Planifi carea şi proiectarea
Detectoarele de fum trebuie instalate, cu dotările de bază,
în toate dormitoarele, camerele copiilor şi pe coridoare
conform Fig. 5. Vă recomandăm să dotaţi toate încăperile
cu detectoare de fum, astfel încât în caz de incendiu să
se transmită peste tot alarma în cel mai scurt timp posibil.
În încăperi cu o suprafaţă de peste 60 m², dar şi în cazul
coridoarelor cu o lungime de peste 10 m, vă recomandăm
să utilizaţi mai multe detectoare de fum, pentru a asigura
cea mai bună capacitate de detectare a fumului. Exemple
de instalare: Fig. 5 şi Fig. 6.
În următoarele locaţii utilizarea unui detector de fum este
posibilă doar în condiţii limitate:
• în băi, garaje şi bucătării.
• în medii puternic ventilate, de ex. în apropierea puţurilor
de dezaerare.
• în spaţiile cu foarte mult praf.
• în zone cu umiditate ridicată a aerului.
Protecţie minimă
protecţie optimă
Montajul şi instalarea
• Selectaţi locaţii adecvate pentru montaj pe tavan în
mijlocul încăperii, conform Fig. 5 până la Fig. 7.
• Respectaţi instrucţiunile de montaj, conform Fig. 7. Pe
o suprafaţă de 50 cm în jurul detectorului de fum nu
trebuie să existe niciun obiect sau obstacol.
• Fixaţi apoi suportul pentru montaj pe tavan conform
Fig. 3.
• Introduceţi bateria şi conectaţi-o respectând polaritatea,
conform Fig. 2. LED-ul roşu clipeşte la fi ecare cca. 45
sec. Fig. 3C.
• Amplasaţi detectorul de fum pe placa de montaj şi
rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic până când se
fi xează în poziţie Fig. 3A + 3B.
• Verifi caţi funcţionarea fi ecărui detector de fum instalat
cu ajutorul tastei de verifi care Fig. 3C.
Transmiterea semnalului de alarmă pentru
acoperirea întregii suprafeţe şi conectarea în
reţea a mai multe detectoare de fum
Pentru a se putea auzi imediat şi peste tot semnalele de
alarmă ale fi ecărui detector de fum, vă recomandăm să
conectaţi în reţea toate detectoarele de fum.
Puteţi conecta în serie până la 30 de detectoare FMR 3569
prin cablu sau wireless.
• Utilizaţi cabluri de tipul J-Y(St)Y2x2x0,6, respectiv AWG
23 şi conectaţi-l conform Fig. 4. Atenţie la polaritatea
corectă: Plus la plus şi minus la minus.
• Conectaţi detectoarele de fum individuale conform
Fig. 4.
• După ce aţi fi nalizat conectarea tuturor detectoarelor de
fum, efectuaţi un test de funcţionare.
• Apăsaţi tasta de verifi care Fig. 3C a unui detector
de fum conectat timp de cca. 20 sec., până se
declanşează semnalul de alarmă la toate detectoarele
de fum.
Descrierea modului de funcţionare
Detectorul de fum efectuează un autotest la fi ecare
cca. 45 secunde. Îl recunoaşteţi prin scurta aprindere
intermitentă a LED-ului.
• Testaţi aparatul după fi ecare înlocuire a bateriei
• Verifi caţi funcţionarea detectorului de fum minim 1 x an
cu ajutorul tastei de verifi care Fig. 3C.
Indicaţii pentru baterii si acumulatori
Bateriile vechi nu trebuie aruncate împreună cu
gunoiul menajer. Proprietarii bateriilor vechi sunt
obligaţi prin lege să le returneze pe acestea şi pot
face acest lucru gratis la punctele de cumpărare. Bateriile
conţin substanţe dăunătoare pentru mediu şi sănătate şi
trebuie de aceea aruncate în mod corespunzător.
Indicaţii de reciclare
Acest aparat nu trebuie aruncat în gunoiul menajer.
Posesorii aparatelor vechi sunt obligaţi legal să
arunce respectivele obiecte în mod corespunzător.
Puteţi solicita informaţii la administraţiile locale ale
oraşului, respectiv comunei dumneavoastră.
Comportament adecvat în caz de incendiu
Păstraţi-vă calmul!
Sunaţi la serviciul de pompieri.
Serviciul de pompieri va solicita următoarele informaţii:
• Care este numele dumneavoastră? (Nume, număr de
telefon)
• Unde arde? (Adresa)
• Ce s-a întâmplat? (Gravitatea situaţiei)
• Câte persoane au fost rănite?
• Aşteptaţi întrebările interlocutorului dumneavoastră.
54
Avertizaţi toţi colocatarii.
Ajutaţi persoanele vârstnice, bolnave şi infi rme.
Închideţi toate ferestrele şi uşile.
Nu utilizaţi lifturile.
Tabelul funcţiilor
Tipul semnalului sonor
LED roşu
Alarmă intermitentă
Clipeşte în paralel cu semnalul de
alarmă
Alarmă intermitentă
Niciun LED nu este aprins
Semnal sonor scurt la fi ecare cca.
Clipeşte în paralel
45 sec.
Niciun semnal sonor
Clipeşte intermitent într-un interval
de 45 sec. delete
Semnal sonor scurt la fi ecare cca.
Clipeşte alternativ cu semnalul
45 sec.
sonor
Date tehnice
Produs
Detector de fum cu sistem de alarmă FMR 3033, FMR 3392, model 32
Detector de fum cu sistem de alarmă FMR 3569, tip 34
Indicarea alarmei
optic (LED roşu) şi acustic
Tensiune de lucru
FMR 3033, FMR 3392, 9 V , baterie alcalină inclusă în dotare
FMR 3569, 9 V , baterie litiu inclusă în dotare
Baterie recomandată
Lithium Ultralife U9VL, Energizer 6LR61, Duracell MN1604, Power Line 6LR61
Domeniul de temperatură
0 °C...+55 °C
Volumul semnalului
85 dB/3 m
Număr CPD
0786-CPD-20564
Număr VdS
G200057
Gutkes GmbH
Fax: +49 (0)511/95 85 805
Rehkamp 13
www.gev.de
30853 Langenhagen
service@gev.de
Germania
Dacă aveţi îndoieli dacă este vorba de o alarmă
adevărată sau de o simulare, comportaţi-vă ca şi cum
ar exista într-adevăr un incendiu.
Explicaţie
Declanşarea separată a detectorului
în cazul alarmei de fum. Se
dezactivează automat în momentul
în care nu se detectează fum
Declanşare prin intermediul
unui detector conectat în reţea.
Detectorul care a declanşat alarma
poate fi identifi cat prin LED-ul
care clipeşte. Se dezactivează
automat în momentul în care nu se
detectează fum
Este necesară înlocuirea bateriilor
Statusul gata de funcţionare
Defecţiune, înlocuiţi detectorul
Normativul
DIN EN 14604:2009-02
Marcajul CE 2011
Dimensiuni
Ø 110 mm x H 40 mm
Ne rezervăm dreptul de a efectua modifi cări tehnice
şi de design fără a anunţa în prealabil.
55