Cómo utilizar esta guía ? Cómo utilizar esta guía • • Acciones Teclado Descolgar. Teclado digital. Colgar. Teclado alfabético. Tecla específica del teclado digital. • Navegador Desplazar la tecla de navegación hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. Permite ascender un nivel (pulsación breve) o regresar a la página de inicio (pulsación prolongada);...
Display y teclas dinámicas Incluye varias líneas y páginas que ofrecen datos sobre las comunicaciones y las funciones a las que se accede mediante las 10 teclas asociadas Descubrir su teléfono a las líneas de la pantalla. Icono de desvío: al pulsar la tecla asociada a este icono se puede programar o modificar la función de desvío. Auriculares conectados.
Recepción del cliente Other • Las pantallas que corresponden al check-in son las siguientes (seis pantallas máximas entre ocho): Registrar a un cliente en el momento de su llegada Valor/crédito: Se propone por defecto un anticipo (crédito de tasas). Usted puede modificar el importe o seleccionar “NoPrep” (no hay anticipo). •...
Consulta sobre el cliente Other • Consulta sobre el estado del despertador: • Usted puede consultar y modificar los datos de un cliente (habitación ocupada): Varias elecciones son posibles: Después de seleccionar la habitación (ver a continuación), el visualizador presenta en la primera línea los datos del cliente que Segmento izquierdo de la tecla habitación: ocupa esta habitación: El segmento izquierdo que se enciende intermitentemente en una tecla de habitación permite constatar que hay un problema...
Consulta sobre el cliente Nombre Crédito de tasas nombre del cliente • Permite modificar el importe del crédito de tasas de un cliente: (máx. 8 caracteres). Hotel Idioma tecla programada tecla n° de guía de la • Permite modificar el idioma del cliente: “Hotel”...
Consulta sobre el cliente • Lectura del tipo de mensaje dejado: Permite conocer el tipo de mensaje (de voz o escrito) dejado para el cliente. Discri Select Hotel presiones sucesivas tecla programada tecla n° de guía de la Código personal “Hotel”...
Partida del cliente Other Impresión de una factura telefónica Check-out • Permite a la recepción liberar la habitación: Hotel Hotel tecla programada tecla n° de guía de la “Hotel” correspondiente a la habitación tecla programada tecla n° de guía de la habitación “Hotel”...
Página 11
Partida del cliente Análisis del cuadro: /: este símbolo indica que el estado de la función sigue sin cambiar en relación al estado precedente. No más llamadas exteriores: nueva discriminación del teléfono de habitación Saldo por pagar: se borra el importe que queda por pagar por el cliente (débito) o que debe reembolsarle el hotel (crédito), importe resultante del depósito efectuado menos el coste de las comunicaciones.
Personalizar su aplicación Other Las funciones de personalización permiten definir los valores de las diferentes pantallas de la aplicación por defecto. Crédito de tasas Despertador • Permite activar o no el menú de “solicitud de anticipo” (crédito de tasas) e ingresar un importe correspondiente a un anticipo por omisión: •...
Personalizar su aplicación No molestar Temporización de salida • Permite activar o no la función NPD (no molestar) por defecto: • El teléfono de la recepción hace aparecer automáticamente la aplicación Hotel y pasa a descanso si no se efectúa ninguna acción durante el tiempo programado: Hotel ValDef No Mol...
Página 14
Personalizar su aplicación Select para posicionarse en el campo por modificar • Usted puede anotar en el cuadro a continuación las diferentes personalizaciones por omisión. FUNCION SU PERSONALIZACION Nombre: Clave: Idioma: Crédito:: Discrim.: Divisa: NPD: Salida: IVA: Tasación: Costo 1 Coste 2 Coste 3 Coste...
Estado de la habitación Other • La función room status permite: Al responsable de las habitaciones: NoProb Problm - informar a la recepción sobre el estado de las habitaciones. A la recepción: - cambiar el estado de una habitación para borrar el problema para introducir el n°...
Página 16
Estado de la habitación Paso manual o automático: Permite definir cuáles son las habitaciones concernidas por el paso al estado “no hecha” (todas las habitaciones o sólo las habitaciones ocupadas). Hotel HabEs Global Ahora tecla programada paso manual “Hotel” Hora Suprim paso automático Usted puede anotar en el cuadro que sigue los códigos que ha atribuido a los diferentes problemas indicados en el room status:...
Garantía y cláusulas howtoc Este documento describe los servicios que ofrecen los teléfonos de la gama IP Touch conectados a un sistema Alcatel OmniPCX Office o Alcatel OmniPCX Enterprise. Atención: nunca ponga el teléfono en contacto con el agua. No obstante, para limpiarlo, puede utilizar un paño suave ligeramente húmedo.