Joycare JC-509 Manual Del Usuario página 2

D - PRODUKTBESCHREIBUNG
SCHNEIDGERÄT FÜR NASENHAARE
UND KOTELETTEN
1. Taste ON/OFF
2. Produktkörper
3. Abdeckung der Schneide
4. Zubehör zum Schneiden
der Nasen- und Ohrenhaare
5. Basis
6. Zubehör zum Schneiden der Koteletten
7. Schnittführung für Koteletten
8. Bürste zum Reinigen der Klingen
9. Batteriefach
E - DESCRIPCION DEL PRODUCTO
RECORTADOR
1. Botón ON/OFF
2. Cuerpo del producto
3. Tapa protectora
4. Accesorio p/cortar vellos
de nariz y orejas
5. Base
6. Accesorio p/cortar bigotes y patillas
7. Guía de corte
8. Cepillito p/limpieza
9. Compartimiento p/pilas
P - DESCRIÇÃO DO PRODUTO
APARADOR DE PELOS DO NARIZ E
PATILHAS
1. Botão ON/OFF
2. Corpo do produto
3. Tampa de cobertura da lâmina
4. Acessórios de corte dos pelos
do nariz e das orelhas
5. Base
6. Acessório de corte para patilhas
7. Guia de corte para patilhas
8. Escova de limpeza das lâminas
9. Compartimento da bateria
BG - ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
ТРИМЕР ЗА НОС И БАКЕНБАРДИ
1. Превключвател ВКЛ / ИЗКЛ
2. Тяло на уреда
3. Капак на ножовете
4. Тример за нос и уши
5. Поставка на уреда
6. Тример за бакенбарди
7. Наставка за постригване
на бакенбарди
8. Четка за почистване на ножчетата
9. Отделение за батериите
RO - DESCRIEREA PRODUSULUI
MASINA DE TUNS PENTRU PERCIUNI
SI NAS
1. Buton PORNIT / OPRIT
2. Unitatea principală
3. Capac lamă
4. Dispozitiv de tundere a firelor
de păr din nas și urechi
5. Stativ pentru depozitare
6. Dispozitiv pentru fasonarea/
tunderea perciunilor
7. Ghid de tăiere pentru perciuni
8. Perie pentru curățarea lamei
9. Compartiment pentru baterii
HU - A TERMÉK LEÍRÁSA
ORR SZŐRZET ÉS PAJESZ NYÍRÓ
KÉSZÜLÉK
1. BE / KI kapcsológomb
2. Fő egység
3. Pengevédő
4. Orr és fül szőrzet nyíró
5. Tárolási állvány
6. Pajeszvágó
7. Vágási útmutató a pajesz nyírásahoz
8. Penge tisztío kefe
9. Elemrekesz
2