GArANtíA
3 AÑoS De GArANtíA LiMitADA. El fabricante garantiza al usuario original que todas las bombas
del presente manual no tendrán defectos de mano de obra o de materiales bajo un uso normal
durante 3 años a partir de la fecha de compra. Cualquier pieza que se determine que posee un
defecto en el material o en la mano de obra y sea devuelta a la ubicación del servicio autorizado,
como lo designa el fabricante, con el envío pagado previamente, será la única solución de reparación
o reemplazo bajo elección del fabricante. Para los procedimientos de reclamación de la garantía
limitada, consulte ATENCIÓN RÁPIDA a continuación. Esta garantía limitada les otorga a los
compradores los derechos legales específicos que varían según la jurisdicción
LiMitAciÓN De reSpoNSABiLiDAD. En la medida permitida bajo la ley aplicable, se rechaza
expresamente la responsabilidad del fabricante por daños resultantes o incidentales. La
responsabilidad del fabricante en todos los casos está limitada a y no debe exceder el precio pagado
por la compra.
eXeNcioNeS De LA GArANtíA. El fabricante hizo un esfuerzo diligente para brindar la
información del producto e ilustrar de forma exacta los productos en su material impreso; sin
embargo, tal información e ilustraciones son sólo para identificación, y no expresan ni implican una
garantía de que los productos sean comercializables, o que se adapten para un fin específico, o que
los productos necesariamente se ajusten a las ilustraciones o descripciones.
Excepto por lo indicado a continuación, el fabricante no otorga ninguna garantía ni afirmación de
hecho, expresa o implícita, que no sea otra que la indicada en la "GARANTÍA LIMITADA".
iDoNeiDAD DeL proDucto. Muchas jurisdicciones poseen códigos y regulaciones que rigen las
ventas, la fabricación, la instalación y el uso de productos para ciertos fines, los cuales pueden ser
diferentes a aquellos en las áreas vecinas. Aunque el fabricante intenta asegurar que sus productos
cumplen con dichos códigos, no puede garantizar su cumplimiento y no puede hacerse responsable
por el uso o la instalación del producto. Antes de comprar y usar un producto, revise las aplicaciones
del producto, y todos los códigos y regulaciones nacionales y locales y asegúrese de que el
producto, la instalación y el uso cumplan con ellos.
Ciertos aspectos de las exenciones no son aplicables para los productos de consumo; es decir, (a)
algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o resultantes,
por lo tanto es posible que las limitaciones y exclusiones anteriores no se apliquen en su caso; (b)
además, algunas jurisdicciones no permiten una limitación en la duración de una garantía implícita;
entonces es posible que esas limitaciones no se apliquen para usted; (c), por ley, durante el período
de esta garantía limitada, es posible que algunas de estas garantías implícitas de comerciabilidad o
idoneidad implícita para un fin específico aplicable a los productos de consumo comprados, no sean
excluidas ni rechazadas de otra forma.
AteNciÓN rÁpiDA. El fabricante hará un esfuerzo de buena fe para corregir rápidamente o ajustar
de alguna otra forma cualquier producto que tenga un defecto dentro del período de la garantía
limitada. El título y el riesgo de pérdida pasa al comprador en la entrega del transportista común. Si
el producto se dañó durante la entrega, presente una reclamación al transportista.
28