MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR DEVIDOIR POUR POSTES A SOUDER A FIL
IMPORTANT
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE CONTENU DE CE
LIVRET ET DU LIVRET" REGLES DE SECURITE POUR
L'UTILISATION
DES
INSTALLATION, UTILISATION OU TOUT ENTRETIEN DU
POSTE A SOUDER, EN PRETANT PARTICULIEREMENT
ATTENTION AUX NORMES DE SECURITE. CONTACTEZ
VOTRE
DISTRIBUTEUR
PARFAITEMENT COMPRIS CES INSTRUCTIONS.
Cet appareil doit être utilisé exclusivement pour souder. Il
ne doit pas être utilisé pour décongeler les tubes.
Il est indispensable de prendre en considération le manuel
relatif aux règles de sécurité. Les symboles indiqués à côté
de chaque paragraphe, mettent en évidence des situations
nécessitant le maximum d'attention, des conseils pratiques
ou de simples informations.
Les deux manuels doivent être conservés avec soin, dans
un endroit connu des intéressés. Ils devront être consultés
en cas de doute et devront accompagner toutes les
utilisations de l'appareil et seront utilisés pour commander
les pièces de rechange.
1. DESCRIPTION GENERALE
1.1 SPECIFICATIONS
Ce manuel a été préparé dans le but d'instruire le
personnel préposé à l'installation, au fonctionnement et à
l'entretien du poste à souder.
Toute réclamation pour pertes ou dommages doit être faite
par l'acheteur au transporteur. Chaque fois qu'on demande
des renseignements concernant le poste à souder, prions
d'indiquer l'article et le numéro matricule.
2. INSTALLATION
• L'installation de la machine doit être exécutée par du
personnel qualifié.
• Tous
les
raccordements
conformément aux normes en vigueur et dans le plein
respect de la loi de prévention des accidents.
2.1 MISE EN PLACE (VOIR FIG. 2)
Enlever le dévidoir et le support pos. 34, fig. 2, de leur
emballage.
Tous d'abord fixer le cylindre rotatif pos. 33, fourni avec le
générateur, au-dessus du support pos. 34, en suivant les
indications de la fig. 2.
Ensuite monter l'ensemble cylindre-support sur le toit du
générateur en suivant la fig. 2.
La machine peut être mise en marche après avoir raccordé
le générateur au dévidoir au moyen du rallonge de
raccordement fourni.
3. DESCRIPTION COMMANDES
3.1 COMMANDES SUR LE PANNEAU AVANT DE LA
MACHINE (VOIR FIG. 1).
A - Voyant
Signale que le display H affiche la valeur de courant ou de
tension mesurée en cours de soudure. Pour afficher l'une
des deux valeurs, il suffit d'appuyer sur l'une des deux
touches de sélection N et O.
APPAREILS
AVANT
TOUTE
SI
VOUS
N'AVEZ
doivent
être
exécutés
C - Voyant Soudage MIG à 4 temps
Signale que le poste à souder est en mode automatique à
4 temps.
Lorsque ce voyant est éteint, le poste à souder est en
mode manuel à 2 temps. Le mode manuel ou automatique
peut être choisi au moyen des touches de sélection N et O
PAS
et le display H affiche, lors de la fonction manuelle à 2
temps, l'inscription 2t alors que pour le mode automatique
4 temps c'est l'inscription 4t qui est affichée.
Si le poste à souder est en mode manuel 2 temps, la
soudure débute en appuyant sur le bouton et s'arrête à son
relâchement.
Si le poste à souder est en mode automatique 4 temps,
pour débuter la soudure appuyer sur le bouton de la torche;
après le début du procédé, le bouton peut être relâché.
Pour arrêter la soudure, appuyer et relâcher de nouveau.
Ce mode convient à des soudures de longue durée où la
pression sur le bouton de la torche pourrait fatiguer
l'opérateur.
En mode 4 temps le voyant reste allumé. En mode 2 temps
le voyant s'éteint.
D - Voyant Test d'avancement du fil
Signale que la fonction d'avancement du fil est active; pour
faire sortir le fil, il suffit d'appuyer sur le bouton de la torche
et de régler la vitesse de sortie au moyen du potentiomètre
P. Lorsque le voyant est allumé, le display H affiche la
vitesse en mètres par minute.
Pendant la sortie du fil, aucun gaz n'est dégagé et la
puissance est déconnectée.
3 secondes après le relâchement du bouton par
l'opérateur, la fonction se désactive automatiquement et le
voyant s'éteint.
E - Touche de sélection
En appuyant sur cette touche, les voyants C et D
s'allument en séquence.
A l'intérieur du sous-menu activé au moyen des touches N
et O, sélectionne les fonctions de: pointage (E),
intermittence (F), burn-back, vitesse d'accostage, post-gaz
et temps d'accostage.
G - Fixation centralisée
Pour le branchement de la torche de soudure.
Avant le début de la soudure, le display affiche la vitesse
du fil exprimée en mètres par minute et, en cours de
soudure, le courant ou la tension.
Lorsqu'on sélectionne le voyant C, affiche le mode manuel
(et) ou bien automatique (4t). Lorsqu'on sélectionne le
voyant D, affiche les mètres par minute.
Avant la soudure à l'intérieur du sous-menu le display
affiche: le temps de pointage, le temps de pause, le temps
de burn-back, la vitesse d'accostage, le temps de post-gaz,
le temps d'accostage, le mode de soudure manuel (2t) ou
bien automatique (4t) et les mètres par minute de la
fonction d'avancement du fil.
9
H - Display