Tascam DR-701D Manual De Instrucciones

ENGLISH
Note when using HDMI REC Trigger
When the DR-701D is busy accessing files on the SD
card media, the following screen is displayed. During
the time that this is showing, the DR-701D is unable
to react to Rec Trigger events from the HDMI IN port.
If you are using HDMI Rec Trigger, please wait for
this display to clear before starting Record on your
Camera.
TASCAM DR-701D
FRANÇAIS
Note sur l'emploi du déclenchement
d'enregistrement par HDMI
Quand le DR-701D est occupé à accéder à des
fichiers sur la carte SD, l'écran suivant s'affiche.
Pendant cet affichage, le DR-701D ne peut pas réagir
aux événements de déclenchement d'enregis-
trement reçus par son port HDMI IN.
Si vous utilisez un déclencheur d'enregistrement par
HDMI, veuillez attendre que cet affichage disparaisse
avant de lancer l'enregistrement sur votre caméra.
DR-701D
ESPAÑOL
Nota relativa al uso del disparador
HDMI REC
Cuando el DR-701D esté accediendo a ficheros en la
tarjeta SD, aparecerá la siguiente pantalla. Durante
el tiempo que aparezca, el DR-701D no podrá
reaccionar a los eventos de disparador Rec recibidos
desde el puerto HDMI IN.
Si está usando un disparador HDMI Rec, espere hasta
que desaparezca esta pantalla antes de iniciar la
grabación en la cámara.
D01283300B