Publicidad
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso • Instrukcja Montażu i Obsługi
GB
1
Escutcheon
Rosette
2
Lever
Handhebel
3
Screw
Schrauben
Zierhulse
4
Decorative sleeve
Nut
Mutter
5
6
Slide ring
Gleitring
7
O-ring seal
O-Ring
8
Schalterknopf
Switch knob
9
Zierhulse
Decorative sleeve
10
O-ring seal
O-Ring
Blindplatte
11 Plug
Socket wrench
Steckschlüssel
K1
K2 Hex key 2mm
Innensechskantschlüssel 2mm
IOG 5365.20
GB
D
F
E
IT
RUS
DUSCHMISCHER MIT PROGRESSIVKARTUSCHE • MITIGEUR DE DOUCHE PROGRESSIF
ПРОГРЕССИВНЫЙ СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ ДУША • BATERIA PRYSZNICOWA PROGRESYWNA
D
Rosace
Levier
Vis
Manchon décoratif
Ecrou
Rondelle de friction
Joint de type o-ring
Bouton de réglage du
commutateur
Manchon décoratif
Joint de type o-ring
Obturateur
Clé à douille
Clé Allen2mm
C
B
5
6
PL
MONOMANDO DUCHA PROGRESIVO • MISCELATORE DOCCIA PROGRESSIVO
F
E
Roseta
Rosone
Mango
Leva
Tornillo
Vite
Baccola decorativa
Camisa decorativa
Tuerca
Dado
Arandela deslizante
Rondella di usura
Junta tórica
Guarnizione tipo o-ring
Botón del conmutador
Pomolo del deviatore
Baccola decorativa
Camisa decorativa
Junta tórica
Guarnizione tipo o-ring
Obturador
Tappo
Llave de tubo
Chiave a tubo
Llave allén 2mm
Chiave a brugola 2mm
2.1
2.3
4
PROGRESSIVE SHOWER MIXER
IT
RUS
Розетка
Rozeta
Рычаг
Dżwignia
Винт
Wkręt
Декоративная в т улка
Tuleja ozdobna
Гайка
Nakrętka
Pierścień ślizgowy
Скользящая шайба
Шайба типа о-ринг
Oring
Ручка переключателя
Gałka przełącznika
Декоративная в т улка
Tuleja ozdobna
Шайба типа о-ринг
Oring
Заглушка
Zaślepka
Торцовый ключ
Klucz nasadowy
Имбусный ключик 2mm
Kluczyk imbusowy 2mm
9
4
8
3
K2
Rev. 1 December 2018
PL
2.2
11
2
2.4
Publicidad
