Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones TROLLEY JACK MSW-TJS2-01 E X P O N D O . D E...
Página 2
Schmutz festsetzt. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den MODEL VÝROBKU MSW-TJS2-01 weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät an Dritte Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung MODÈLE dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine...
U S E R M A N U A L Der Rangierwagenheber ist nur zum Anheben von The device is not a toy. Children must be supervised to LEGEND Fahrzeugteilen vorgesehen - heben Sie niemals das ensure that they do not play with the device. The product satisfies the relevant safety gesamte Fahrzeug an.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Należy być uważnym, kierować się zdrowym zaleceniami producenta pojazdu. Zapewni OBJAŚNIENIE SYMBOLI rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila bezpieczną pracę oraz zapobiegnie ewentualnym Produkt spełnia wymagania odpowiednich nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić...
Página 5
N Á V O D K O B S L U Z E M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Nepřeceňujte své schopnosti. Udržujte stabilní postoj En outre, ces personnes doivent avoir lu le présent VYSVĚTLENÍ...
Página 6
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O En choisissant les meilleurs endroits pour installer le Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini devono SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI cric sur le véhicule, il faut suivre les recommandations essere sorvegliati affinché...
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S No sobrestime sus habilidades. Mantenga el El gato está diseñado solo para elevar partes del EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS equilibrio durante el trabajo.
Página 8
HYDRAULICKÝ ZVEDÁK – HEVER Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: MSW-TJS2-01 Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové číslo: 000000000000 –...
Página 9
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...