s where we cook and eat and bake and laugh and share our most beautiful moments together. That’s what inspired the creation of Beautiful, my new collection of easy-to-use kitchenware that you’ll want to keep out on your kitchen counter.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents Section 1: Safety Important Safeguards ..........Additional Important Safeguards ......... Notes on the Plug ..........Notes on the Cord ..........Plasticizer Warning ..........Electric Power ............ Section 2: Instructions Getting to Know Your 8qt Slow Cooker ......10 Before Using for the First Time ........ - Página 4 Índice Sección 1: Seguridad Medidas de seguridad importantes ......23-25 Medidas de seguridad importantes adicionales ....25-27 Notas sobre el enchufe .......... 27 Notas sobre el cable ..........27 Advertencia sobre el acabado ........27 Alimentación eléctrica ........... 28 Sección 2: Instrucciones Conozca mejor su olla de cocción lenta de 8 cuartos .....
- Página 5 Section 1 Safety...
-
Página 6: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use potholders when removing lid or handling hot containers. 3. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. - Página 7 NOTE: DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE UNIT YOURSELF. THIS WILL VOID THE WARRANTY. 9. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries. 10. Do not use outdoors. 11. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
-
Página 8: Additional Important Safeguards
FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other injury to persons or damage to property. 1. - Página 9 4. Do not leave this appliance unattended during use. 5. If this appliance begins to malfunction during use, immediately unplug the cord. Do not use or attempt to repair a malfunctioning appliance! 6. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical wall outlet only.
-
Página 10: Notes On The Plug
NOTES ON THE PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. - Página 11 Section 2 Instructions...
-
Página 12: Getting To Know Your 8Qt Slow Cooker
Getting To Know Your 8qt Slow Cooker Product may vary slightly from illustrations. Lid Rest Cool Touch Handles Lid Handle Slow Cooker Base Tempered Glass Lid Polarized Plug (not shown) Ceramic Insert Handles 10. OFF/LOW/HIGH/WARM Control Dial Ceramic Insert Knob Lid Rest Insertion Holes 11. -
Página 13: Before Using For The First Time
Before Using for the First Time 1. Carefully unpack your Slow Cooker and remove all packaging materials. 2. Wash the ceramic insert and glass lid in warm, soapy water. 3. Place the slow cooker on a sturdy, clean, flat working surface. 4. -
Página 14: Ceramic Insert Care
Ceramic Insert Care Like any ceramic, the ceramic insert may crack or break if not properly handled. To prevent damage, handle with care! WARNING: Failure to follow these instructions can cause breakage resulting in injury or property damage. • ALWAYS USE POT HOLDERS OR OVEN MITTS WHEN HANDLING HOT CERAMIC. •... -
Página 15: Tempered Glass Lid Care
Tempered Glass Lid Care WARNING: To prevent cracking or breaking of the glass lid, which may cause personal injury, the glass lid should be treated with special care. CAUTION: Glass lid may shatter if it is exposed to direct heat or subjected to severe temperature changes. -
Página 16: Operation
Operation 1. Prepare recipe according to instructions. 2. Place food into the ceramic insert. (Figure 1) DO NOT OVER-FILL THE CERAMIC INSERT WITH FOOD. For best results, the Slow Cooker should be at least half-filled. When cooking soups or stews, allow a 2-inch space between the food and the top of the cooking pot, to allow ingredients to come to a simmer. - Página 17 Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4...
-
Página 18: Quart Slow Cooker Cooking Chart
8 QT. SLOW COOKER COOKING CHART NOTE: This chart is intended as a general guide. Please check temperatures with a meat thermometer and follow USDA food safety guidelines listed below. FOOD WEIGHT LOW TEMP. HIGH TEMP. TIME (HOURS) TIME (HOURS) Beef Roast 4 lbs 3:00 - 4:00... -
Página 19: Beautiful Hints For Slow Cooking
Beautiful Hints For Slow Cooking • Less tender, cheaper cuts of meat are better choices for slow cooking than more expensive varieties. • Meats will not brown during the cooking process. Browning fatty meats will reduce the amount of fat and help to preserve color while adding richer flavor. -
Página 20: User Maintenance Instructions
User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing requiring disassembly other than cleaning, must be performed by a qualified appliance repair technician. 1. Avoid sudden, extreme temperature changes. For example, do not place a hot glass lid or ceramic insert into cold water or onto a wet surface. -
Página 21: Storing Instructions
Storing Instructions 1. Be sure all parts are clean and dry before storing. 2. Store Slow Cooker in its box or in a clean, dry place. 3. Never store Slow Cooker while it is hot or wet. 4. To store, remove lid rest and place in ceramic insert. Store ceramic insert inside the base unit with the glass lid covering the ceramic insert. -
Página 22: Warranty
The warranty covers specific legal Sensio Inc. dba Made by Gather™ shall rights which may vary by state, not be liable for any incidental or province and/or jurisdiction. - Página 23 Sensio Inc. dba Made transit to Sensio Inc. DBA Made by by Gather™ Attach a tag to the Gather™ Customer Service Center. product that includes: your name,...
-
Página 24: Sección 1: Seguridad
Sección 1 Seguridad... -
Página 25: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, se deben tomar siempre precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. Use agarraderas cuando retire la tapa o manipule recipientes calientes. - Página 26 7. Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje enfriar antes de poner o quitar piezas. 8. No utilice ningún aparato que tenga un cable o enchufe dañados, o después de que el aparato funcione de manera incorrecta o se haya dañado de alguna manera.
-
Página 27: Solo Para Uso
15. No use el aparato con otros fines para los que no está diseñado. 16. Evite los cambios bruscos de temperatura, como el agregar alimentos refrigerados a una olla de gres caliente. 17. No use olla de cerámica o tapas de vidrio templado si están desportilladas, agrietadas o muy rayadas. -
Página 28: Precaución, Superficies Calientes
PRECAUCIÓN, SUPERFICIES CALIENTES: Este aparato genera calor y vapor durante el uso. Se deben tomar las precauciones adecuadas para prevenir el riesgo de quemaduras, incendios u otros daños personales o materiales. 1. Todos los usuarios de este aparato deben leer y comprender el manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar el aparato. -
Página 29: Notas Sobre El Enchufe
9. Levante la tapa con cuidado para evitar quemaduras y deje que el agua gotee en la olla de cerámica. PRECAUCIÓN: Para protegerse contra daños o descargas eléctricas, no cocine en la unidad base. Cocine solo en la olla de cerámica suministrada. NOTAS SOBRE EL ENCHUFE Este aparato posee un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). -
Página 30: Alimentación Eléctrica
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Si el circuito eléctrico se sobrecarga con otros electrodomésticos, es posible que el aparato no funcione correctamente. Debe utilizarse en un circuito eléctrico diferente al de otros al de otros electrodomésticos. -
Página 31: Sección 2: Instrucciones
Sección 2 Instrucciones... -
Página 32: Conozca Mejor Su Olla De Cocción Lenta De 8 Cuartos
Conozca su olla de cocción lenta de 8 cuartos El producto puede variar ligeramente de la ilustración Soporte de la tapa Asas frías al tacto Asa de la tapa Base de olla de cocción lenta Tapa de vidrio templado Perilla del selector de control Mango de olla de cerámica OFF/LOW/HIGH/WARM (APAGADO/BAJO/ Olla de cerámica... -
Página 33: Antes Del Primer Uso
Antes del primer uso 1. Saque con cuidado la olla de cocción lenta del empaque y retire todo el material de embalaje. 2. Lave la olla de cerámica y la tapa de vidrio con agua tibia y jabón. 3. Coloque la olla de cocción lenta sobre una superficie de trabajo plana, limpia y resistente. -
Página 34: Cuidado De Olla De Cerámica
de cerámica de la base de la olla de cocción lenta; deseche el agua de la olla de cerámica. 9. Enjuague la olla de cerámica, séquela bien y vuelva a colocarla dentro de la base de la olla de cocción lenta para uso futuro. Cuidado de olla de cerámica Como cualquier artículo de cerámica, la olla de cerámica puede agrietarse o romperse si no se manipula correctamente. -
Página 35: Cuidado De La Tapa De Vidrio Templado
Cuidado de la tapa de vidrio templado ADVERTENCIA: Para evitar que la tapa de vidrio se agriete o se rompa, lo que puede causar lesiones personales, la tapa de vidrio debe tratarse con especial cuidado. PRECAUCIÓN: La tapa de vidrio puede romperse si se expone al calor directo o se somete a cambios severos de temperatura. -
Página 36: Importante
ADVERTENCIA: La olla de cerámica NO PUEDE resistir el impacto de los cambios bruscos de temperatura. Si la olla está caliente, NO agregue alimentos fríos. Antes de cocinar alimentos congelados, agregue 4 oz de líquido caliente. 3. Agregue la tapa de vidrio a la olla de cerámica. (Figura 2) 4. - Página 37 Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4...
-
Página 38: Tabla De Cocción En Olla De Cocción Lenta De 8 Cuartos
Tabla de cocción en olla de cocción lenta de 8 cuartos NOTA: Esta tabla está destinada a ser una guía general. Verifique las temperaturas con un termómetro para carne y siga las pautas de seguridad alimentaria del USDA que se enumeran a continuación. ALIMENTO PESO TEMP. -
Página 39: Instrucciones De Mantenimiento Para El Usuario
olla de cerámica. • Las hierbas y especias enteras saben mejor en la cocción lenta que las trituradas o molidas. • Cuando cocine en una olla de cocción lenta, recuerde que los líquidos no se evaporan como en la cocción convencional. Reduzca la cantidad de líquido en cualquier receta que no esté... -
Página 40: Instrucciones De Limpieza
y luego vuelva a calentarla en la unidad base. El cambio repentino de temperatura puede romper la olla. 3. Evite golpear la olla de gres y la tapa de vidrio contra el grifo u otras superficies duras. 4. No use olla de cerámica o tapa de vidrio si están desportilladas, agrietadas o muy rayadas. -
Página 41: Instrucciones De Almacenamiento
Instrucciones de almacenamiento 1. Asegúrese de que todas las piezas estén limpias y secas antes de guardarlas. 2. Guarde la olla de cocción lenta en su caja o en un lugar limpio y seco. 3. Nunca guarde la olla de cocción lenta mientras esté caliente o húmeda. 4. -
Página 42: Garantía
Las las piezas no mecánicas. A su entera tiendas minoristas no tienen derecho discreción, Sensio Inc. dba Made by a alterar, modificar ni corregir Gather™ que resulte defectuoso, o de ninguna manera los términos y emitirá... - Página 43 (con el envío y el seguro referidos a la garantía por prepagados) a la dirección de Sensio teléfono. Si este no puede resolver Inc. dba Made by Gather™. Sensio el problema, le proporcionarán un Inc.