Página 1
RB30K3010SS RB33K3210SS Refrigerador manual del usuario Español Dispositivo independiente imagínese las posibilidades Gracias por comprar un producto Samsung. Para recibir un servicio completo, registre su producto en www.samsung.com/register DA68-02945R-00...
Información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD características de su refrigerador pueden variar ligeramente de • Antes de utilizar el aparato, las descritas en este manual. lea detenidamente este Se utiliza R-600a o R-134a manual y consérvelo para como refrigerante. Compruebe consultarlo en el futuro.
Página 3
hay en su aparato aparece en Compruebe que el la placa de identificación en el aparato está conectado interior del aparato. a la tierra para evitar las • En caso de que se saliera el descargas eléctricas. refrigerante de las tuberías podría Contacte con el servicio inflamarse o provocar lesiones en técnico para obtener más...
SEÑALES DE SEÑALES DE ADVERTENCIA ADVERTENCIA PRECAUCIÓN DE ADVERTENCIA DE MÁXIMA IMPORTANCIA MÁXIMA IMPORTANCIA PARA EL TRANSPORTE PARA LA INSTALACIÓN Y EL EMPLAZAMIENTO • El deterioro del aislamiento de los componentes • Cuando transporte e eléctricos podría provocar instale el aparato, debe un incendio o una prestar un cuidado descarga eléctrica.
Página 5
• No utilice un cable que • No instale el refrigerador en tenga grietas o muestras de lugares húmedos o en zonas desgaste, bien sea a lo largo donde pueda mojarse. o en sus extremos. r o i o del aislamiento de •...
Página 6
Samsung Electronics. • Si el cable de alimentación , o i a í r r i t está...
SEÑALES DE podrían caerse esos objetos PRECAUCIÓN y provocar daños a alguna PRECAUCIÓN PARA persona y/o daños materiales. LA INSTALACIÓN • No deje recipientes con agua • Mantenga libres de sobre el refrigerador. obstrucción las aberturas e i r de ventilación del aparato de incendio o de descargas o de la estructura.
Página 8
• No utilice un secador de póngase en contacto con el pelo para secar el interior del servicio técnico de Samsung refrigerador. No coloque una Electronics. vela encendida dentro del • Si detecta polvo o agua en...
Página 9
• No deje las puertas del ventile inmediatamente sin refrigerador abiertas sin la tocar la toma de corriente. presencia de un adulto y no No toque el aparato ni el deje que los niños se metan cable de corriente. en el refrigerador. i l i t a l i •...
Página 10
• Nunca ponga los dedos ni • Si el refrigerador produce otro objeto en la abertura del ruido extraño, algún dispensador, ni en el canal olor químico o del hielo, ni en el cubo de la humo, desenchufe cubitera. inmediatamente el aparato y póngase en a í...
Página 11
• No deje botellas ni envases de por terceros en el aparato cristal o bebidas carbonatadas acabado no estarán cubiertos en el congelador. por la garantía de Samsung, ni a í r implicarán la responsabilidad congelar y romper, y causar de Samsung en los problemas...
• No limpie el aparato aparato y póngase en contacto pulverizando agua con el servicio técnico de directamente sobre el mismo. Samsung Electronics. • No utilice benceno, disolventes SEÑALES DE ni lejía para la limpieza. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PARA ñ...
Página 13
• Antes de cambiar la luz autoridades locales para interior o llevar a cabo deshacerse de este producto un mantenimiento, de forma segura. Se usa desenchufe el refrigerador ciclopentano como gas de de la toma de corriente. soplado aislante. Los gases , o i a í...
• Mantenga los elementos del regular (posibilidad de envoltorio fuera del alcance descongelación del de los niños, ya que pueden contenido o temperatura ser peligrosos para ellos. demasiado alta en el compartimento de alimentos e i r x fi congelados) cuando se los niños se los ponen en la ajusta durante un periodo cabeza.
Aprovechará la temperatura descongelación puede de los productos congelados reducir su duración. para enfriar los alimentos del • No vuelva a congelar refrigerador. alimentos que se hayan descongelado completamente. abierta demasiado tiempo • No guarde aceite vegetal en los cuando meta o saque alimentos. compartimentos de la puerta del Cuanto menos tiempo esté...
á t el sistema de refrigeración interno no funcione ¡Felicitaciones! Le felicitamos por la compra de su correctamente. refrigerador Samsung. Esperamos que disfrute de la tecnología de punta adecuado. y de la eficiencia que su nuevo aparato le ofrece. Consulte el plano y las dimensiones más adelante.
SUELO Espaciador Para una instalación correcta, este refrigerador debe colocarse en una superficie nivelada de un material duro de la misma altura que el resto del suelo. Esta superficie debe ser suficientemente Espaciador fuerte para soportar el peso del refrigerador lleno o, aproximadamente, 65 kg.
Samsung recomienda que Cuando haya realizado los pasos siguientes, su sólo un servicio técnico autorizado de Samsung refrigerador estará listo para funcionar. realice la inversión de la puerta. Se le aplicará la Si hay algún problema, compruebe en primer lugar...
Página 19
1. Retir ) y el tapón de la 4. Retire la puerta del refrigerador de la bisagra central levantándola con cuidado, manteniéndola derecha. 2. Retire la cubierta de la bisagra para presionar la pestaña como se muestra a continuación. La puerta del refrigerador es pesada, tenga cuidado cuando la retire para no PRECAUCIÓN lesionarse.
Página 20
7. Tumbe el refrigerador con cuidado. 10. Cambie la posición del eje de la bisagra inferior y la base (Derecha → Izquierda). Monte la bisagra inferior después de encajar la puerta del congelador en la bisagra central. de la puerta del refrigerador y del congelador. derecha a izquierda.
Página 21
14. Conecte el cable e insértelo en la cubierta del separar el eje de la bisagra superior. Gire la control. bisagra superior y coloque de nuevo el eje de Inserte el cable en la tapa de la bisagra y, a la bisagra superior.
Página 22
17. Cambie las asas de izquierda a derecha. 18. Desprenda las arandelas de la puerta del refrigerador y del congelador y móntelas, a continuación, después de haberlas girado 180˚. Cuando invierta la puerta del congelador, separe la junta de la puerta del congelador y la junta izquierda interna ).
funcionamiento del refrigerador USO DEL PANEL DE CONTROL iluminará y se reducirá el tiempo necesario para congelar productos en el congelador. Esta función estará activada durante 50 horas y no TIPO A TIPO B cambiará el indicador del congelador. Esta función se desactivará automáticamente. Cuando se completa el proceso de enfriamiento acelerado, el indicador correspondiente se apaga y el congelador regresa a la anterior configuración...
• Para conseguir la mejor eficiencia Coolselect Zone energética de este producto, deje Toque el botón Coolselect Zone para activar esta todos los estantes, cajones y cestas en su posición original, tal y como se iluminará y podrá almacenar carne y pescado. indica en la ilustración anterior.
Página 25
Congelación de alimentos Compra y almacenamiento de alimentos ultracongelados Congele solo alimentos frescos y en buen estado. Separe los alimentos que se van a congelar de Al comprar alimentos congelados, fíjese en lo los que ya están congelados. A fin de evitar que siguiente: los alimentos pierdan sabor o se deshidraten, •...
UTILIZACIÓN DEL DISPENSADOR • Cierre la puerta del refrigerador después de volver a colocar DE AGUA (OPCIONAL) el depósito de agua en su interior. Con el dispensador, puede obtener agua fría sin a l l necesidad de abrir la puerta del refrigerador. paso del dispensador está...
Estantes LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR Levante un poco los No utilice benceno, disolventes ni lejía estantes con ambas manos para la limpieza. y tire de ellos. (Estante de ADVERTENCIA Pueden dañar la superficie del aparato y cristal) crear un riesgo de incendio. Botellero (opcional) No pulverice agua sobre el refrigerador mientras esté...
resolución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El aparato no • Compruebe que el enchufe de alimentación está conectado correctamente. • ¿Se ha ajustado la temperatura correctamente en el panel de control? funciona en • ¿Se refleja el sol en el aparato o hay alguna fuente de calor cerca? absoluto o la •...
Página 32
Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG País...